-
21 копировальное устройство
1) General subject: copier2) Engineering: copying device, copying machine, copying mechanism, duplicating attachment, follower3) Polygraphy: facsimile apparatus4) Information technology: duplicator5) Mechanics: copy controller, copying controller, template control6) Automation: cherrying attachment, copy attachment, copy device, copy facility, copying attachment, copying unit, duplicating device, duplicating equipment, pattern control, profiling apparatus, profiling attachment, profiling device, stylus apparatus, stylus mechanism, stylus unit, templet-copying attachment, tracer attachment, tracer mechanism, tracer profiler, tracing attachment, tracing device7) Makarov: copymakerУниверсальный русско-английский словарь > копировальное устройство
-
22 печатающее устройство
1) Naval: automatic printer2) Engineering: data printer, facsimile printer, printed output (выходное), printer, printing device, writing device3) Mathematics: принтер4) Polygraphy: ink printing device, (шрифтовое) typer5) Telecommunications: talk-back circuit6) Information technology: printing apparatus, printing mechanism, printing station, printing unit, typewriter7) Oil: textsetter, tw, typer8) Cartography: printer (в электронных цветоделителях)9) Metrology: (выходное) print-out10) Automation: listing printer11) Makarov: printing system12) Microsoft: Print Device13) Office equipment: print engine (как конструктивная часть МФУ или принтера, непосредственно обеспечивающая перенос изображения на материал)Универсальный русско-английский словарь > печатающее устройство
-
23 image
1. изображение; изображать, получать изображение, формировать изображение2. отпечаток3. фотографический снимок, фотоснимок4. отображение; отображатьaerial image — изображение «в воздухе»
5. пробельные элементы печатной формы6. слепое изображениеblueline image — синий оттиск, «синька»
camera image — изображение, образованное объективом фотокамеры
charge image — зарядное изображение; зарядный рельеф
conductivity image — электропроводящее изображение, изображение, обладающее электропроводностью
7. изображение на копииimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
8. изображение на оригиналеvideophone image — изображение, переданное по видеотелефону
9. проявленное изображение10. проявленный фотоснимокdirect image — изображение, полученное непосредственно на форме или бумаге
dye image — красочное изображение, изображение, образованное красителем
electrostatic charged image — зарядное изображение, зарядный рельеф
film image — плёночное изображение, изображение на фотоплёнке
first-generation image — изображение первого поколения, изображение-оригинал
11. плоское изображениеunsharp image — нечеткое изображение; нерезкое изображение
12. малоконтрастное изображение; вялое изображениеfrost image — изображение, образуемое узорами, напоминающими узоры на замёрзшем стекле
image transfer — передача изображения; перенос изображения
13. термопроявленное изображение14. термографическое изображениеinfrared absorbing image — изображение, поглощающее инфракрасное излучение
live and reference image — "живое " и опорное изображение
binary image — двоичное отображение; бинарное изображение
15. прообраз16. зеркальное изображениеmetal-plated image — изображение, усиленное путём нанесения на него тонкой плёнки металла
moving projected image — изображение, получаемое путём развёртки с помощью оптической системы
negative image — негативное изображение, негатив
nitrogen gas image — изображение, образованное пузырьками азота
out-of-focus image — изображение не в фокусе, нерезкое изображение
persistent conductivity image — изображение, сформированное на основе устойчивой внутренней проводимости
point image — точечное изображение, изображение, разбитое на точки
positive image — позитивное изображение, позитив
reproduced image — репродуцированное изображение; изображение, отпечатанное фотографическим способом
17. изображение, оставшееся на офсетной поверхности после получения оттиска18. остаточное изображениеrippled image — мелкорельефное изображение, мелкий рельеф
surface charge image — поверхностное зарядное изображение; поверхностный зарядный рельеф
test image — тестовое изображение, контрольное изображение; мира
toned image — изображение, проявленное тонером
toner image — изображение, проявленное тонером, порошковое изображение
rotate image — вращать изображение; вращение изображения
19. видимое изображение20. визуальное изображениеimage bearing surface — поверхность, несущая изображение
-
24 image
1. n фигура, статуя святого2. n икона3. n подобие, копияhe is the very image of his father — он вылитый отец, он точная копия своего отца
4. n воплощение, символ, образецadvertising image — рекламное представление; рекламный образ
5. n стил. образ, фигура речиcultus image — икона, образ
6. n редк. яркое описание, воспроизведение7. n мысленный образ, представление, мнениеAmerican image abroad — представление об американцах, сложившееся за границей
8. n лицо, престиж, репутация; «имидж»public image — репутация, мнение широкой публики
9. n вчт. изображение, образ10. v изображать, отображать11. v отражать12. v представлять себе, мысленно вызывать в воображении, воображать13. v описывать14. v быть типичным; символизировать15. v быть похожим, напоминатьСинонимический ряд:1. double (noun) double; effigy; picture; portrait; ringer; simulacrum; spit; spitting image; twin2. facsimile (noun) copy; counterpart; duplicate; facsimile; likeness; match; mirror; replica; reproduction3. idea (noun) appearance; apprehension; conceit; concept; conception; idea; impression; intellection; mental picture; notion; perception; thought; vision4. memory (noun) memory; recollection; reflection5. position (noun) position; reputation; status6. representation (noun) figure; form; icon; idol; representation; semblance; statue7. reflect (verb) glass; mirror; reflect8. show (verb) delineate; depict; describe; interpret; limn; picture; portray; render; represent; show9. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; fantasise; feature; imagine; project; realize; see; think; vision; visualise; visualizeАнтонимический ряд: -
25 level
1) уровеньб) ранг; позиция; категория; иерархическое положениев) амплитуда; интенсивность; относительное значениег) нивелир; ватерпас2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать4) громкость || регулировать громкость5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу7) степень (напр. интеграции)10) рлк нацеливать; наводить; прицеливаться•- level of interactivity
- level within factor - acceptor level
- acceptor impurity level
- accuracy level
- activity level
- adaptation level
- algorithmic level
- allowed level
- allowed energy level
- alpha level
- alpha-geometric level
- alphamosaic level
- ambient level
- amplitude-modulation noise level
- atomic energy level
- audio-signal output level
- average picture level
- background level
- back-lobe level
- band-gap level
- band-power level
- band-pressure level
- base level
- behavioral level
- bit level
- black level
- blacker-than-black level
- blanking level
- brightness level
- bus interface level
- call-tone level
- carrier level
- carrier-noise level
- charged trapping level
- charge-storage level
- chorus level
- chromatic level
- circuit noise level
- clamp level
- clearance level
- clipping level
- common level
- compatibility level
- composite picture signal output level
- concentration level
- confidence level
- contamination level
- conventional significance level
- cross-product level - cutoff level
- data-flow level
- datagram level
- data service level
- deep level
- deep-lying level
- defect level - digital signal level
- discrete level
- discrete energy level
- donor level
- donor impurity level
- doping level
- DS level
- effective privilege level
- electric level
- electronic Zeeman level
- energy level
- entry level
- equivalent loudness level
