-
61 пакет сварочного железа
Metallurgy: muck bar faggotУниверсальный русско-английский словарь > пакет сварочного железа
-
62 пакетировать
-
63 пакетировать железный лом
Makarov: faggot iron scrap, fagot iron scrapУниверсальный русско-английский словарь > пакетировать железный лом
-
64 пакетировать железо
Makarov: faggot iron, fagot ironУниверсальный русско-английский словарь > пакетировать железо
-
65 пакетировать лом
Makarov: bale the scrap, bundle the scrap, faggot the scrap -
66 педераст
1) General subject: Nancy boy, bugger (тж. груб. как бранное слово), homophile, paederast, pederast, sodomite2) Colloquial: pansy boy3) Rude: flib4) Abbreviation: sod5) Jargon: daisy, faggart faggot, faggart fagot, fagot, homo, nance, nancy6) Taboo: beast, bum-fucker, bummer, corn-holer, gooser, mason, pitch, stuffer, arse-bandit -
67 пидарас
-
68 пидор
1) Rude: soft butt3) Invective: banana crammer, fag -
69 пидорас
Invective: banana crammer, motherfucker, fag, faggot -
70 подставной голос
-
71 полуферментированные листья чая, связанные в пучки
Makarov: faggot teaУниверсальный русско-английский словарь > полуферментированные листья чая, связанные в пучки
-
72 пук прутьев
-
73 пучок прутьев
-
74 растрёпа
1) General subject: faggot, mop head, ragbag (о женщине), slattern (о женщине)3) Scornful: slob -
75 связать
1) General subject: articulate, associate, band, bind, bind up, brace, catenate, colligate, concatenate, connect, consociate, couple, cramp, embind, enchain, enfetter, entrammel, faggot, fasten, hedge, hoop, immanacle, immobilize, interconnect, interlink, knit up, knot, link, manacle, peg down, piecen, pin down, pinion, put in touch with (кого-л., с кем-л.), put through, stay, string together, tag, tie, tie up, unite, tie down, pin arms to his sides (кого-л.)2) Rare: fasciate3) Chemistry: fix4) Construction: bond5) Mathematics: correlate, group together, relate, tie (together), wrap up6) Information technology: bound, paste link7) Drilling: cement grouting -
76 связка
1) General subject: bale, bindle, bond, bunch, bundle, chord, cluster bar, cord, ligament, pack, packet, parcel, pile, roll (соломы), roped team (группа альпинистов), sheaf2) Biology: retinaculum3) Medicine: band, copula (напр. подъязычной кости)4) Sports: combination of stunts, connecting move, connecting part, essential part, join, joining part, link, linkage, unit6) Engineering: adhesive (вещество), anode strap, binding material, binding substance, bonding material, bridge (в радиовещательной передаче), connective word (слово-), matrix, package, sticker (вещество), strap (в магнетроне)7) Grammar: copula10) Mathematics: band (semigroup theory), idempotent semigroup, net, tangle, truss11) Cards: connector (карты соседствующего достоинства)12) Linguistics: link-verb14) Cinema: piggy-back16) Logics: connective17) Metallurgy: martix, martix (футеровки), pile (напр. лома)18) Chess: pin20) Dentistry: attachment21) Astronautics: mated configuration, stack22) Silicates: bond (керамической массы)23) Advertising: bridge, continuity link (между эпизодами фильма), continuity shot, linking phrase, piggyback (два рекламных ролика одного и того же рекламодателя, следующие друг за другом и предлагающие разные товары), transitional copy (переход от заголовка к основному тексту объявления)24) Programming: thread25) Arms production: union26) Makarov: batch, fascine, hand, lashing (брёвен в плотах), pencil, sheaf (pl.: sheaves) (денег, бумаг), string (лука и т.п.), truss (сена, соломы)27) Dog breeding: tendon -
77 связывать
1) General subject: articulate, articulate pass, associate, attach, bail, band, band together, bander, bind, bond, brace, bundle, catenate, colligate (факты), concatenate, connect, consociate, cord, couple, cramp (движение), enchain, enfetter, faggot, fasciate, fasten, fetter, gyve, hedge, hedge about, hoop, immanacle, immobilize, interconnect, interlink, join, joint, knit, knit up, knot, lash, lash together, lash up, leash, link, manacle, peg down, pin, pin down, pinion (руки), prison, put through, relate, rope, sideline, stay, strap, strap up, string, string together, tag, tag (обыкн. tag together), tether, tie, tie down, trammel, unite, warp, attribute, couple together2) Computers: bound3) Naval: frap4) Obsolete: yerk5) Engineering: bunch, cement together, concatenate (в цепочку), constrain, constraint, contact (устанавливать свз. для обмена информацией), immobilize (радиоактивные отходы), join together, tie together, tie up (в пачки)9) Construction: bond (кирпичную кладку), glomerate, hitch, truss, mate10) Mathematics: bridge, group together, tie (together)11) Religion: interwave12) Railway term: chain13) Automobile industry: cement14) Mining: cord (верёвкой)15) Diplomatic term: bind (договором и т.