-
1 faint-hearted
tr['feɪnt'hɑːtɪd]adj.• cobarde adj.• medroso, -a adj.• pusilánime adj.
I 'feɪnt'hɑːrtəd, ˌfeɪnt'hɑːtɪd
II
* * *
I ['feɪnt'hɑːrtəd, ˌfeɪnt'hɑːtɪd]
II
-
2 faint-hearted
faint-hearted [-'hɑ:tɪd]∎ not for the faint-hearted à déconseiller aux âmes sensiblesUn panorama unique de l'anglais et du français > faint-hearted
-
3 faint-hearted
-
4 faint-hearted
faint-hearted adj. трусливый, малодушный Syn: see timid -
5 faint-hearted
adjectivehasenherzig (abwertend); zaghaft [Versuch]* * *faint-ˈheart·edadj zaghaftto not be for the \faint-hearted nichts für schwache Nerven sein* * *[feInt'hAːtɪd]adjzaghaftit's not for the faint-hearted — es ist nichts für ängstliche Gemüter or für Angsthasen (inf)
* * *adjectivehasenherzig (abwertend); zaghaft [Versuch] -
6 faint-hearted
-
7 faint-hearted
وَاهِن \ faint-hearted: lacking courage. feeble: very weak: feeble health. frail: weak, esp. in body: a frail old lady. rickety: shaky and likely to fall to pieces: a rickety old chair. weak: not strong; easily broken or defeated, faint: weak eyes; a weak structure; a weak team. -
8 faint-hearted
{'feint'ha:tid}
a страхлив, малодушен, плах, боязлив, нерешителен, колеблив* * *{'feint 'ha:tid} а страхлив, малодушен, плах, боязлив;* * *страхлив; плашлив; плах;* * *a страхлив, малодушен, плах, боязлив, нерешителен, колеблив* * *faint-hearted[´feint¸ha:tid] adj страхлив, плашлив; плах, боязлив, нерешителен, колеблив, малодушен. -
9 faint-hearted
-
10 faint-hearted
[ˌfeɪnt'hɑːtɪd]прил.малодушный, трусливыйSyn: -
11 faint-hearted
جَبَان \ coward: a person without courage. cowardly: not brave; mean; shamefully lacking courage: a cowardly attack on a sick man. faint-hearted: lacking courage. timid: easily frightened. -
12 faint-hearted
خائِرُ القَلْب \ faint-hearted: lacking courage. -
13 faint-hearted
faint-heart.ed[feint h'a:tid] adj covarde, medroso, tímido, frouxo. -
14 faint-hearted
a трусливый; малодушный; слабовольный, нерешительныйСинонимический ряд:faint (adj.) apprehensive; chicken-hearted; cowardly; craven; dastardly; faint; fearful; halfhearted; irresolute; lily-livered; pusillanimous; timid; unmanly; weak -
15 faint-hearted
[féintha:tid]adjective ( faint-heartedly adverb)malodušen, plašen, bojazljiv -
16 faint-hearted
ˈfeɪntˈhɑ:tɪd прил. малодушный, трусливый Syn: timid трусливый;
малодушный;
слабовольный, нерешительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > faint-hearted
-
17 faint hearted
1) Общая лексика: нерешительный, слабовольный2) СМИ: слабонервный -
18 faint-hearted
[ˌfeɪnt'hɑːtɪd]Общая лексика: малодушный, нерешительный, слабовольный, трусливый -
19 faint-hearted
[`feɪnt`hɑːtɪd]малодушный, трусливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > faint-hearted
-
20 faint-hearted
מוג-לב, רך-לבב* * *◙ בבל-ךר,בל-גומ◄
См. также в других словарях:
faint-hearted — faint heart|ed1 [ ,feınt hartəd ] adjective not brave or enthusiastic faint hearted faint heart|ed 2 [ ,feınt hartəd ] noun not for the faint hearted HUMOROUS not appropriate for people who are easily frightened or shocked: a fairground ride that … Usage of the words and phrases in modern English
Faint-hearted — Faint heart ed, a. Wanting in courage; depressed by fear; easily discouraged or frightened; cowardly; timorous; dejected. [1913 Webster] Fear not, neither be faint hearted. Is. vii. 4. {Faint heart ed*ly}, adv. {Faint heart ed*ness}, n. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
faint-hearted — faint heart|ed [ˌfeınt ˈha:tıd US a:r ] adj 1.) not trying very hard, because you do not want to do something, or you are not confident that you can succeed = ↑half hearted ▪ She made a rather faint hearted attempt to stop him from leaving. 2.)… … Dictionary of contemporary English
faint-hearted — mid 15c., from FAINT (Cf. faint) (adj.) + HEARTED (Cf. hearted). Related: Faintheartedly; faintheartedness … Etymology dictionary
faint-hearted — index caitiff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
faint-hearted — also fainthearted 1) ADJ GRADED If you describe someone or their behaviour as faint hearted, you mean that they are not very confident and do not take strong action because they are afraid of failing. This is no time to be faint hearted... The… … English dictionary
faint-hearted — adjective 1 not trying very hard, because you do not want to do something, or you are not confident that you can succeed: She made a rather faint hearted attempt to stop him from leaving. 2 not for the faint hearted humorous used to say that… … Longman dictionary of contemporary English
faint-hearted — adjective come now, my faint hearted friend, I ll get you to safety Syn: timid, timorous, nervous, easily scared, fearful, afraid; cowardly, craven, spineless, pusillanimous, lily livered; informal chicken, chicken hearted, yellow bellied,… … Thesaurus of popular words
faint-hearted — I UK [ˌfeɪnt ˈhɑː(r)tɪd] / US [ˌfeɪnt ˈhɑrtəd] adjective not brave or enthusiastic II UK [ˌfeɪnt ˈhɑː(r)tɪd] / US [ˌfeɪnt ˈhɑrtəd] noun not for the faint hearted … English dictionary
faint-hearted — faint heart·ed (fāntʹhärʹtĭd) adj. Deficient in conviction or courage; timid. faintʹ heartʹed·ly adv. faintʹ heartʹed·ness n. * * * … Universalium
faint-hearted — noun lacking courage or conviction. Derivatives faint heart noun faint heartedly adverb faint heartedness noun … English new terms dictionary