-
1 falaz
-
2 fallacious
adjective (wrong, mistaken or showing false reasoning: a fallacious argument.) erróneo, engañoso, falaztr[fə'leɪʃəs]1 erróneo,-a, engañoso,-afallacious [fə'leɪʃəs] adj: erróneo, engañoso, falazadj.• engañoso, -a adj.• erróneo, -a adj.• falaz adj.• sofístico, -a adj.fə'leɪʃəsadjective (frml)b) ( misleading) < claim> engañoso, falaz[fǝ'leɪʃǝs]ADJ (=incorrect) erróneo; (=misleading) engañoso, falaz* * *[fə'leɪʃəs]adjective (frml)b) ( misleading) < claim> engañoso, falaz -
3 bogus
'bəuɡəs(false; not genuine: She was fooled by his bogus identity card.) falsotr['bəʊgəs]1 (fake) falso,-a, apócrifo,-a2 (fictitious) ficticio,-a3 (sham) simulado,-a, fingido,-abogus ['bo:gəs] adj: falso, fingido, falazadj.• falso, -a adj.• ficticio, -a adj.'bəʊgəs['bǝʊɡǝs]ADJ [claim] falso, fraudulento; [interest] fingido; [doctor, policeman] falso* * *['bəʊgəs] -
4 casuistry
-
5 mendacious
-
6 spurious
tr['spjʊərɪəs]1 falso,-a, espurio,-aspurious ['spjʊriəs] adj: espurioadj.• espurio, -a adj.• falso, -a adj.• putativo, -a adj.'spjʊriəsa) ( not genuine) < document> falsob) ( dubious) <argument/conclusion> falaz, espurio['spjʊǝrɪǝs]ADJ falso, espurio* * *['spjʊriəs]a) ( not genuine) < document> falsob) ( dubious) <argument/conclusion> falaz, espurio -
7 engañoso
engañoso
‹ apariencias› deceptive
engañoso,-a adj (mentiroso, falaz) deceitful (apariencia) deceptive ' engañoso' also found in these entries: Spanish: amagar - engañosa - falaz English: deceptive - misleading - deceitful -
8 window dressing
s.1 decoración de escaparates, decoración de escaparate, decorado de escaparates, escaparatismo.2 fachada.3 alteración falaz de un balance, alteración falaz de balance.4 mejoramiento ficticio. -
9 deceitful
adjective (deceiving or insincere: She's such a deceitful child!) engañoso, falso, tramposo, mentirosotr[dɪ'siːtfʊl]deceitful [di'si:tfəl] adj: falso, embustero, engañoso, mentirosoadj.• bellaco, -a adj.• doloso, -a adj.• encubierto, -a adj.• engañoso, -a adj.• falaz adj.• mentiroso, -a adj.• superchero, -a adj.• trolero, -a adj.• vulpino, -a adj.dɪ'siːtfəl[dɪ'siːtfʊl]ADJ [person] falso; [child] mentiroso; [statement, behaviour] engañoso* * *[dɪ'siːtfəl] -
10 deceptive
- tivadjective (deceiving; misleading: Appearances may be deceptive.) engañosodeceptive adj engañosotr[dɪ'septɪv]1 engañoso,-adeceptive [di'sɛptɪv] adj: engañoso, falaz♦ deceptively advadj.• engañador adj.• engañoso, -a adj.• fingido, -a adj.• ilusorio, -a adj.• prestigioso, -a adj.dɪ'septɪvadjective engañoso[dɪ'septɪv]ADJ engañoso* * *[dɪ'septɪv]adjective engañoso -
11 misleading
adjective a misleading remark.) engañosotr[mɪs'liːdɪŋ]1 engañoso,-a, falso,-amisleading [mɪs'li:dɪŋ] adj: engañosoadj.• de falsas apariencias adj.• engañoso, -a adj.• falaz adj.• reticente adj.n.• extravío s.m.'mɪs'liːdɪŋ[mɪs'liːdɪŋ]ADJ engañoso* * *['mɪs'liːdɪŋ] -
12 engañosa
engañoso,-a adj (mentiroso, falaz) deceitful (apariencia) deceptive ' engañosa' also found in these entries: Spanish: desinformación -
13 falso
falso
◊ -sa adjetivo‹ cuadro› forged; ‹ documento› false, forged; ‹diamante/joya› fake; ‹cajón/techo› false ‹sonrisa/promesa› false◊ eso es falso that is not true o is untrue;falsa alarma false alarm; falso testimonio sustantivo masculino (Der) false testimony, perjury
falso,-a