п.)20) Information technology: link edit21) Oil: tackle22) Food industry: strapping23) Silicates: bind up24) Patents: bind (договором)25) Mass media: tie up26) Business: link to27) Drilling: correlate28) Polymers: restrain30) Telephony: put a call through31) Makarov: accept, bind (действовать в качестве связующего материала), bind (bound) (договором и т.п.), bond (действовать в качестве связующего материала), bundle (в пачку, пучок и т.п.), cohere, commit, communicate, connect (соединять), contact (устанавливать связь для обмена информацией), couple (попарно), couple (соединять), glue, hedge around, hold together, interconnect (взаимно), interface, interlink (последовательно), link (соединять), link link to, link together, restrict, secure (кого-л.), sequester, sequestrate, stay up, straiten, tack (события, факты), the together (в пачку, пучок и т.п.), together (в пачку, пучок и т.п.), combine with, connect to, connect with, fasten in, fasten together, fasten up, cement together (действовать в качестве связующего материала), connect with (по ассоциации) -
78 связывать хворост в вязанки
Универсальный русско-английский словарь > связывать хворост в вязанки
-
79 сжечь на костре
1) General subject: make a bonfire2) History: faggot, burn at the stake (например, во времена инквизиции) -
80 сжигать на костре
См. также в других словарях:
Faggot — or fagot may refer to:* Faggot (slang), a pejorative for a homosexual or effeminate man used mainly in North America * Faggot (food), a British meatball commonly made of pork offal * Faggot (volume), an archaic unit of measurement for bundles of… … Wikipedia
Faggot — (spr. fäggŏt), in England eine Menge von 120 Handelspfund Stahl = 54,431 kg … Kleines Konversations-Lexikon
faggot — fag got (f[a^]g [u^]t), n. [perh. from fagot[5], a shriveled old woman.] a male homosexual; always used disparagingly and considered offensive. [Slang, disparaging] Syn: fagot, fag, fairy, pansy, queer, poof, poove, pouf. [WordNet 1.5 +PJC] 2. a… … The Collaborative International Dictionary of English
Faggot — (Fagot), Maß in England: Reisbündel von 3 Fuß Länge und 2 Fuß Umfang am Weidenbande, 50 im Load; als Stahlgewicht = 120 Pfund oder 54,431 kg, wie ein alter Zentner in Hull … Meyers Großes Konversations-Lexikon
faggot — ► NOUN 1) Brit. a ball of seasoned chopped liver, baked or fried. 2) (US fagot) a bundle of sticks bound together as fuel. 3) N. Amer. informal, derogatory a male homosexual. DERIVATIVES faggoty adjective. ORIGIN Old French … English terms dictionary
faggot — faggot1 [fag′ət] n., vt. alt. sp. of FAGOT ☆ faggot2 [fag′ət ] n. [prob. extended < fag (homosexual), on the pattern of FAGGOT1] Slang a male homosexual: term of contempt faggoty adj … English World dictionary
faggot — {{11}}faggot (1) late 13c., bundle of twigs bound up, from O.Fr. fagot bundle of sticks (13c.), of uncertain origin, probably from It. faggotto, dim. of V.L. *facus, from L. fascis bundle of wood (see FASCES (Cf. fasces)). Especially used for… … Etymology dictionary
faggot — fag, faggot In BrE a fag is a colloquial word for (1) a piece of drudgery or a wearisome or unwelcome task, (2) a cigarette, and (3) a junior pupil at a public school who runs errands for a senior. In BrE a faggot is a ball or roll of seasoned… … Modern English usage
faggot up — verb bind or tie up in or as if in a faggot faggot up the sticks • Syn: ↑faggot, ↑fagot • Hypernyms: ↑tie down, ↑tie up, ↑bind, ↑truss … Useful english dictionary
Faggot — Faggots, Bratensauce, Kartoffelpüree und Erbsen Faggots ist ein traditionelles Gericht in Großbritannien, das besonders in Zentralwales, im Süden und den Englischen Midlands verbreitet ist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
faggot — n 1. British an unattractive or disreputable woman. This now outdated term, some three hundred years old, is still heard in the phrase old faggot . 2. American a homosexual man. It is not certain whether this term is an embel lished version of… … Contemporary slang