- equivalent peak level
- exchange level
- exchange-split level
- excitation level
- exciton level
- extra level
- facsimile-signal level
- Fermi level
- Fermi characteristic energy level - floating level
- FM noise level
- foreground level
- free energy level
- function level
- functional level
- gate level
- gray level
- ground level
- ground state level
- HFS level
- high level
- higher bias level
- high logic level
- hum level
- hyperfine-structure level
- impedance level
- implementation level
- impurity level
- impurity energy level
- injection level
- input level - intensity level
- interchange level
- intermediate level
- intermediate energy level
- intrinsic level
- inversion level
- inverted level
- ISO 9660 implementation level
- ISO 9660 interchange level
- jet stream level
- jumbo cell level
- layout level
- light level
- line level
- local level
- logic level
- logical device level
- loudness level
- lower level
- lower energy level
- lowest level
- lowest energy level
- low-field level
- low logic level
- luminescent level
- mask level
- maximum record level
- maximum relative side-lobe level
- metastable level
- multiplet level
- neutral level
- noise level
- occupied energy level
- octave-band pressure level
- operate level of echo suppressor
- orbital energy level
- overload level
- partially filled level
- partially occupied level
- peak signal level
- peak sound-pressure level
- pedestal level
- perceived noise level
- perturbed level
- perturbed energy level
- phonon level
- power level
- power spectrum level
- precedence level
- pressure spectrum level
- price level
- printthrough level
- probability level
- program level
- pumping level
- quantization level
- quantizing level
- quasi-Fermi level
- recording level
- redundancy level
- reference level
- reference black level
- reference white level
- register transfer level
- relative co-polar side-lobe level
- relative cross-polar side-lobe level
- reorder level
- requested privilege level
- resistivity level
- resonance level
- risk level
- rotational level
- rotational energy level
- saturation level
- sensation level
- shallow impurity level
- side-lobe level
- signal level
- significance level
- singlet level
- soil level
- sound level
- sound-energy flux density level
- sound-power level
- sound-pressure level
- specific sound-energy flux level
- speech level
- strong-field level
- surface level
- switching level
- sync level
- synchronizing level
- system level
- television level
- testing level
- test's significance level
- threshold level
- through level
- timing level
- tolerable noise level
- transducer overload level
- transmission level
- trapping level
- trigger level
- triplet level
- true level
- turntable spirit level
- unaffected level
- unfilled level
- unfilled energy level
- unoccupied level
- unoccupied energy level
- upper level
- upper energy level
- usable levels
- vacant energy level
- vacuum level
- variable quantizing level
- variation level
- velocity level
- vibrational level
- vibrational energy level
- virtual level
- virtual energy level
- voltage level
- weighted noise level
- white level
- Zeeman energy level
- zero level -
26 level
1) уровеньб) ранг; позиция; категория; иерархическое положениев) амплитуда; интенсивность; относительное значениег) нивелир; ватерпас2) регулировать уровень; устанавливать уровень (напр. освещённости)3) приводить к одинаковому уровню; выравнивать; сглаживать; устранять отличия; нивелировать4) громкость || регулировать громкость5) ранжировать; определять позицию; относить к (определённой) категории; устанавливать степень субординации в иерархии6) горизонтальная линия или плоскость; ровная поверхность, плоская поверхность || устанавливать в горизонтальной плоскости; выравнивать; нивелировать; устанавливать по уровню или ватерпасу7) степень (напр. интеграции)10) рлк. нацеливать; наводить; прицеливаться•- acceptable reliability level
- acceptor impurity level
- acceptor level
- accuracy level
- activity level
- adaptation level
- algorithmic level
- allowed energy level
- allowed level
- alpha level
- alpha-geometric level
- alphamosaic level
- ambient level
- amplitude-modulation noise level
- atomic energy level
- audio-signal output level
- average picture level
- background level
- back-lobe level
- band-gap level
- band-power level
- band-pressure level
- base level
- behavioral level
- bit level
- black level
- blacker-than-black level
- blanking level
- brightness level
- bus interface level
- call-tone level
- carrier level
- carrier-noise level
- charged trapping level
- charge-storage level
- chorus level
- chromatic level
- circuit noise level
- clamp level
- clearance level
- clipping level
- common level
- compatibility level
- composite picture signal output level
- concentration level
- confidence level
- contamination level
- conventional significance level
- cross-product level
- C-scale sound level in decibels
- current privilege level
- cutoff level
- data service level
- data-flow level
- datagram level
- deep level
- deep-lying level
- defect level
- descriptor privilege level
- device level
- digital signal level
- discrete energy level
- discrete level
- donor impurity level
- donor level
- doping level
- DS level
- effective privilege level
- electric level
- electronic Zeeman level
- energy level
- entry level
- equivalent loudness level
- equivalent peak level
- exchange level
- exchange-split level
- excitation level
- exciton level
- extra level
- facsimile-signal level
- Fermi characteristic energy level
- Fermi level
- FIDO/opus/Seadog standard interface level
- filled energy level
- floating level
- FM noise level
- foreground level
- free energy level
- function level
- functional level
- gate level
- gray level
- ground level
- ground state level
- HFS level
- high level
- high logic level
- higher bias level
- hum level
- hyperfine-structure level
- impedance level
- implementation level
- impurity energy level
- impurity level
- injection level
- input level
- input/output privilege level
- integration level
- intensity level
- interchange level
- intermediate energy level
- intermediate level
- intrinsic level
- inversion level
- inverted level
- ISO 9660 implementation level
- ISO 9660 interchange level
- jet stream level
- jumbo cell level
- layout level
- level of details
- level of integration
- level of interactivity
- level within factor
- light level
- line level
- local level
- logic level
- logical device level
- loudness level
- low logic level
- lower energy level
- lower level
- lowest energy level
- lowest level
- low-field level
- luminescent level
- mask level
- maximum record level
- maximum relative side-lobe level
- metastable level
- multiplet level
- neutral level
- noise level
- occupied energy level
- octave-band pressure level
- operate level of echo suppressor
- orbital energy level
- overload level
- partially filled level
- partially occupied level
- peak signal level
- peak sound-pressure level
- pedestal level
- perceived noise level
- perturbed energy level
- perturbed level
- phonon level
- power level
- power spectrum level
- precedence level
- pressure spectrum level
- price level
- printthrough level
- probability level
- program level
- pumping level
- quantization level
- quantizing level
- quasi-Fermi level
- recording level
- redundancy level
- reference black level
- reference level
- reference white level
- register transfer level
- relative co-polar side-lobe level
- relative cross-polar side-lobe level
- reorder level
- requested privilege level
- resistivity level
- resonance level
- risk level
- rotational energy level
- rotational level
- saturation level
- sensation level
- shallow impurity level
- side-lobe level
- signal level
- significance level
- singlet level
- soil level
- sound level
- sound-energy flux density level
- sound-power level
