-
1 кузнец
-
2 слесарь-монтажник
Русско-итальянский автомобильный словарь > слесарь-монтажник
-
3 кузнец
-
4 слесарь
-
5 кузнечный
-
6 творец
м. высок.1) creatore, artefice, ideatore; demiurgoчеловек - творе́ц своей судьбы — l'uomo e fabbro del proprio destino
2) рел. Creatore; il Sommo artefice; Fabbro dell'Universo* * *n1) gener. artefice, autore, creatore, fattore2) liter. plasmatore -
7 кузнец
м.fabbro m, fucinatore m, forgiatore m -
8 кузнечное зубило
scalpello da fabbro [a caldo, da fucina, da incudine] -
9 кузнечные тиски
morsa da forgia [da fabbro] -
10 кузнечный молот
2) maglio da fucina [da forgia] -
11 кузнечный молоток
martello da fucina [da fabbro, da forgiatore] -
12 слесарная мастерская
-
13 слесарный верстак
banco da fabbro [da limare] -
14 слесарный инструмент
utensile meccanico, arnesi da fabbro -
15 слесарь
-
16 каждый сам кузнец своего счастья
adjset phr. ciascuno (è) fabbro della propria fortuna, ciascuno si forgia la propria fortunaUniversale dizionario russo-italiano > каждый сам кузнец своего счастья
-
17 котельщик
ngener. calderaio, fabbro ramaio, ramaio -
18 кузнечное ремесло
adjgener. mascalcia, arte del fabbro, arte fabbrile, arte grossa -
19 кузнечный молот
adjgener. battiferro, maglio, martello da fabbro, martello da fucina -
20 кузница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabbro — ist der Familienname folgender Personen: Ronald Peter Fabbro (* 1950), Bischof von London Valentino Del Fabbro (1866–1915), italienischer Handwerker und Unternehmer Siehe auch: Dal Fabbro Fabro … Deutsch Wikipedia
fabbro — s.m. [lat. faber bri ]. 1. (mest.) [chi lavora il ferro, i ferramenti e sim.] ▶◀ fabbro ferraio, (region.) ferraro, (region.) magnano. ‖ calderaio, maniscalco, ramaio, stagnaio. ⇑ artigiano. 2. (fig., lett.) [chi crea qualcosa] ▶◀ artefice,… … Enciclopedia Italiana
fabbro — fàb·bro s.m. AD 1a. artigiano che lavora il ferro e altri metalli: gli attrezzi del fabbro 1b. artigiano che ripara serramenti 2a. LE artigiano in genere: tacita un giorno a non so qual pendice | salìa d un fabbro nazaren la sposa (Manzoni) 2b.… … Dizionario italiano
Fabbro — This is an Italian heraldic surname of genuine Roman or even Etruscan origins from the pre Christian period. It is one of the several developed forms of Faber which means a craftsman or specifically a worker in metals. The French version is Fevre … Surnames reference
fabbro — {{hw}}{{fabbro}}{{/hw}}s. m. 1 Artigiano che lavora in ferramenti. 2 (est., lett.) Artefice, creatore: fabbro d inganni … Enciclopedia di italiano
fabbro — s. m. 1. fabbro ferraio, forgiatore CFR. maniscalco, ramaio, stagnaio, calderaio 2. (est., lett.) artefice, creatore, maestro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fabbro — pl.m. fabbri … Dizionario dei sinonimi e contrari
Valentino Del Fabbro — (1907) mit vier seiner fünf Kinder … Deutsch Wikipedia
Jonathan Fabbro — Apodo jhony Nacimiento 16 de enero de 1982 (29 años) Buenos Aires, Argentina Nacionalidad … Wikipedia Español
Jonathan Fabbro — Infobox Football biography playername = Jonathan Fabbro fullname = Jonathan Fabbro height = Height|m=1.88 dateofbirth = birth date and age|1982|1|16 cityofbirth = Buenos Aires countryofbirth = Argentina currentclub = Guaraní clubnumber = 10… … Wikipedia
Darío Fabbro — Personal information Full name Darío Raúl Fabbro Date of birth 11 March 1976 ( … Wikipedia