-
1 деловой
sachlich; fachlich; geschäftlich, Geschäfts-; Sach-, Fach-; Arbeits-; Nutz-* * *делово́й sachlich; fachlich; geschäftlich, Geschäfts-; Sach-, Fach-; Arbeits-; Nutz-* * *делов|о́й<-а́я, -о́е>1. (относя́щийся к служе́бной или предпринима́тельской де́ятельности) Geschäfts-, geschäftlichделова́я акти́вность Geschäftstätigkeit fделова́я документа́ция Schriftgut ntделовы́е лю́ди Geschäftsleute plделова́я женщи́на Geschäftsfrau fделовы́е круги́ Geschäftskreise plделова́я игра́ Unternehmensplanspiel ntделова́я пра́ктика Gebarung fделово́е письмо́ Geschäftsbrief mделово́й риск Geschäftsrisiko ntделово́й англи́йский Wirtschaftsenglisch ntделово́й визи́т Arbeitsbesuch mделова́я пое́здка Geschäftsreise f2. (делови́тый, де́льный) sachdienlichделово́е предложе́ние konkreter Vorschlag mделово́й стиль sachbetonter Stil mделовы́е ка́чества fachliches Können ntпо деловы́м ка́чествам nach fachlichen Kriterien* * *
1.
f.trade. Geschäfts
2. adj1) gener. betulich, gegenständlich, geschäftlich, geschäftig, praktisch, real, sächlich, materiell, geschäftlich, geschäftsmäßig, geschäftstüchtig, sachlich (о критике, тоне и т. п.)2) law. Geschäfts-, beruflich, energisch, exakt, geschäftsfähig, offiziell, sachdienlich3) f.trade. fachlich4) wood. industriell (о древесине) -
2 достаточно квалифицированный
advgener. fachlich zuverlässigУниверсальный русско-немецкий словарь > достаточно квалифицированный
-
3 квалифицированный
adj1) gener. fachmännisch, geschult, rein, sachkundig, gelernt, qualifiziert2) colloq. ausgelernt3) sports. spielstark4) eng. fachgerecht5) law. Fach-, beruflich ausgebildet, fachlich ausgebildet6) ling. erfahren -
4 квалифицированный арбитр
adjf.trade. fachlich ausgebildeter Arbiter, qualifizierter ArbiterУниверсальный русско-немецкий словарь > квалифицированный арбитр
-
5 повышать свой идейно-политический уровень и свою квалификацию
Универсальный русско-немецкий словарь > повышать свой идейно-политический уровень и свою квалификацию
-
6 подчиняться по вопросам служебной деятельности
vmilit. fachlich unterstehenУниверсальный русско-немецкий словарь > подчиняться по вопросам служебной деятельности
-
7 профессиональный
adj1) gener. fachgemäß, fachlich, fachmannisch, fachmännisch, Spitzen-, beruflich, berufsmäßig, gewerbsmäßig, professionell2) milit. präsent3) eng. fachtechnisch, fachgerecht4) construct. beruflich (напр. о структуре населения)5) law. Berufs von Beruf, Fach-, Gewerkschafts, gewerkschaftlich6) econ. fachkundig, professioniert, professionsmäßig, gewerblich7) busin. berufseinschlägig, fachbezogen8) f.trade. Berufs -
8 профессиональный квалифицированный
adjbusin. fachlich qualifiziertУниверсальный русско-немецкий словарь > профессиональный квалифицированный
-
9 специальный
adj1) gener. einschlägig, fachbezogen, facheinschlägig, fachmannisch (об образовании, о навыках), sondertümlich, exklusiv, fachgemäß, fachlich, fachmännisch (об образовании, о навыках), speziell2) comput. gesondert, spezialisiert3) eng. Sonder- (â ñë. ñë.), Spezial- (â ñë. ñë.)5) econ. spezielle Abgabe6) auto. spezifisch7) artil. besonder8) electr. anwendungsspezifisch9) f.trade. separat10) nav. eigen -
10 тактико-специальный курс обучения
Универсальный русско-немецкий словарь > тактико-специальный курс обучения
-
11 профессиональный
beruflich, berufsmäßig, gewerblich, gewerbsmäßig, fachlich, professionell, professioniertРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > профессиональный
-
12 специальный
extra, fachlichРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > специальный
-
13 деловой
sachlich; fachlich; geschäftlich, Geschäfts-; Sach-, Fach-; Arbeits-; Nutz- -
14 производственный
Produktions-, Fabrikations-, Betriebs-; beruflich; fachlich, Fach-; Studien-; Dienst-; Pausen-, Ausgleichs- -
15 профессиональный
(42; лен, льна) beruflich, Berufs-, Profi-; professionell, berufsmäßig; fachlich, Fach-; Gewerkschafts- ( профсоюз)
См. также в других словарях:
fachlich — Adj. (Mittelstufe) ein bestimmtes Fach betreffend Beispiel: Dieser Kandidat verfügt über die fachlichen Qualifikationen. Kollokation: fachlich qualifiziert sein … Extremes Deutsch
fachlich — fạch·lich Adj; meist attr; auf ein bestimmtes Fach2 bezogen, zu ihm gehörend <Kenntnisse, Probleme; sich fachlich weiterbilden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fachlich — Fach: Das westgerm. Substantiv mhd. vach »Fischwehr, Stück, Teil, Abteilung einer Wand, Mauer usw.«, ahd. fah »Mauer«, niederl. vak »Fach, Abgeteiltes, Beet«, aengl. fæc »Fach, Zwischenraum; Einteilung; Zeit‹raum›« beruht mit verwandten Wörtern… … Das Herkunftswörterbuch
Fachlich — Unter Fachkompetenz, Sachkompetenz, Fachkenntnis, Fachkunde, Sachkunde, Fachwissen versteht man die Fähigkeit, berufstypische Aufgaben und Sachverhalte den theoretischen Anforderungen gemäß selbständig und eigenverantwortlich zu bewältigen. Die… … Deutsch Wikipedia
fachlich — fach|lich [ faxlɪç] <Adj.>: ein bestimmtes Fach betreffend, dazu gehörend: fachliche Kenntnisse, Voraussetzungen; ein großes fachliches Wissen haben. * * * fạch|lich 〈Adj.〉 ein bestimmtes Fachgebiet betreffend * * * fạch|lich <Adj.> … Universal-Lexikon
fachlich — fạch|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Function-Point-Verfahren — Das Function Point Verfahren (auch Analyse oder Methode, kurz FPA) dient zur Bewertung des fachlich funktionalen Umfangs eines Informationstechnischen Systems, im Folgenden als Anwendung bezeichnet. Das Ergebnis einer Function Point Bewertung… … Deutsch Wikipedia
Bauleiter — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bauleitung — Leistungsphasen nach HOAI Grundlagenermittlung Vorplanung Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausführungsplanung Vorbereitung der Vergabe Mitwirkung bei der Vergabe Objektüberwachung (Bauüberwachung oder Bauoberleitung) Objektbetreuung und… … Deutsch Wikipedia
Bauüberwachung — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bundesrat (Deutschland) — Bundesrat Staatliche Ebene Bund Stellung Verfassungsorgan Gründung 23. Mai 1949 … Deutsch Wikipedia