- sound-pressure level
- specific sound-energy flux level
- speech level
- strong-field level
- surface level
- switching level
- sync level
- synchronizing level
- system level
- television level
- testing level
- test's significance level
- threshold level
- through level
- timing level
- tolerable noise level
- transducer overload level
- transmission level
- trapping level
- trigger level
- triplet level
- true level
- turntable spirit level
- unaffected level
- unfilled energy level
- unfilled level
- unoccupied energy level
- unoccupied level
- upper energy level
- upper level
- usable levels
- vacant energy level
- vacuum level
- variable quantizing level
- variation level
- velocity level
- vibrational energy level
- vibrational level
- virtual energy level
- virtual level
- voltage level
- weighted noise level
- white level
- Zeeman energy level
- zero levelThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > level
-
27 binding
1. переплёт; скрепление2. переплётная крышка3. обложка4. брошюровка5. сброшюрованное издание6. обвязка7. удерживание краски печатной формой8. античная переплётная крышка9. переплётная крышка с простым рисункомblind tooled binding — переплётная крышка с бескрасочным тиснением, выполненным вручную
burst binding — клеевое скрепление с предварительной перфорацией корешкового сгиба тетради
author's binding — переплетная крышка, выполненная по указанию автора
10. вставка блока в переплётную крышкуperfect binding line — поточная линия для бесшвейного скрепления блоков, линия клеевого скрепления
11. скрепление спиралью12. переплётная крышка со сторонками, скреплёнными спиральюcoil mechanical plastic binding — переплёт с корешком, скреплённым пластмассовой скобой
spiral binding — переплёт с корешком, скреплённым спиралью
13. переплёт печатной продукции, выполняемый по заказам14. переплёт бланочной продукции для ведения деловой и коммерческой документацииcottage binding — переплётная крышка в стиле "коттедж"
counterfeit binding — копия, выдаваемая за оригинал
embroidered binding — переплётная крышка, покрытая вышитой тканью
flexible binding — гибкая переплётная крышка; обложка
Gascon binding — переплётная крышка в стиле "Ле Гасконь"
Grolier binding — переплётная крышка в стиле "Гролье"
15. полутканевая переплётная крышка16. составная переплётная крышкаHarleian binding — переплётная крышка, украшенная широкими каёмками и изображениями ананасов
17. скрепление с помощью зажимных приспособлений18. скрепление с помощью надрезовJapp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги
limber binding — гибкая переплётная крышка; обложка
limp binding — мягкая переплётная крышка с краями, сгибающимися над обрезом книги; переплётная крышка с мягкими сторонками
19. скрепление разъёмными скобамиadhesive binding strip — лента, приклеиваемая к корешку книжного блока; липкая лента для скрепления корешка книжного блока
20. переплётная крышка с разъёмными скобамиmanual adhesive binding — клеевое скрепление, выполняемое вручную
paper board and cloth back binding — составная переплётная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
21. хорошо открывающаяся переплётная крышка22. скрепление, обеспечивающее хорошую раскрываемость изданияplain binding — "немая" переплётная крышка
23. клеевое скрепление24. скрепление пластмассовыми скобами25. ослабление формы26. недостаточная насыщенность краски на оттискеquarter binding — составная переплётная крышка с кожаным корешком и сторонками, покрытыми тканью или бумагой
stiff paper binding — переплётная крышка из плотной бумаги, обложка
27. твёрдая переплётная крышка28. переплётная крышка для массовых изданийbinding adhesive — переплётный клей, клей для брошюровочно-переплётных процессов
-
28 test
1) испытание
2) испытательный
3) испытывать
4) опробование
5) проба
6) пробовать
7) тест
8) <engin.> опыт
9) пробный
10) проверять
11) критерий
12) признак
13) проверка
14) испытующий
15) эксперимент
16) тестовый
17) замер
18) проверочный
19) обнаружение
20) определение
21) исследовать
22) выверять
23) контрольный
– abbreviated test
– ability test
– abrasion test
– accelerated test
– acceptance test
– acid test
– ageing test
– arbitration test
– articulation test
– bench test
– bend test
– bend-over test
– bending test
– bending-unbending test
– best test
– biological test
– blank test
– blow-pipe test
– boiling test
– bond test
– breakdown test
– breaking test
– buckling test
– burning test
– busy test
– calibration test
– capillary test
– carry out a test
– centrifuge test
– chi-square test
– cohesion test
– cold test
– cold-pressing test
– collapsibility test
– color test
– coloring test
– combustibility test
– comparison test
– comprehensive test
– compression test
– consumption test
– continuity test
– corrosion test
– cracking test
– creep test
– critical test
– crushing test
– cupel test
– cupping test
– decantation test
– desctructive test
– destruction test
– destructive test
– development test
– do test
– drop test
– duplicate test
– durability test
– eddy-current test
– efficiency test
– elasticity test
– endurance test
– equal-tails test
– Erichsen test
– etch test
– evaporation test
– expansion test
– extraction test
– failure-rate test
– fat test
– fatigue test
– field test
– flammability test
– flange test
– flanging test
– flare test
– flash-point test
– flattening test
– flexure test
– flight test
– floating test
– flow test
– fluidity test
– flutter test
– fracing test
– fracture test
– free-bend test
– free-fall test
– free-flight test
– freezing test
– friability test
– friction test
– fuel-consumption test
– full-scale test
– fusion test
– game test
– goodness-of-fit test
– grindability test
– ground test
– hardenability test
– hardness test
– heat test
– hot twist test
– hot upset test
– humidity test
– hydrostatic test
– icing test
– immersion test
– impact test
– impulse test
– impulse-withstand test
– intelligence test
– jet test
– jumping-up test
– laboratory test
– leakage test
– life test
– liquid-penetrant test
– load test
– long-run test
– longevity test
– macrosolubility test
– magnetic-particle test
– material test
– medial test
– melting test
– microharness test
– microsolubility test
– model test
– no-load test
– non-destructive test
– notch-bar test
– oil dilution test
– oscillation test
– overload test
– overspeed test
– oxidation test
– paint rub test
– panel-spalling test
– pass a test
– pass the test
– peel test
– perfomance test
– performance test
– pickle test
– preliminary test
– pressure test
– primary test
– pull test
– quench test
– quick test
– random test
– referee test
– regression test
– relaxation test
– reliability test
– remolding test
– reverse-bend test
– ringing test
– road test
– root test
– routine test
– run test cut
– salt-mist test
– scratch-hardness test
– screen test
– sedimentation test
– shatter test
– shearing test
– short-term test
– shrinkage test
– sign test
– significance test
– single-end test
– site test
– skein test
– slaking test
– solubility test
– spark test
– splitting test
– spoon test
– spray test
– stopping test
– strength test
– stress test
– stress-rupture test
– subjective test
– survival test
– tackiness test
– tear test
– tensile test
– test baking
– test bank
– test borehole
– test card
– test case
– test certificate
– test chart
– test condition
– test connector
– test current
– test desk
– test device
– test diagram
– test electrolyte
– test equipment
– test facility
– test flight
– test for
– test for convergence
– test for defects
– test for end
– test for leak-proofness
– test for minimum
– test function
– test hypothesis
– test input
– test jack
– test key
– test lead
– test load
– test metal
– test mine
– test mock-up
– test model
– test needle
– test of convergence
– test of homogeneity
– test of hypothesis
– test of location
– test of normality
– test of whether
– test oscillator
– test paper
– test particle
– test pattern
– test piece
– test pilot
– test pole
– test pressure
– test pulse
– test reaction
– test relay
– test report
– test rig
– test rod
– test run
– test set
– test set-up
– test shot
– test specimen
– test stand
– test station
– test technique
– test terminal
– test to failure
– test tree
– test unit
– test voltage
– test weld
– thermal test
– torsion test
– total-lot test
– toughness test
– towing test
– type test
– ultraviolet test
– unbiased test
– upsetting test
– vacuum test
– vibration-survival test
– voltage test
– Votchal-Tiffeneau test
– warranty test
– wear test
– weld test
– weldability test
Abel test for convergence — <math.> признак сходимости Абеля
distribution-free test of fit — непараметрический критерий согласия
international test conference — международная конференция по методам и средствам испытаний
most powerful test — <math.> критерий наиболее мощный
notched test bar — <metal.> образец надрезанный
pulse-reflection ultrasonic test — ультразвуковая дефектоскопия эхом
standard test solution — <energ.> раствор модельный
test compression factor — <comput.> коэффициент сжатия тестов
test for uniform convergence — признак равномерной сходимости
test statistical hypothesis — проверять статистическую гипотезу
-
29 VA
Del verbo ir: ( conjugate ir) \ \
va es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativoMultiple Entries: ir va
ir ( conjugate ir) verbo intransitivo 1 iban a caballo/a pie they were on horseback/on foot; va por mar to go by sea; ¡Fernando! — ¡voy! Fernando! — (just) coming! o I'll be right there!; el va y venir de los invitados the coming and going of the guests; vamos a casa let's go home; ¿adónde va este tren? where's this train going (to)?; va de compras/de caza to go shopping/hunting; ya vamos para allá we're on our way; ¿por dónde se va a …? how do you get to …?; va por or (Esp) a por algo/algn to go to get sth/sb; voy (a) por pan I'm going to get some bread ya va al colegio she's already at school 2 ( expresando propósito) va a + inf:◊ ¿has ido a verla? have you been to see her?;ve a ayudarla go and help her; ver tb va v aux 1 3 (al arrojar algo, arrojarse):◊ tírame la llave — ¡allá va! throw me the key — here you are o there you go!;tírate del trampolín — ¡allá voy! jump off the board! — here I go/come! 4 [ comentario]: eso va por ti también that goes for you too, and the same goes for you 1 (+ compl) ( sin énfasis en el movimiento): ¿van cómodos? are you comfortable?; íbamos sentados we were sitting down; vas muy cargada you have a lot to carry; yo iba a la cabeza I was in the lead 2 ( refiriéndose al atuendo): voy a va de Drácula I'm going to go as Dracula; iba de verde she was dressed in green 3 ( en calidad de) va de algo to go (along) as sth; 1 [camino/sendero] ( llevar) va a algo to lead to sth, to go to sth 2 (extenderse, abarcar): el período que va desde … hasta … the period from … to … 1 (marchar, desarrollarse):◊ ¿cómo va el nuevo trabajo? how's the new job going?;va de mal en peor it's going from bad to worse; ¿cómo te va? how's it going?, how are things? (colloq), what's up? (AmE colloq); ¿cómo les fue en Italia? how was Italy?, how did you get on in Italy?; me fue mal/bien en el examen I did badly/well in the exam; ¡que te vaya bien! all the best!, take care!; ¡que te vaya bien (en) el examen! good luck in the exam 2 ( en competiciones):◊ ¿cómo van? — 3-1 what's the score? — 3-1;voy ganando yo I'm ahead, I'm winning 3 ( en el desarrollo de algo):◊ ¿por dónde van en historia? where have you got (up) to in history?;¿todavía vas por la página 20? are you still on page 20? 4 ( estar en camino):◊ ¡vamos para viejos! we're getting on o old!;va para los cincuenta she's going on fifty; ya va para dos años que … it's getting on for two years since … 5 (sumar, hacer): con este van seis six, counting this one 6 ( haber transcurrido): en lo que va del or (Esp) de año/mes so far this year/month 1 ( deber colocarse) to go;◊ ¿dónde van las toallas? where do the towels go?;¡qué va! (fam): ¿has terminado? — ¡qué va! have you finished? — you must be joking!; ¿se disgustó? — ¡qué va! did she get upset? — not at all!; vamos a perder el avión — ¡qué va! we're going to miss the plane — no way! 2a) ( combinar) va con algo to go with sthb) (sentar bien, convenir) (+ me/te/le etc):te vaá bien un descanso a rest will do you good 3 (Méx) (tomar partido por, apoyar) vale a algo/algn to support sth/sb; 1◊ vamosa) (expresando incredulidad, fastidio):◊ ¡vamos! ¿eso quién se lo va a creer? come off it o come on! who do you think's going to believe that?b) (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):◊ vamos, mujer, dile algo go on, say something to him;¡vamos, date prisa! come on, hurry up!c) (al aclarar, resumir):◊ eso sería un disparate, vamos, digo yo that would be a stupid thing to do, well, that's what I think anyway;vamos, que no es una persona de fiar basically, he's not very trustworthy; es mejor que el otro, vamos it's better than the other one, anyway 2◊ vayaa) (expresando sorpresa, contrariedad):◊ ¡vaya! ¡tú por aquí! what a surprise! what are you doing here?;¡vaya! ¡se ha vuelto a caer! oh no o (colloq) damn! it's fallen over again!b) (Esp) ( para enfatizar):◊ ¡vaya cochazo! what a car!va v aux va a + inf: 1a) (para expresar tiempo futuro, propósito) to be going to + inf;va a hacer dos años que … it's getting on for two years since …b) (en propuestas, sugerencias):◊ vamos a ver ¿cómo dices que te llamas? now then, what did you say your name was?;bueno, vamos a trabajar all right, let's get to work 2 (al prevenir, hacer recomendaciones): cuidado, no te vayas a caer mind you don't fall (colloq); lleva el paraguas, no vaya a ser que llueva take the umbrella, in case it rains 3 ( expresando un proceso paulatino): ya puedes va haciéndote a la idea you'd better get used to the idea; la situación ha ido empeorando the situation has been getting worse and worse irse verbo pronominal 1 ( marcharse) to leave;◊ ¿por qué te vas tan temprano? why are you leaving o going so soon?;vámonos let's go; bueno, me voy right then, I'm taking off (AmE) o (BrE) I'm off; no te vayas don't go; vete a la cama go to bed; se fue de casa/de la empresa she left home/the company; vete de aquí get out of here; se han ido de viaje they're away, they've gone away 2 (consumirse, gastarse):◊ ¡cómo se va el dinero! I don't know where the money goes!;se me va medio sueldo en el alquiler half my salary goes on the rent 3 ( desaparecer) [mancha/dolor] to go; (+ me/te/le etc)◊ ¿se te ha ido el dolor de cabeza? has your headache gone?4 (salirse, escaparse) [líquido/gas] to escape;◊ se le está yendo el aire al globo the balloon's losing air o going down5 (caerse, perder el equilibrio) (+ compl):◊ vase de boca/espaldas to fall flat on one's face/back;me iba para atrás I was falling backwards; frenó y nos fuimos todos para adelante he braked and we all went flying forwards
va,◊ vas, etc see ir
ir
I verbo intransitivo
1 (dirigirse a un lugar) to go: ¡vamos!, let's go!
voy a París, I'm going to Paris ➣ Ver nota en go
2 (acudir regularmente) to go: va al colegio, he goes to school
van a misa, they go to church
3 (conducir a) to lead, go to: el sendero va a la mina, the path goes to the mine
esta carretera va a Londres, this road leads to London
4 (abarcar) to cover: la finca va desde la alambrada al camino, the estate extends from the wire fence to the path
las lecciones que van desde la página 1 a la 53, the lessons on pages 1 to 53
5 (guardarse habitualmente) va al lado de éste, it goes beside this one
6 (mantener una posición) to be: va el primero, he's in first place
7 (tener un estado de ánimo, una apariencia) to be: iba furioso/radiante, he was furious/radiant
vas muy guapa, you look very smart o pretty
8 (desenvolverse) ¿cómo te va?, how are things? o how are you doing?
¿cómo te va en el nuevo trabajo?, how are you getting on in your new job?
