-
1 fainthearted
-
2 fainthearted
fainthearted трусливый, малодушный -
3 fainthearted
прил. малодушный, трусливый Syn: pusillanimous, white-livered, weak-spirited малодушный fainthearted трусливый, малодушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fainthearted
-
4 fainthearted
faint-hearted
1> трусливый; малодушный; слабовольный, нерешительный -
5 fainthearted
Общая лексика: малодушный, боязливый, робкий, трусливый -
6 fainthearted
малодушный, трусливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fainthearted
-
7 fainthearted
малодушный, трусливый -
8 fainthearted
Синонимический ряд:cowardly (adj.) apprehensive; cowardly; halfhearted; irresolute; timid; weak -
9 малодушный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малодушный
-
10 weak-spirited
ˈwi:kˈspɪrɪtɪd прил. малодушный Syn: pusillanimous, fainthearted малодушный weak-spirited малодушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weak-spirited
-
11 white-livered
ˈwaɪtˌlɪvəd прил. малодушный, трусливый Syn: pusillanimous, fainthearted трусливый, малодушный (редкое) хилый, дохлый white-livered малодушный, трусливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > white-livered
-
12 cowardly
1. a трусливый; малодушный2. adv редк. трусливо, малодушноСинонимический ряд:1. coward (adj.) coward; cowhearted; craven; dastardly; fainthearted; faint-hearted; gutless; lily-livered; milk-livered; poltroon; poltroonish; poor-spirited; pusillanimous; spineless; spunkless; unmanly; white-livered; yellow2. timid (adj.) afraid; bashful; blushing; chicken; chicken-hearted; coy; faint; nerveless; poor; retiring; shrinking; shy; timidАнтонимический ряд:brave; courageous; daring; dauntless -
13 fearful
1. a ужасный, страшный; пугающий2. a напуганный, испуганный3. a боящийся, испытывающий страх4. a робкий, пугливый5. a полный благоговения, почтения6. a арх. полный страха, опасенийto be fearful lest the prisoner commit suicide — опасаться, что заключённый покончит с собой
7. a эмоц. -усил. страшный, ужасныйСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; aghast; alarmed; apprehensive; fainthearted; fearsome; frightened; petrified; scared; scary; shy; terrified; timid; timorous; tremulous2. anxious (adj.) anxious; jumpy; nervous; panicky; phobic; solicitous; worried3. awful (adj.) alarming; appalling; awful; dire; direful; dreadful; formidable; frightening; frightful; horrendous; horrible; horrific; redoubtable; shocking; terrible; terrific; tremendous4. ghastly (adj.) ghastly; macabre; sinisterАнтонимический ряд:brave; calm; courageous; enchanting; reassuring -
14 timid
1. a застенчивый; неуверенный, робкийTimid Giant — " робкий гигант "
2. a пугливыйСинонимический ряд:1. cowardly (adj.) apprehensive; blushing; cowardly; fainthearted; fearful; mousy; pusillanimous; shrinking; timorous; undaring2. shy (adj.) backward; bashful; coy; demure; diffident; humble; modest; rabbity; reticent; retiring; self-effacing; shy; unassertive; unassured; withdrawn3. vacillating (adj.) capricious; double-minded; faltering; halting; hesitant; hesitating; indecisive; irresolute; irresponsible; pendulous; shilly-shally; shilly-shallying; tentative; uncertain; undecisive; unresolved; unstable; vacillant; vacillating; vacillatory; wavering; weak-kneed; whiffling; wiggle-waggle; wobblyАнтонимический ряд:bold; brave; chivalrous; confident; courageous; daring; dauntless; determined; fearless; gallant; hardy; indomitable; intrepid; rash
См. также в других словарях:
fainthearted — index diffident, recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fainthearted — [adj] timid afraid, cowardly, cowed, cowering, fearful, frightened, gutless, having cold feet*, intimidated, lily livered*, meek, mousy, spineless, unassertive, weak, wimpy*, yellow*; concept 401 … New thesaurus
fainthearted — [fānt′härt′id] adj. cowardly; timid; shy faintheartedly adv. faintheartedness n … English World dictionary
fainthearted — adjective Faint of heart; irresolute; fearful. Upon this, our guide, who, by the way, was but a fainthearted fellow, bid us keep in a ready posture, for he believed there were more wolves a coming. We kept our arms ready, and our eyes about us … Wiktionary
fainthearted — adjective Date: 15th century lacking courage or resolution ; timid • faintheartedly adverb • faintheartedness noun … New Collegiate Dictionary
fainthearted — faintheartedly, adv. /faynt hahr tid/, adj. lacking courage; cowardly; timorous. [1400 50; late ME feynt hertyd. See FAINT, HEARTED] * * * … Universalium
fainthearted — Synonyms and related words: abulic, afraid, chicken, chickenhearted, coward, cowardly, cowed, daunted, dismayed, faint, fearful, feeble, feebleminded, frail, funking, funky, henhearted, infirm, intimidated, invertebrate, lily livered, milk… … Moby Thesaurus
fainthearted — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. timid, diffident. See cowardice.Ant., courageous. II (Roget s IV) modif. Syn. timorous, irresolute, pusillanimous, timid; see cowardly 1 , 2 , weak 3 . III (Roget s 3 Superthesaurus) a. timid,… … English dictionary for students
fainthearted — see faint hearted … English dictionary
fainthearted — adj. timid, cowardly, fearful … English contemporary dictionary
fainthearted — faint•heart•ed [[t]ˈfeɪntˈhɑr tɪd[/t]] adj. lacking courage; cowardly; timorous • Etymology: 1400–50 faint′heart′ed•ly, adv … From formal English to slang