-
1 etenkin
főleg -
2 varsinkin
főleg -
3 преимущественно
-
4 chiefly
-
5 mainly
-
6 largely
főleg, nagymértékben* * *adverb (mainly; to a great extent: This success was largely due to her efforts; Our methods have been largely successful.) jórészt -
7 in\ particular
főleg, különösen -
8 with\ this\ object\ in\ chief
English-Hungarian dictionary > with\ this\ object\ in\ chief
-
9 главный
• имеющий первоначальное значениеalapvető• alap-• fő-* * *1) fő-гла́вный инжене́р — főmérnök
гла́вным о́бразом — főleg, főképpen
2) ( основной) alap-гла́вная мысль — alapeszme
3)гла́вное — сущ a fő dolog
но гла́вное — de ami a fő
са́мое гла́вное — a legfontosabb
-
10 образ
-
11 очередь
• напр: автоматнаяsortűz• я, в свою очередьrész a magam \очередьéröl• sor• sorrend* * *ж1) sor; sorrendстать в о́чередь — sorba állni
по о́череди — а) sorjában; egymás után б) felváltva
ждать свое́й о́череди — sorára várni
тепе́рь моя́ о́чередь — most rajtam a sor
о́чередь за тобо́й — rajtad a sor
о́чередь дохо́дит — ( до кого-чего) rákerül a sor ( v-re)
в пе́рвую о́чередь — elsősorban, főleg
он, в свою́ о́чередь, — ő viszont, a maga részéről
2) sorállásстанови́ться в о́чередь — beállni a sorbass
-
12 преимущество
fölény előjog• előny* * *с1) előnyпо преиму́ществу — legfőképp, főleg
2) ( превосходство) fölény -
13 approach
bekötőút, feljáró, megközelítés, odavezető út to approach: megközelít* * *[ə'prəu ] 1. verb(to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) (meg)közelít; közeledik2. noun1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) közeledés2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) odavezető út3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) kérelem; megkörnyékezés (főleg {i plural}•- approaching -
14 bed of roses
(an easy or comfortable place, job etc: Life is not a bed of roses.) főleg: nem fenékig tejföl -
15 highway
országút, autóút, autópálya* * *noun (a road, especially a large or main road.) országút, közút; főútvonal (főleg Amerikában) -
16 licensee
iparengedélyes, engedélyes* * *noun (a person to whom a licence (especially to keep a licensed hotel or public house) has been given.) főleg: italmérési engedéllyel rendelkező személy -
17 mostly
jobbára, főleg* * *adverb (to the greatest degree or extent, or for most of the time; mainly: The air we breathe is mostly nitrogen and oxygen; Mostly I go to the library rather than buy books.) leginkább -
18 главным образом
-
19 etupäässä
elsősorban, főleg -
20 hauptsächlich
hauptsächlich főleg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Unseen (1982 film) — Infobox Film name = The Unseen caption = director = Peter Foleg Danny Steinmann producer = Anthony B. Unger writer = Michael L. Grace starring = Stephen Furst, Sydney Lassick, Barbara Bach, Karen Lamm music = Michael J. Lewis cinematography =… … Wikipedia
Nyúl — Nyúl … Wikipedia
Danny Steinmann — Danny Steinmann, né le 7 juin 1942 à New York, est un auteur, producteur et réalisateur américain. Il est le fils du célèbre collectionneur d art Herbert Steinmann. Il a d abord joué dans plusieurs films tels que Le batiment à plusieurs étages,… … Wikipédia en Français