9 (funcionar) to work (properly): el reloj no va, the clock doesn't go o work
10 (sentar bien) to suit: ese corte de pelo no te va nada, that haircut doesn't suit you at all
11 (combinar) to match, go: el rojo no va con el celeste, red doesn't go with pale blue
12 (vestir) to wear
ir con abrigo, to wear a coat
ir de negro/de uniforme, to be dressed in black/in uniform
la niña irá de enfermera, the little girl will dress up as a nurse
13 fam (importar, concernir) to concern: eso va por ti también, and the same goes for you
ni me va ni me viene, I don't care one way or the other
14 (apostar) to bet: va un café a que no viene, I bet a coffee that he won't come
15 (ir + de) fam (comportarse de cierto modo) to act
ir de listo por la vida, to be a smart ass (tratar) to be about: ¿de qué va la película?, what's the film about?
16 (ir + detrás de) to be looking for: hace tiempo que voy detrás de un facsímil de esa edición, I've been after a facsimile of that edition for a long time
17 (ir + por) ir por la derecha, to keep (to the) right (ir a buscar) ve por agua, go and fetch some water (haber llegado) voy por la página noventa, I've got as far as page ninety
18 (ir + para) (tener casi, estar cercano a) va para los cuarenta, she's getting on for forty
ya voy para viejo, I'm getting old (encaminarse a) iba para ingeniero, she was studying to be an engineer
este niño va para médico, this boy's going to become a doctor
II verbo auxiliar
1 (ir + gerundio) va mejorando, he's improving
ir caminando, to go on foot
2 (ir + pp) ya van estrenadas tres películas de Almodóvar, three films by Almodovar have already been released
3 ( ir a + infinitivo) iba a decir que, I was going to say that
va a esquiar, she goes skiing
va a nevar, it's going to snow
vas a caerte, you'll fall Locuciones: a eso iba, I was coming to that
¡ahí va!, catch!
en lo que va de año, so far this year
¡qué va!, of course not! o nothing of the sort!
¡vamos a ver!, let's see!
van a lo suyo, they look after their own interests
¡vaya!, fancy that
¡vaya cochazo!, what a car!
ir a parar, to end up 'va' also found in these entries: Spanish: abrigada - abrigado - allá - amarrar - atrasada - atrasado - aviar - botija - chutar - clara - claro - como - contraluz - contrapartida - correligionaria - correligionario - costar - cuentagotas - dar - decente - decir - despedir - dónde - drogodependencia - elemento - enfermar - ese - esperar - estratega - explosión - extemporánea - extemporáneo - fortificación - ir - hispanista - hombre - homologación - igual - irse - larga - largo - lazada - menda - mentalizarse - metálica - metálico - niña - niño - nublarse - oscurecerse English: abroad - accustom - admit - advise - afraid - after - anywhere - appreciate - as - ask - averse - avoid - ban - bar - bear - bluster - bomb - boulevard - bound - bovine - burn out - certain - choose - close - conduct - conjunctivitis - deny - device - devise - devour - devout - directly - disavow - divide - divine - divorce - do - doing - dread - enjoy - escape - essay - excuse - expand - expect - finish - flu - flunk - focus - freezenoun = Virginia(US)1.ABBR= Virginia2.N ABBR= Veterans Administration* * *noun = Virginia -
30 va
* * ** * ** * *VA (véase además)Ex: Amongst them can be listed: 'GT' Generic to; 'SA' See also; 'TT' Top term in a hierarchy; 'XT' Overlapping term; 'AT' Associated term; 'CT' Co-ordinate term; 'ST' Synonymous term; and 'SU' See Under.
* * *va, vas, etc* * *
Del verbo ir: ( conjugate ir)
va es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
Multiple Entries:
ir
va
ir ( conjugate ir) verbo intransitivo
1
iban a caballo/a pie they were on horseback/on foot;
va por mar to go by sea;
¡Fernando! — ¡voy! Fernando! — (just) coming! o I'll be right there!;
el va y venir de los invitados the coming and going of the guests;
vamos a casa let's go home;
¿adónde va este tren? where's this train going (to)?;
va de compras/de caza to go shopping/hunting;
ya vamos para allá we're on our way;
¿por dónde se va a …? how do you get to …?;
va por or (Esp) a por algo/algn to go to get sth/sb;
voy (a) por pan I'm going to get some bread
ya va al colegio she's already at school
2 ( expresando propósito) va a + inf:◊ ¿has ido a verla? have you been to see her?;
ve a ayudarla go and help her;
ver tb va v aux 1
3 (al arrojar algo, arrojarse):◊ tírame la llave — ¡allá va! throw me the key — here you are o there you go!;
tírate del trampolín — ¡allá voy! jump off the board! — here I go/come!
4 [ comentario]:
eso va por ti también that goes for you too, and the same goes for you
1 (+ compl) ( sin énfasis en el movimiento):
¿van cómodos? are you comfortable?;
íbamos sentados we were sitting down;
vas muy cargada you have a lot to carry;
yo iba a la cabeza I was in the lead
2 ( refiriéndose al atuendo):
voy a va de Drácula I'm going to go as Dracula;
iba de verde she was dressed in green
3 ( en calidad de) va de algo to go (along) as sth;
1 [camino/sendero] ( llevar) va a algo to lead to sth, to go to sth
2 (extenderse, abarcar):
el período que va desde … hasta … the period from … to …
1 (marchar, desarrollarse):◊ ¿cómo va el nuevo trabajo? how's the new job going?;
va de mal en peor it's going from bad to worse;
¿cómo te va? how's it going?, how are things? (colloq), what's up? (AmE colloq);
¿cómo les fue en Italia? how was Italy?, how did you get on in Italy?;
me fue mal/bien en el examen I did badly/well in the exam;
¡que te vaya bien! all the best!, take care!;
¡que te vaya bien (en) el examen! good luck in the exam
2 ( en competiciones):◊ ¿cómo van? — 3-1 what's the score? — 3-1;
voy ganando yo I'm ahead, I'm winning
3 ( en el desarrollo de algo):◊ ¿por dónde van en historia? where have you got (up) to in history?;
¿todavía vas por la página 20? are you still on page 20?
4 ( estar en camino):◊ ¡vamos para viejos! we're getting on o old!;
va para los cincuenta she's going on fifty;
ya va para dos años que … it's getting on for two years since …
5 (sumar, hacer):
con este van seis six, counting this one
6 ( haber transcurrido): en lo que va del or (Esp) de año/mes so far this year/month
1 ( deber colocarse) to go;◊ ¿dónde van las toallas? where do the towels go?;
¡qué va! (fam): ¿has terminado? — ¡qué va! have you finished? — you must be joking!;
¿se disgustó? — ¡qué va! did she get upset? — not at all!;
vamos a perder el avión — ¡qué va! we're going to miss the plane — no way!
2a) ( combinar) va con algo to go with sthb) (sentar bien, convenir) (+ me/te/le etc):
te vaá bien un descanso a rest will do you good
3 (Méx) (tomar partido por, apoyar) vale a algo/algn to support sth/sb;
1◊ vamosa) (expresando incredulidad, fastidio):◊ ¡vamos! ¿eso quién se lo va a creer? come off it o come on! who do you think's going to believe that?b) (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):◊ vamos, mujer, dile algo go on, say something to him;
¡vamos, date prisa! come on, hurry up!c) (al aclarar, resumir):◊ eso sería un disparate, vamos, digo yo that would be a stupid thing to do, well, that's what I think anyway;
vamos, que no es una persona de fiar basically, he's not very trustworthy;
es mejor que el otro, vamos it's better than the other one, anyway
2◊ vayaa) (expresando sorpresa, contrariedad):◊ ¡vaya! ¡tú por aquí! what a surprise! what are you doing here?;
¡vaya! ¡se ha vuelto a caer! oh no o (colloq) damn! it's fallen over again!b) (Esp) ( para enfatizar):◊ ¡vaya cochazo! what a car!
va v aux va a + inf:
1a) (para expresar tiempo futuro, propósito) to be going to + inf;
va a hacer dos años que … it's getting on for two years since …b) (en propuestas, sugerencias):◊ vamos a ver ¿cómo dices que te llamas? now then, what did you say your name was?;
bueno, vamos a trabajar all right, let's get to work
2 (al prevenir, hacer recomendaciones):
cuidado, no te vayas a caer mind you don't fall (colloq);
lleva el paraguas, no vaya a ser que llueva take the umbrella, in case it rains
3 ( expresando un proceso paulatino):
ya puedes va haciéndote a la idea you'd better get used to the idea;
la situación ha ido empeorando the situation has been getting worse and worse
irse verbo pronominal
1 ( marcharse) to leave;◊ ¿por qué te vas tan temprano? why are you leaving o going so soon?;
vámonos let's go;
bueno, me voy right then, I'm taking off (AmE) o (BrE) I'm off;
no te vayas don't go;
vete a la cama go to bed;
se fue de casa/de la empresa she left home/the company;
vete de aquí get out of here;
se han ido de viaje they're away, they've gone away
2 (consumirse, gastarse):◊ ¡cómo se va el dinero! I don't know where the money goes!;
se me va medio sueldo en el alquiler half my salary goes on the rent
3 ( desaparecer) [mancha/dolor] to go;
(+ me/te/le etc)◊ ¿se te ha ido el dolor de cabeza? has your headache gone?
4 (salirse, escaparse) [líquido/gas] to escape;◊ se le está yendo el aire al globo the balloon's losing air o going down
5 (caerse, perder el equilibrio) (+ compl):◊ vase de boca/espaldas to fall flat on one's face/back;
me iba para atrás I was falling backwards;
frenó y nos fuimos todos para adelante he braked and we all went flying forwards
va,◊ vas, etc see ir
ir
I verbo intransitivo
1 (dirigirse a un lugar) to go: ¡vamos!, let's go!
voy a París, I'm going to Paris ➣ Ver nota en go
2 (acudir regularmente) to go: va al colegio, he goes to school
van a misa, they go to church
3 (conducir a) to lead, go to: el sendero va a la mina, the path goes to the mine
esta carretera va a Londres, this road leads to London
4 (abarcar) to cover: la finca va desde la alambrada al camino, the estate extends from the wire fence to the path
las lecciones que van desde la página 1 a la 53, the lessons on pages 1 to 53
5 (guardarse habitualmente) va al lado de éste, it goes beside this one
6 (mantener una posición) to be: va el primero, he's in first place
7 (tener un estado de ánimo, una apariencia) to be: iba furioso/radiante, he was furious/radiant
vas muy guapa, you look very smart o pretty
8 (desenvolverse) ¿cómo te va?, how are things? o how are you doing?
¿cómo te va en el nuevo trabajo?, how are you getting on in your new job?
9 (funcionar) to work (properly): el reloj no va, the clock doesn't go o work
10 (sentar bien) to suit: ese corte de pelo no te va nada, that haircut doesn't suit you at all
11 (combinar) to match, go: el rojo no va con el celeste, red doesn't go with pale blue
12 (vestir) to wear
ir con abrigo, to wear a coat
ir de negro/de uniforme, to be dressed in black/in uniform
la niña irá de enfermera, the little girl will dress up as a nurse
13 fam (importar, concernir) to concern: eso va por ti también, and the same goes for you
ni me va ni me viene, I don't care one way or the other
14 (apostar) to bet: va un café a que no viene, I bet a coffee that he won't come
15 (ir + de) fam (comportarse de cierto modo) to act
ir de listo por la vida, to be a smart ass
(tratar) to be about: ¿de qué va la película?, what's the film about?
16 (ir + detrás de) to be looking for: hace tiempo que voy detrás de un facsímil de esa edición, I've been after a facsimile of that edition for a long time
17 (ir + por) ir por la derecha, to keep (to the) right
(ir a buscar) ve por agua, go and fetch some water
(haber llegado) voy por la página noventa, I've got as far as page ninety
18 (ir + para) (tener casi, estar cercano a) va para los cuarenta, she's getting on for forty
ya voy para viejo, I'm getting old
(encaminarse a) iba para ingeniero, she was studying to be an engineer
este niño va para médico, this boy's going to become a doctor
II verbo auxiliar
1 (ir + gerundio) va mejorando, he's improving
ir caminando, to go on foot
2 (ir + pp) ya van estrenadas tres películas de Almodóvar, three films by Almodovar have already been released
3 ( ir a + infinitivo) iba a decir que, I was going to say that
va a esquiar, she goes skiing
va a nevar, it's going to snow
vas a caerte, you'll fall
♦ Locuciones: a eso iba, I was coming to that
¡ahí va!, catch!
en lo que va de año, so far this year
¡qué va!, of course not! o nothing of the sort!
¡vamos a ver!, let's see!
van a lo suyo, they look after their own interests
¡vaya!, fancy that
¡vaya cochazo!, what a car!
