-
1 مستصنع
fabricateur -
2 fabricator
făbrĭcātŏr, ōris, m. ouvrier, artisan, constructeur. - fabricator mundi, Quint.: l'architecte du monde. - doli fabricator Epeus, Virg.: Epéus, qui construisit la perfide machine. - fabricator leti, Lucr.: auteur de la mort.* * *făbrĭcātŏr, ōris, m. ouvrier, artisan, constructeur. - fabricator mundi, Quint.: l'architecte du monde. - doli fabricator Epeus, Virg.: Epéus, qui construisit la perfide machine. - fabricator leti, Lucr.: auteur de la mort.* * *Fabricator, pen. prod. Verbale. Cic. Forgeur, Ouvrier, Fabricateur. -
3 изготовитель
м.* * *n1) gener. façonneur, producteur, constructeur, fabricant, faiseur2) ironic. faiseur (de)3) obs. fabricateur4) eng. préparateur5) mech.eng. facteur -
4 изготовитель фальшивых документов
ngener. fabricateur de faux papiersDictionnaire russe-français universel > изготовитель фальшивых документов
-
5 клеветник
м.calomniateur m, calomniatrice f; diffamateur m, diffamatrice f* * *ngener. détracteur, fabricateur de calomnies, sycophante, calomniateur, diffamateur -
6 распространитель слухов
ngener. fabricateur de fausses nouvelles, colporteurDictionnaire russe-français universel > распространитель слухов
-
7 сочинитель
м.1) уст. auteur m2) ( враль) разг. blagueur m, hableur (придых.) m* * *n1) obs. écrivain2) scorn. fabricateur -
8 сплетник
м.cancanier m, cancanière f, potinier m, potinière f; la trompette du quartier* * *n1) gener. fabricateur de fausses nouvelles, jaseur, mauvaise langue, méchante langue, gazette, cancanier, médisant, potinier2) colloq. débineur, pipelet, bavasseur -
9 фальсификатор
м.falsificateur m, truqueur m* * *n1) gener. faussaire, truqueur, falsificateur2) scorn. fabricateur -
10 фальшивомонетчик
м.* * *n1) gener. fabricateur de fausse monnaie, faux-monnayeur2) law. fabricant de fausse monnaie -
11 TLAYOCOXQUI
tlayôcoxqui, pft. sur yôcoya.Compositeur, inventeur, fabricateur. -
12 TLAYOCOYANI
tlayôcoyani, éventuel sur yôcoya.Inventeur, fabricateur. qui est ingénieux.Celui qui compose la musique - one who sets to music. Est dit du chanteur. Sah10,28. -
13 صانع
artisan; acheter; suborner; stipendier; soudoyer; ouvrière; ouvrier; modéliste; flatter; faiseuse; faiseur; fabricateur; fabricant; démiurge; corrompre; auteur; artisane -
14 fabrykant
1. bimbelotier2. bâtier3. carrossier4. cartier5. cartonnier6. casier7. chandelier8. chasublier9. chemisier10. fabricant11. fabricateur12. facteur13. faïencier14. gainier15. indigotier16. industriel17. liquoriste18. luthier19. manufacturier20. outilłeur21. papetier22. pompier23. poudrier -
15 fabricator
fabricator ['fæbrɪ‚keɪtə(r)](a) (manufacturer) constructeur(trice) m,f, fabricant(e) m,f
См. также в других словарях:
fabricateur — fabricateur, trice [ fabrikatɶr, tris ] n. • XVe; lat. fabricator « ouvrier, artisan » ♦ Vx Personne qui fabrique qqch. ⇒ artisan, fabricant. « Le fabricateur souverain » (La Fontaine) :Dieu. ♢ Mod. Péj. Fabricateur de fausse monnaie, de faux… … Encyclopédie Universelle
fabricateur — fabricateur, trice (fa bri ka teur, tri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui fait, fabrique. • Stratagème inouï [le cheval de Troie], qui des fabricateurs Paya la constance et la peine, LA FONT. Fabl. II, 1. Le fabricateur souverain, Dieu,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fabricateur — Fabricateur. s. m. v. Il ne se dit guere au propre qu en cette phrase. Fabricateur de fausse monnoye. On dit fig. Fabricateur de faux actes, comme, d un Contract, d un testament, d une transaction &c. Fabricateur de calomnies, fabricateur de faux … Dictionnaire de l'Académie française
FABRICATEUR — s. m. Celui qui fait, qui fabrique quelque chose. Il ne se prend qu en mauvaise part, et ne se dit guère au propre que dans ces phrases : Fabricateur de fausse monnaie. Fabricateur de faux billets de banque. Il se dit aussi figurément.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FABRICATEUR, TRICE — n. m. Celui, celle qui fabrique quelque chose. Il est employé de plus en plus en mauvaise part. Il ne se dit guère que dans ces phrases : Fabricateur de fausse monnaie. Fabricateur de faux billets de banque. Fig., Fabricateur de fausses nouvelles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fabricatrice — ● fabricateur, fabricatrice nom (latin fabricator, oris, constructeur) Personne qui fabrique des produits sans valeur, invente des choses mensongères : Fabricateurs de rêves. ● fabricateur, fabricatrice (synonymes) nom (latin fabricator, oris,… … Encyclopédie Universelle
fabricant — fabricant, ante [ fabrikɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1740; « artisan, fabricateur » XVe; lat. fabricans, de fabricare ♦ Personne qui fabrique des produits destinés à la vente, ou dirige, possède l entreprise qui les fabrique. Fabricant de tissus, de papier. Un … Encyclopédie Universelle
fabriquer — [ fabrike ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe, repris XVIe; lat. fabricare « fabriquer »; cf. forger 1 ♦ Faire (qqch.) par un travail exécuté sur une matière. ⇒ confectionner, façonner, 1. faire. Il a fabriqué de ses propres mains ce petit… … Encyclopédie Universelle
TITRIER — s. m. Il se disait anciennement Du religieux chargé de veiller a la conservation des titres d un monastère. On ne le dit plus qu en mauvaise part, pour signifier, Un falsificateur de titres, un fabricateur de faux titres ; encore ce dernier sens… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DEMIURGE — n. m. T. de Philosophie ancienne Le dieu fabricateur suprême de l’univers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pierre-Joseph Bernard — (* 26. August 1708 Grenoble; † 1. November 1775 in Choisy le Roi, Département Val de Marne), auch Gentil Bernard, war ein französischer Dichter, Dramatiker und Librettist. Leben Bernard wurde als Sohn eines Bildhauers geboren. Er studierte an… … Deutsch Wikipedia