-
1 fall in love
verliefd worden -
2 fall in love (with)
fall in love (with) -
3 fall in love with
verliefd worden -
4 be/fall in love with someone
be/fall in love with someoneverliefd zijn/worden op iemand -
5 fall
n. buiteling; afgang, val; ineenstorting; lawine; herfst; waterval; verleiding; afdaling; (gedurende aanval) landing van elke raket (geworpen gedurende het conflict tussen Israël en de Hizbollah in juli-augustus 2006)--------v. vallen; dalen; verminderen; omkeren, dichtbij komen; ruimte makenfall1[ fo:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:ride for a fall • zijn ondergang tegemoet gaanthe Fall (of man) • de zondeval————————fall21 vallen ⇒ om/neervallen, invallen 〈 van duisternis〉; afnemen, dalen 〈 van prijzen, barometer, stem〉; aflopen, afhellen 〈 van land〉2 ten onder gaan ⇒ vallen; sneuvelen; ingenomen worden 〈 van stad, fort〉; zijn (hoge) positie verliezen; 〈 religie〉 zondigen, onteerd worden 〈 van vrouw〉6 raken♦voorbeelden:fall to pieces • in stukken/kapot vallen 〈 ook figuurlijk〉fall on one's sword • zich op zijn zwaard stortenit fell on my way • het kwam op mijn padthe wind fell • de wind nam af, ging liggen〈 informeel〉 fall about (laughing/with laughter) • omrollen/omvallen (van het lachen)something to fall back on • iets om op terug te vallenfall over • omvallen〈 informeel〉 fall over backwards • zich uitsloven, zich in allerlei bochten wringenfall through • mislukkenthe town fell to the enemy • de stad viel in handen van de vijandfall for • zich laten overtuigen door, erin trappen; vallen op, verliefd worden opit fell to me to put the question • het was aan mij de vraag te stellenfall from grace • uit de gratie rakenNick's name fell • Nicks naam viel/werd genoemdfall asleep • in slaap vallenfall flat • niet inslaan, mislukkenfall short (of) • tekortschieten (voor), niet voldoen (aan)fall in love (with) • verliefd worden (op)→ fall away fall away/, fall down fall down/, fall in fall in/, fall into fall into/, fall in with fall in with/, fall off fall off/, fall out fall out/, fall to fall to/, let let/1 worden♦voorbeelden:fall silent • stil worden/vallen -
6 love
n. liefde; genegenheid; geliefde; lieveling; kostbaarheid; nul punten (bij tennis); liefje (in spreektaal)--------v. houden van; liefhebben; genegenheid toedingen; graag willenlove1[ luv]1 liefje♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 be/fall in love with someone • verliefd zijn/worden op iemandplay for love • voor je plezier spelenthere is no love lost between them • ze kunnen elkaar niet zien of luchten1 groeten♦voorbeelden:————————love2II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 houden van ⇒ liefhebben, graag mogen♦voorbeelden:love dearly • innig houden van -
7 fall out of love
ophouden met houden van, niet meer houden van
См. также в других словарях:
fall in love — (with (someone)) to begin to love someone. The movie tells the story of a country doctor who falls in love with a beautiful waitress. I was thinking about falling in love for the first time and trying to remember my first boyfriend … New idioms dictionary
fall in love — (with (something)) to become strongly attracted to a place, activity, or thing. We spent three weeks in Georgetown and absolutely fell in love with it. I test drove the car and I just fell in love … New idioms dictionary
fall in love — verb begin to experience feelings of love towards (Freq. 7) She fell in love with her former student • Hypernyms: ↑fall • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP Sam and Sue fall in love … Useful english dictionary
fall in love — to start to love someone fall in love with: Why do we fall in love with one person rather than another? … English dictionary
Fall in Love Like a Comic! — まんがみたいな恋したいっ! (Manga Mitaina Koishitai!) Genre Romantic c … Wikipedia
fall in love, fall out of love — see ↑love, 1 • • • Main Entry: ↑fall … Useful english dictionary
fall in love with someone — fall in love (with (someone)) to begin to love someone. The movie tells the story of a country doctor who falls in love with a beautiful waitress. I was thinking about falling in love for the first time and trying to remember my first boyfriend … New idioms dictionary
fall in love with — fall in love (with (someone)) to begin to love someone. The movie tells the story of a country doctor who falls in love with a beautiful waitress. I was thinking about falling in love for the first time and trying to remember my first boyfriend … New idioms dictionary
fall in love with something — fall in love (with (something)) to become strongly attracted to a place, activity, or thing. We spent three weeks in Georgetown and absolutely fell in love with it. I test drove the car and I just fell in love … New idioms dictionary
fall in love with — fall in love (with (something)) to become strongly attracted to a place, activity, or thing. We spent three weeks in Georgetown and absolutely fell in love with it. I test drove the car and I just fell in love … New idioms dictionary
fall in love with — she didn t mean to fall in love with him Syn: become infatuated with, give/lose one s heart to; informal fall for, be bowled over by, be swept off one s feet by, develop a crush on … Thesaurus of popular words