ir a parar, to end up
'va' also found in these entries:
Spanish:
abrigada
- abrigado
- allá
- amarrar
- atrasada
- atrasado
- aviar
- botija
- chutar
- clara
- claro
- como
- contraluz
- contrapartida
- correligionaria
- correligionario
- costar
- cuentagotas
- dar
- decente
- decir
- despedir
- dónde
- drogodependencia
- elemento
- enfermar
- ese
- esperar
- estratega
- explosión
- extemporánea
- extemporáneo
- fortificación
- ir
- hispanista
- hombre
- homologación
- igual
- irse
- larga
- largo
- lazada
- menda
- mentalizarse
- metálica
- metálico
- niña
- niño
- nublarse
- oscurecerse
English:
abroad
- accustom
- admit
- advise
- afraid
- after
- anywhere
- appreciate
- as
- ask
- averse
- avoid
- ban
- bar
- bear
- bluster
- bomb
- boulevard
- bound
- bovine
- burn out
- certain
- choose
- close
- conduct
- conjunctivitis
- deny
- device
- devise
- devour
- devout
- directly
- disavow
- divide
- divine
- divorce
- do
- doing
- dread
- enjoy
- escape
- essay
- excuse
- expand
- expect
- finish
- flu
- flunk
- focus
- freeze
* * ** * *vavb → ir* * *va ir -
31 팩스
n. fax, device for electronically transmitting written material; material sent by fax, facsimile, exact copy, electronic transmission of written material, material sent via a fax machine -
32 scanner
1) сканерб) оптический сканер, устройство ввода в компьютер графического изображенияв) радиосканер, широкополосный приёмник-обнаружитель радиоизлученийг) диагностическое устройство, использующее подвижные датчики2) блок развёртки; развёртывающее устройство6) устройство опроса, опрашивающее устройство7) вчт лексический анализатор8) томограф10) видеоголовка11) блок вращающихся видеоголовок, БВГ•- antenna scanner
- CAT scanner
- CCD scanner
- channel scanner
- charge-coupled device scanner
- CIS scanner
- color scanner
- communication scanner
- computerized tomography scanner
- computerized axial tomography scanner
- contact image sensor scanner
- continuous film scanner
- CT scanner
- desktop scanner
- detector scanner
- digital-input scanner
- drum scanner
- electrooptic scanner
- electrooptic-beam scanner
- facsimile scanner
- film scanner
- flatbed scanner
- flying-spot scanner
- galvanometer scanner
- graphics scanner
- grating scanner
- grayscale scanner
- hand-held scanner
- laser scanner
- lex scanner
- lexical scanner
- light-spot scanner
- magnetic resonance scanner
- manual scanner
- microfiche scanner - optical scanner
- optical-mechanical scanner
- pattern recognition scanner
- PET scanner
- polygon scanner
- positron-emission tomography scanner
- raster output scanner
- refraction optical scanner
- rotating-drum scanner
- sheetfed scanner
- single scanner
- single-pass scanner
- skid-shaped scanner
- slide scanner
- solid-state acoustoelectric light scanner
- triple-pass scanner
- two-axis scanner
- ultrasonic scanner
- video-head drum scanner
- visual scanner
- walkthrough electronic scanner -
33 точно
exactly; accurately, precisely; just; to a hair's breadth(навреме) punctually(за текст, изказване) to the letterточно така that's right, that's it; quite right/so; just so, exactly, preciselyв същност не е точно така it isn't really; not quiteточно в 1 часа at nine o'clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nineточно навреме punctually, just in/on time; on the dotточно казано strictly/properly speakingтой е писател, по точно поет he's a writer, or rathet a poetточно по средата right in the middleтопката го удари точно по носа the ball hit him full in the noseвървя точно (за часовник) keep good timeточно това исках да кажа that's just what I meant* * *то̀чно,нареч. exactly; accurately, precisely; just; to a hair’s breadth; by rule and line; разг. plumb; ( навреме) (just) in/on time, on the dot; punctually; разг. bang on time; in the nick of time; slap-bang; (за текст, изказване) to the letter; (за копие) in facsimile; ( безпогрешно) expressly; всъщност не е \точно така it isn’t really; not quite; вървя \точно (за часовник) keep good time; паркирах \точно пред хотела I parked smack in front of the hotel; по-\точно казано to be (more) precise/specific; това са \точно неговите думи these are his very words; той е писател, по-\точно поет he’s a writer, or rather a poet; \точно в 9 часа̀ at nine o’clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nine; \точно възпроизведен (за портрет и пр.) true to life/nature; \точно за три минути in three minutes flat; \точно и ясно flat and plain; \точно казано strictly/properly speaking; \точно каквото ми трябва the very thing, разг. (that’s) just the ticket, just what the doctor ordered; \точно по средата right in the middle; \точно така that’s right, that’s it; quite right/so; true enough; just so, exactly, precisely; \точно по средата right in the middle.* * *exactly: That is точно what I expected. - Това е точно каквото очаквах.; right: точно in front of me - точно пред мен, that is точно - точно така; accurately ; directly {dai`rektli;} ; expressly ; point-device {point di`vais}; slap ; true ; truly* * *1. (за текст, изказване) to the letter 2. (навреме) punctually 3. exactly;accurately, precisely;just;to a hair's breadth 4. ТОЧНО в 1 часа at nine o'clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nine 5. ТОЧНО казано strictly/properly speaking 6. ТОЧНО навреме punctually, just in/on time;on the dot 7. ТОЧНО пo средата right in the middle 8. ТОЧНО така that's right, that's it;quite right/so;just so, exactly, precisely 9. ТОЧНО това исках да кажа that's just what I meant 10. в същност не е ТОЧНО така it isn't really;not quite 11. вървя ТОЧНО (за часовник) keep good time 12. по-ТОЧНО казано to be (more) precise/specific 13. това са ТОЧНО неговите думи these are his very words 14. той е писател, поТОЧНО поет he's a writer, or rathet a poet 15. топката го удари ТОЧНО по носа the ball hit him full in the nose -
34 scanner
1) сканерб) оптический сканер, устройство ввода в компьютер графического изображенияв) радиосканер, широкополосный приёмник-обнаружитель радиоизлученийг) диагностическое устройство, использующее подвижные датчики2) блок развёртки; развёртывающее устройство6) устройство опроса, опрашивающее устройство7) вчт. лексический анализатор8) томограф10) видеоголовка11) блок вращающихся видеоголовок, БВГ•- antenna scanner
- CAT scanner
- CCD scanner
- channel scanner
- charge-coupled device scanner
- CIS scanner
- color scanner
- communication scanner
- computerized axial tomography scanner
- computerized tomography scanner
- contact image sensor scanner
- continuous film scanner
- CT scanner
- desktop scanner
- detector scanner
- digital-input scanner
- drum scanner
- electrooptic scanner
- electrooptic-beam scanner
- facsimile scanner
- film scanner
- flatbed scanner
- flying-spot scanner
- galvanometer scanner
- graphics scanner
- grating scanner
- grayscale scanner
- hand-held scanner
- laser scanner
- lex scanner
- lexical scanner
- light-spot scanner
- magnetic resonance scanner
- manual scanner
- microfiche scanner
- multiple-beam interval scanner
- one-axis scanner
- optical scanner
- optical-mechanical scanner
- pattern recognition scanner
- PET scanner
- polygon scanner
- positron-emission tomography scanner
- raster output scanner
- refraction optical scanner
- rotating-drum scanner
- sheetfed scanner
- single scanner
- single-pass scanner
- skid-shaped scanner
- slide scanner
- solid-state acoustoelectric light scanner
- triple-pass scanner
- two-axis scanner
- ultrasonic scanner
- video-head drum scanner
- visual scanner
- walkthrough electronic scannerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > scanner
-
35 Faksimilegerät
Faksimilegerät n facsimile apparatus [equipment, device]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Faksimilegerät
-
36 high
-
37 reproduction
1. n воспроизведение, размножение2. n копия, репродукция; эстамп3. n копирование, воспроизведение4. n представление5. n спец. восстановление, регенерация6. n воспроизводствоСинонимический ряд:1. breeding (noun) bearing; breeding; multiplication; procreation; proliferation; propagation; spawning2. carbon (noun) carbon; carbon copy; ditto; facsimile; print; reduplication; replication; reprint3. duplicate (noun) copy; duplicate; likeness; match; mate; replica; transcript; twinАнтонимический ряд:model; original; pattern; prototype -
38 reproduction
1. репродуцирование, воспроизведение; копирование2. репродукция3. оттиск, отпечаток4. копияart reproduction — художественная репродукция; репродукция картины
blueline reproduction — диазокопия, «синька»
5. цветная репродукция6. цветовоспроизведение7. репродуцирование цветных оригиналов с точной приводкой8. цветная репродукция с точной приводкойB&W halftone reproduction — черно-белая растровая репродукция
9. факсимильное воспроизведение10. факсимильная репродукция11. четырёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов четырьмя красками12. четырёхкрасочная репродукция13. репродуцирование тоновых оригиналов с использованием растра14. растровая репродукцияlitho reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
facsimile reproduction — факсимильная репродукция; факсимильное воспроизведение
15. однокрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов в одну краску16. чёрно-белая репродукция17. репродуцирование цветных оригиналов18. цветная репродукцияoffset reproduction — репродукция, отпечатанная офсетным способом