I adjetivo
1 false: eso que dices es falso, what you're saying is wrong
había un puerta falsa, there was a false door
nombre falso, assumed name
2 (persona) insincere: Juan me parece muy falso, I think Juan is insincere
3 (falsificado) forged
dinero falso, counterfeit o bogus money
II m (persona) insincere person, hypocrit Locuciones: en falso, false: jurar en falso, to commit perjury ' falso' also found in these entries: Spanish: cierta - cierto - falaz - falsa - fantasma - incierta - incierto - jurar - perjurar - testimonio - colar - supuesto English: absolutely - affected - bogus - counterfeit - deceitful - disingenuous - dud - fake - false - false move - faux pas - hollow - insincere - phoney - sham - slimy - spurious - two-faced - untrue - untruthful - smooth - spruce - sycamore - trumped-up - two -
14 affected
adj.1 afectado(a), artificial (unnatural, pretended)2 fingido, melindroso, artificial, falaz.3 afecto, aquejado.4 influenciado.pp.participio pasado del verbo AFFECT.pt.pretérito del verbo AFFECT. -
15 captious
adj.1 susceptible, quisquilloso, caviloso.2 capcioso, sofístico, falaz. -
16 delusive
adj.engañoso, falaz, fraudulento, ilusorio. -
17 delusory
adj.1 engañoso, falaz, fraudulento, ilusorio.2 delusorio, falso. -
18 elusory
adj.1 falaz, engañador; hábil en artificios y subterfugios.2 elusivo. -> ELUSIVE. -
19 fallacious
adj.falaz. -
20 false
adj.1 falso(a) (incorrect)2 infiel (unfaithful)3 postizo(a) (not real) (beard, nose)4 falaz, mentiroso, falso, farsante.5 desleal.6 cavadizo.adv.falsamente, infustamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
falaz — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que es falso o engañoso: Me parece una persona falaz. Es un periódico falaz. La falaz noticia se esparció por todo el país en cuestión de horas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
falaz — (Del lat. fallax, ācis). 1. adj. Embustero, falso. 2. Que halaga y atrae con falsas apariencias. Falaz mansedumbre. [m6]Falaces obsequios … Diccionario de la lengua española
falaz — adj. 2 g. Enganador; enganoso; ardiloso … Dicionário da Língua Portuguesa
falaz — (Del lat. fallax, acis, engañoso.) ► adjetivo Que es engañoso o falso: ■ mostró una apariencia falaz. SINÓNIMO embustero * * * falaz (del lat. «fallax, ācis»; cult.) adj. Aplicado a personas, no corrientemente, y a sus palabras, promesas, etc.,… … Enciclopedia Universal
falaz — {{#}}{{LM F17326}}{{〓}} {{SynF17773}} {{[}}falaz{{]}} ‹fa·laz› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Embustero, falso o mentiroso. {{<}}2{{>}} Que halaga y atrae con falsas apariencias: • Me dejé convencer por sus falaces alabanzas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
falaz — adjetivo 1) formal engañoso, falso, fingido, ficticio, mentiroso, fraudulento. ≠ sincero, natural, verdadero. Se aplican a las cosas que producen engaño: promesas, alabanzas, palabras … Diccionario de sinónimos y antónimos
falaz — adj. Mentiroso, engañoso … Diccionario Castellano
falaz — s. fala ; … Germanisches Wörterbuch
El disfraz, cosa falaz — Publicación Formato Aparecida en Magos del Humor en 1996[1] Primera edición … Wikipedia Español
Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… … Wikipedia Español
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español