-
81 fünf vom Tausend
fünf vom Tausendvijf pro mille, vijf duizendste -
82 fünf Dollar und
aufwärts, fünf Dollar und
from five Dollars up;
• sich aufwärts bewegen (Kurse, Preise) to rise, to move, to go up, (Geschäft) to be improving (looking up, booming);
• aus einem Kurseinbruch aufwärts schnellen to snap out of a deep slump. -
83 fünf gerade sein lassen
ugs.(fünf(e) gerade [eine gerade Zahl] sein lassen)(etw. nicht so genau nehmen lassen)не обращать внимания на какие-л. неточности, смотреть на всё сквозь пальцыOder hast du schon vergessen wie es ist, wenn man sieben Monate zu Hause rumlungert und sich und anderen im Wege steht, Muster ohne Wert, Wut auf alles und alle... und dann lässt du alle Fünfe gerade sein und dann kommt der Punkt, wo man sich sagt: nach mir die Sintflut... (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > fünf gerade sein lassen
-
84 fünf- bis siebenstöckiges Wohnhaus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > fünf- bis siebenstöckiges Wohnhaus
-
85 Fünf-Prozent-Hürde
f; = Fünf-Prozent-KlauselГермания. Лингвострановедческий словарь > Fünf-Prozent-Hürde
-
86 Fünf-Prozent-Klausel
fпятипроцентный барьер, механизм ограничения доступа в выборные представительные органы мелких партий, а именно тех, которые получили менее пяти процентов голосов избирателей, принявших участие в голосовании. Этот избирательный барьер не применяется к партиям, чьи кандидаты получили т.н. прямой мандат как минимум в трёх избирательных округах по мажоритарной системе подсчёта голосов <неофициальные названия Sperrklausel, Fünf-Prozent-Hürde, 5%-Hürde> → Erststimme, Direktmandat, WahlkreisГермания. Лингвострановедческий словарь > Fünf-Prozent-Klausel
-
87 fünf mal fünf
кол.числ.общ. пятью пять -
88 Fünf-Tage-Arbeitswoche
-
89 Fünf gegen einen
Онанизм, дословно - пятеро против одного -
90 fünf Meter tief fallen
caer desde una altura de cinco metros -
91 fünf Minuten vor zwölf
las doce menos cinco -
92 fünf Minuten vor/nach drei
las tres menos/y cinco -
93 fünf Tage nacheinander
cinco días seguidos -
94 fünf an der Zahl
(en número de) cinco -
95 fünf gerade sein lassen
(umgangssprachlich) hacer la vista gorda -
96 fünf zum Quadrat
cinco elevado al cuadrado -
97 fünf Gebetszeiten
pencê wext -
98 fünf Uhr
pencê wext -
99 Fünf-Sterne-Hotel
пятизвездная гостиницаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fünf-Sterne-Hotel
-
100 Fünf-Geräte-Sudwerk
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Fünf-Geräte-Sudwerk
См. также в других словарях:
fünf — [fʏnf] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 5): fünf Personen. * * * fụ̈nf 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 5〉 →a. acht ● seine fünf Sinne (nicht) beisammen haben (nicht) bei Verstand sein; fünf(e) gerade sein lassen 〈fig.〉 etwas nicht allzu… … Universal-Lexikon
Fünf — Fünf, eine Grundzahl, welche zwischen vier und sechs in der Mitte stehet. Dieses Zahlwort wird auf gedoppelte Art gebraucht; es hat entweder sein Hauptwort bey sich oder nicht. Hat es sein Hauptwort bey sich, so ist es so wohl in den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fünf — fünf: Das gemeingerm. Zahlwort mhd. vünv, vunv, ahd. funf, finf, got. fimf, niederl. vijf, engl. five, schwed. fem ist u. a. verwandt mit lat. quinque, griech. pénte, pémpe (das wir z. B. aus Pentagon »Fünfeck« und Pentagramm »Fünfstern« kennen;… … Das Herkunftswörterbuch
fünf — fünf(Fünfe)num 1.fünfinzehndividieren=jmmitderFaustinsGesichtschlagen.»Fünf«=fünfFinger;»Zehn=Zähne«.19.Jh. 2.ihmsinddiefünfdurchgegangen=a)eristnichtrechtbeiVerstand.DiefünfSinneverweigernihmdenGehorsamwiePferde,diesichnichtbändigenlassen.1850ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
fünf — Num. (Grundstufe) die Ziffer 5 Beispiele: Es ist fünf Uhr. Sie ist fünf Jahre alt … Extremes Deutsch
fünf — fünf:fünf[e]geradeseinlassen:⇨nachsehen(2);seinef.Sinnezusammennehmen:⇨konzentrieren(II);dief.Sinnezusammen[be]halten/beieinanderbehalten:⇨beherrschen(II);seinef.Sinnewoandershaben/nichtbeisammenhaben:⇨unaufmerksam(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
fünf — AdjNum std. (8. Jh.), mhd. vünf, ahd. fimf, as. fīf Stammwort. Aus g. * femf(e), auch in gt. fimf, anord. fim(m), ae. fīf, afr. fīf. Mit f aus ig. qw nach Labial aus ig. * penqwe Adj. (Num.) fünf in ai. páñca, gr. pénte, l. quīnque, air … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fünf — Fünf, in der Reihe der einfachen Zahlen die erste aus 2 ungleichen mehrfachen Zahlen (3 u. 2) sich bildende. In der Dekadik ist sie die Endzahl der 1. Hälfte u. wird daher auch mit V., als der Oberhälfte von X (zehn) bezeichnet. Hiervon rühmen… … Pierer's Universal-Lexikon
Fünf — ist eine Zahl, die im Altertum fast dieselbe Rolle spielte wie die drei. Die indische Sankhyalehre oder Zahlenphilosophie des Kapila unterscheidet 5 Sinne, 5 Bewegungsorgane, 5 grobe und 5 seine Elemente. Auch die Pythagoreer betrachteten die F.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
fünf — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] … Deutsch Wörterbuch
Fünf — 5 menschliche Hand Die Fünf (5) ist die natürliche Zahl zwischen vier und sechs. Sie ist ungerade und eine Primzahl … Deutsch Wikipedia