19. фотографическое репродуцирование, фоторепродуцирование; фотокопирование20. фотографическая копия21. фотомеханическое репродуцирование22. фоторепродукционные процессы23. рефлексное копирование24. рефлексная копия25. трёхкрасочное репродуцирование, репродуцирование цветных оригиналов тремя красками26. трёхкрасочная репродукция -
39 stereoscopic image
1. пространственное изображениеimage receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
erect image — прямое изображение; неперевернутое изображение
coded image — закодированное изображение; графический объект
2. стереоскопическое изображениеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > stereoscopic image
-
40 system
1. система2. устройствоAgate measuring system — типографская система мер, применяемая в газетном производстве
antimarking system — устройство, предотвращающее возникновение царапин
backup system — дублирующая система; вспомогательная система
clamping system — зажимы, устройство для зажима
color proofing system — система получения цветного пробного отпечатка или изображения; цветопроба
computer-assisted makeup and imaging system — автоматизированная система электронной вёрстки и формирования изображения
computer-controlled storage system — система складирования, управляемая от ЭВМ
computerized layout system — система электронной вёрстки, электронная система макетирования
computer paint system — система видеоживописи, система компьютерной живописи
computer-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм; система «ЭВМ — печатная форма»
computer to plate-film system — компьютер, управляющий процессом копирования изображения на формную пластину
constant current biasing transfer system — система переноса под воздействием смещающего напряжения постоянного тока
continuous film dampening system — увлажняющий аппарат непрерывного действия, создающий тонкую плёнку увлажняющего раствора
conveyor system — система конвейеров; транспортирующая система
3. система организации хранения и обработки оригиналов4. устройство подачи страниц оригиналаcopy processing system — система обработки оригинала, система обработки текста
copy-to-plate system — система бесплёночного изготовления печатных форм, система «оригинал — печатная форма»
counting system — система подсчёта; счётное устройство
cylinder storage system — устройство для хранения цилиндров; система хранения цилиндров
Dahlgren dampening system — увлажняющий аппарат фирмы «Дальгрен»
directly updatable micrographic system — микрографическая система с использованием непосредственно «изменяемых» микроформ
drafting system — система изготовления чертежей, машинное изготовление чертежей
dry dot etching system — «сухая» корректура, «сухая» ретушь
dry offset plate system — система изготовления офсетных форм, не требующих увлажнения
electronic proofing system — электронная система получения пробных изображений; электронная цветопроба
electronic publishing system — электронная издательская система, электронная система донаборной обработки текста
electrophotographic liquid developing system — устройство для жидкостного проявления электрофотографического изображения
electrostatic reproduction system — электрографическое устройство, электростатическая копировально-множительная машина
hydraulic pressure system — гидравлический механизм натиска; механизм натиска с гидроприводом
icon-driven page composition system — система пополосной вёрстки с помощью списка команд, обозначенных в виде пиктограмм
identity, security and transaction card system — комплекс оборудования для изготовления удостоверений личности, пропусков и визитных карточек
5. устройство для проявления скрытого изображения, проявляющее устройствоtape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка
6. система формирования изображения7. британская имперская система мерinquiry/response system — система "запрос-ответ"
8. типографская система мер, в основу которой положен дюймincineration system — система дожигания, система термического сжигания газообразных выбросов
infeed system — ускоряющее устройство для передачи листа с накладного стола в захваты печатного цилиндра
ink-circulating system — система циркуляции краски; система принудительного нанесения краски на печатную форму
inker system — красочный аппарат, система валиков и цилиндров красочного аппарата
in-line finishing system — отделочная система, агрегатированная с печатной машиной; система поточного брошюрования
integrated dampening system — увлажняющий аппарат, соединённый с красочным аппаратом
IR drying system — инфракрасное сушильное устройство, устройство для отверждения ИК-излучением
IR-clectrophotographic system — ИК-электрофотографическая система, электрофотографическая система, использующая инфракрасное излучение
Kashida automatic line forming system — система автоматического формирования строк способом изменения длины протяжки
laser computer output microfilm system — лазерная система вывода из ЭВМ на микрофильм, лазерная КОМ-система
lens system — оптическая система, система линз
Light Etch system — «Лайт этч систем»
magnetic braking system — система магнитного торможения, магнитный тормоз
microfilm system — микрофильмовая система; система микрофильмирования
monotone electronic prepress system — электронная система допечатной обработки чёрно-белых иллюстраций
newspaper press keyless inking system — красочный аппарат бесконтактного типа для газетных печатных машин
off-press system — система, располагающаяся вне печатной машины
on-press system — система, встроенная в печатную машину
optical reader system — оптическая считывающая система; оптическое читающее устройство
C.G.S. system — система СГС
9. система пополосного набора10. система пополосной вёрсткиpaper waste handling and recovery system — система транспортировки бумажных отходов и их вторичной переработки
pigment-binder system — система «пигмент — связующее»
pin-perforation system — устройство для перфорации, перфоратор
pin register system — система штифтовой приводки ; штифтовая приводочная система
См. также в других словарях:
facsimile — /fak sim euh lee/, n., v., facsimiled, facsimileing, adj. n. 1. an exact copy, as of a book, painting, or manuscript. 2. Also called fax. Telecommunications. a. a method or device for transmitting documents, drawings, photographs, or the like, by … Universalium
Facsimile converter — In telecommunication, the term facsimile converter has the following meanings: 1. In a facsimile receiver, a device that changes the signal modulation from frequency shift keying (FSK) to amplitude modulation (AM). 2. In a facsimile transmitter,… … Wikipedia
facsimile telegraph — noun : a telegraphic apparatus that reproduces matter (as messages, drawings, or pictures) in facsimile * * * facsimile telegraph noun The transmission of a still picture over a telegraph circuit and its reproduction • • • Main Entry: ↑facsimile… … Useful english dictionary
facsimile server — A server that allows multiple network users to send or receive facsimile transmissions through the same device. The facsimile server is typically a dedicated PC, but can also be a facility that operates in background mode on a non dedicated… … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Jacob Hopewell — (b.1831 1875) was an American inventor and noted eccentric. He is best known for his ingenious mechanical innovations and specifically for his claim that he had invented a machine that could be used to communicate with the dead via the… … Wikipedia
fax — /faks/, Telecommunications. n. 1. facsimile (def. 2). adj. 2. facsimile (def. 5). v.t. 3. to transmit a facsimile of (printed matter, photographs, or the like) electronically: Fax the information to all our branch offices. [by shortening and resp … Universalium
Canada Post millennium stamps — Due to popular demand, Canada Post released the 68 specially designed stamps as a series of 17 Millennium souvenir sheets, each depicting four different stamps, starting December 17, 1999 through to March 17, 2000.December 1999This first series… … Wikipedia
Book of Abraham — For other meanings of this name, see Book of Abraham (disambiguation). A portion of the papyri considered by some to be source of the Book of Abraham. The difference between Egyptologists translation and Joseph Smith s interpretations have caused … Wikipedia
Fax — For other uses, see Fax (disambiguation). A Samsung fax machine Fax (short for facsimile), sometimes called telecopying, is the telephonic transmission of scanned printed material (both text and images), normally to a telephone number connected… … Wikipedia
List of electronics topics — Alphabetization has been neglected in some parts of this article (the b section in particular). You can help by editing it. This is a list of communications, computers, electronic circuits, fiberoptics, microelectronics, medical electronics,… … Wikipedia
Junk Fax Prevention Act of 2005 — The Junk Fax Prevention Act (JFPA) of 2005, Pub L. No. 109 21, 119 Stat. 359 (2005), was passed by the United States Congress and signed into law by President George W. Bush on July 9, 2005. [http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/07/2005071… … Wikipedia