-
21 il bello (della faccenda) è
-
22 il brutto della faccenda è che...
Dizionario Italiano-Inglese > il brutto della faccenda è che...
-
23 il tragico della faccenda
-
24 non ti immischiare in questa faccenda, (hai) capito?
non ti immischiare in questa faccenda, (hai) capito?keep out of it, do you hear? o got it? colloq.\→ capireDizionario Italiano-Inglese > non ti immischiare in questa faccenda, (hai) capito?
-
25 non voglio entrarci in questa faccenda
Dizionario Italiano-Inglese > non voglio entrarci in questa faccenda
-
26 risolvere la faccenda
-
27 una faccenda insignificante
-
28 è una faccenda che dà da pensare
Dizionario Italiano-Inglese > è una faccenda che dà da pensare
-
29 voglio vederci chiaro in questa faccenda
voglio vederci chiaro in questa faccendaich will in dieser Sache klar sehenDizionario italiano-tedesco > voglio vederci chiaro in questa faccenda
30 che faccenda e questa?
нареч.общ. в чём тут дело?Итальяно-русский универсальный словарь > che faccenda e questa?
31 dottor faccenda
сущ.общ. хлопотун32 espletare una faccenda
сущ.общ. закончить делоИтальяно-русский универсальный словарь > espletare una faccenda
33 guai a ricordargli quella faccenda
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > guai a ricordargli quella faccenda
34 mandare innanzi una faccenda
гл.общ. продвигать дело, (+D) содействоватьИтальяно-русский универсальный словарь > mandare innanzi una faccenda
35 non andiamo a rivangare quella faccenda
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non andiamo a rivangare quella faccenda
36 per semplificare la faccenda
предл.общ. для простоты делаИтальяно-русский универсальный словарь > per semplificare la faccenda
37 ser faccenda
сущ.общ. хлопотун38 sistemare una faccenda
гл.общ. уладить делоИтальяно-русский универсальный словарь > sistemare una faccenda
39 spacciare una faccenda
гл.общ. быстро сделать делоИтальяно-русский универсальный словарь > spacciare una faccenda
40 spedire una faccenda
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > spedire una faccenda
СтраницыСм. также в других словарях:
Faccenda — Le mot faccenda désigne en italien une tâche à accomplir. Difficile de comprendre ce qu il signifierait comme nom de famille. Il semble en fait que faccenda soit ici un toponyme, à rapprocher de l occitan fasenda et de l espagnol hacienda (=… … Noms de famille
faccenda — /fa tʃ:ɛnda/ s.f. [lat. facienda cose da farsi , gerundivo neutro pl. di facĕre fare ]. 1. [spec. al plur., nome generico di cosa da fare: sbrigare delle f. ] ▶◀ affare, commissione, (tosc.) daffare, impegno, incarico, incombenza, lavoro,… … Enciclopedia Italiana
faccenda — fac·cèn·da s.f. FO 1a. cosa da fare; incombenza, commissione: avere delle faccende da sbrigare; essere in tutt altre faccende affaccendato, occuparsi di tutt altro; essere faccenda di qcn., spettare a lui, essere di sua competenza; essere in… … Dizionario italiano
faccenda — {{hw}}{{faccenda}}{{/hw}}s. f. 1 Cosa da fare: devo sbrigare questa faccenda | Essere in faccende, essere occupato; SIN. Affare. 2 Fatto, situazione, vicenda: è una faccenda seria. 3 spec. al pl. Complesso dei lavori domestici quotidiani.… … Enciclopedia di italiano
Faccenda Group — is a mulit million pound business owned by Robin Faccenda. It is the second largest processor of Chicken in the UK.It occasionally handles more than two million birds a week, when the factory is actually working. [… … Wikipedia
faccenda — pl.f. faccende … Dizionario dei sinonimi e contrari
faccenda — s. f. 1. lavoro, affare, negozio, occupazione, impresa, incombenza, commissione, mansione, servizio (pop.) □ daffare 2. fatto, situazione, vicenda, caso, circostanza, avvenimento, cosa, problema, storia, roba (fam.) 3. (spec. al pl.) mestieri,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Robin Faccenda — is a businessman in the Poultry industry, and according to the 2005 Sunday Times Rich List, he is the 654th richest man in Britain with a combined wealth of £75m.He is the owner of Faccenda Group, the second largest Chicken processor in the UK.He … Wikipedia
Vaurien — avec le plan de voilure 2009 Vaurien avec le plan de voilure 2009 Équipage 2 Gréement bermudien Longueur hors … Wikipédia en Français
Vaurien — Klassenzeichen Bootsmaße Länge üA: 4,08 m … Deutsch Wikipedia
affare — af·fà·re s.m. FO 1a. cosa da fare, impegno: affare urgente, affare importante, sbrigare un affare; estens., colloq., questione, faccenda: è un brutto affare; è affar mio trovare una soluzione; è un affare che non vi riguarda | fam., farsi gli… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский