-
1 fallida
fallida -
2 fallida
-
3 explosión fallida
explosión fallidaFehlzündung -
4 deuda fallida
-
5 masa fallida
-
6 tentativa fallida
сущ. -
7 cancelación de deuda fallida
• bad debt write-offDiccionario Técnico Español-Inglés > cancelación de deuda fallida
-
8 deuda fallida
• bad debt -
9 masa fallida
• assets of a bankruptcy• bankrupt's estate -
10 masa fallida
• obch. konkursní podstata -
11 masa fallida
f.assets of a bankruptcy, bankrupt's estate. -
12 quiebra
fallida -
13 fallo cardiaco
fallida cardíaca -
14 fallido
adj1) неуда́чный; не уда́вшийся; не состоя́вшийся; беспло́дныйcosecha fallida — неурожа́й; недоро́д
esfuerzo fallido tb pl — беспло́дные уси́лия
esperanza fallida — несбы́вшаяся наде́жда
nuez fallida — оре́х-пусты́шка
resultar fallido — не уда́ться; не вы́йти
-
15 fallido
adj.1 failed, unsuccessful, faulty.2 insolvent.m.bankrupt.past part.past participle of spanish verb: fallir.* * *► adjetivo1 unsuccessful, frustrated\deuda fallida COMERCIO bad debt* * *ADJ1) [esfuerzo] unsuccessful; [esperanza] disappointed; [deuda] bad, irrecoverable; (Mec, Mil) dudun tiro fallido — a missed shot, a shot wide of the mark o target
2) Caribe (Com) (=quebrado) bankrupt* * *- da adjetivoa) <intento/esfuerzo> failed (before n)b) (Com, Fin) < comerciante> bankrupt* * *= abortive, failed, unsuccessful, bungled.Ex. The Consumers' Association had been founded in 1957 following a similar abortive service set up by the British Standards Institution two years previously.Ex. The project studies the interaction between users and automated information retrieval systems with the aim of reducing the number of failed searches.Ex. Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.Ex. He was also blamed for the bungled imposition of a state of emergency in Nyasaland in March 1959.----* intento de atraco fallido = failed robbery attempt.* intento de robo fallido = failed robbery attempt.* intento fallido = failed attempt, bungled attempt.* resultar fallido = nothing + come of.* * *- da adjetivoa) <intento/esfuerzo> failed (before n)b) (Com, Fin) < comerciante> bankrupt* * *= abortive, failed, unsuccessful, bungled.Ex: The Consumers' Association had been founded in 1957 following a similar abortive service set up by the British Standards Institution two years previously.
Ex: The project studies the interaction between users and automated information retrieval systems with the aim of reducing the number of failed searches.Ex: Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.Ex: He was also blamed for the bungled imposition of a state of emergency in Nyasaland in March 1959.* intento de atraco fallido = failed robbery attempt.* intento de robo fallido = failed robbery attempt.* intento fallido = failed attempt, bungled attempt.* resultar fallido = nothing + come of.* * *1 ‹intento/esfuerzo› failed ( before n)un tiro fallido a shot that missed, a shot that went over/wide of the targetcréditos fallidos bad debtsbad debt* * *
fallido,-a adjetivo unsuccessful, vain
un intento fallido, a vain attempt
' fallido' also found in these entries:
Spanish:
fallida
English:
miss
- bankrupt
- bungle
- false
- unsuccessful
* * *fallido, -a adj[esfuerzo, intento] unsuccessful, failed; [esperanza] vain; [disparo] missed* * *adj1 esfuerzo failed, unsuccessful2:disparo fallido DEP miss* * *fallido, -da adj: failed, unsuccessful* * *fallido adj failed -
16 попытка
ж.tentativa f; prueba f (проба, опыт)тще́тная попы́тка — vano intentoпопы́тка с него́дными сре́дствами — tentativa con medios no apropiados; tentativa fallida, intento frustrado••попы́тка не пы́тка погов. — quien no arriesga, no gana; tentar nada puede dañar -
17 masa
1) масса, множество;2) совокупность, комплекс;3) имущество, собственность* * *f1) масса, количество, объем, вес2) масса, имущество, средства, активы, состояние•- masa de averías
- masa en quebra
- masa hereditaria
- masa hereditaria bruta
- masa imponible
- masa social
- masa fallida -
18 masa en quebra
= masa fallida конкурсная масса, имущество банкрота -
19 explosión
esplo'sǐɔnfExplosion f, Sprengung fexplosión de la población — (fig) Bevölkerungsexplosion f
sustantivo femenino2. [de gases] Verbrennung dieexplosiónexplosión [esplo'sjon]num1num (estallido) Explosion femenino; explosión demográfica Bevölkerungsexplosion femenino; gran explosión física Urknall masculino; motor de explosión Verbrennungsmotor masculino; hacer explosión explodierennum2num (detonación) Detonation femenino; (voladura) Sprengung femenino; explosión fallida Fehlzündung femenino -
20 fallido
fallidofallido , -a [fa'λiðo, -a]I adjetivonum3num (en quiebra) bankrottII sustantivo masculino, femeninoBankrotteur(in) masculino (femenino)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fallida — fa|lli|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
Conspiracion fallida para matar a Adel Al-Jubeir — La conspiracion fallida para matar a Adel Al Jubeir fue un supuesto plan irani que tenia como objetivo inicial matar al embajador de Arabia Saudita en los Estados Unidos, aunque tambien planificaban realizar un atentado en la embajada israeli en… … Wikipedia Español
SOCKS — Saltar a navegación, búsqueda SOCKS es un protocolo de Internet que permite a las aplicaciones Cliente servidor usar de manera transparente los servicios de un firewall de red. SOCKS es una abreviación de SOCKetS [1]. Los clientes que hay detrás… … Wikipedia Español
Scania — Saltar a navegación, búsqueda Scania AB es un fabricante europeo de camiones pesados, autobuses y motores a diésel, establecido en Södertälje, Suecia. Se convirtió en la novena marca propiedad del Grupo Volkswagen, después de que Volkswagen… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist — Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Hermanos Elric 1.2 Roy Mustang … Wikipedia Español
Scania AB — Scania Aktiebolag (publ) Tipo Subsidiaria Fundación 1891 Sede Södertälje … Wikipedia Español
Abraham Lincoln — «Lincoln» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lincoln (desambiguación). Abraham Lincoln … Wikipedia Español
Bandera de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda Bandera de Venezuela Uso … Wikipedia Español
Gerardo Barrios — Presidente de El Salvador En calidad de Senador Designado 24 de junio de 1858 – 18 de septiembre de 1858 Predecesor Miguel Santín del Castillo Sucesor … Wikipedia Español
Historia del Club de Deportes Cobreloa — Club de Deportes Cobreloa es una institución de Deportes que se encuentra en la ciudad de Calama. La historia del Club de Deportes Cobreloa comienza el día 7 de enero de 1977, en donde la ciudad se movilizo para incorporar al club en el fútbol… … Wikipedia Español
Int 13h — es la forma abreviada de la interrupción 0x13. Esta interrupción se encarga de las operaciones típicas de acceso a los discos duros y a los disquetes. Contenido 1 Características 2 Lista de servicios de la INT 13h 3 Tabla de unidades … Wikipedia Español