-
1 рождение
fødselfødsel -
2 роды
sb. barsel, fødsel* * *sb pl.t. adjродовойfødsel, nedkomst, barnefødsel, barsel -
3 рождение
-
4 преждевременный
adjsom er ell. sker for tidligt, før tidenволноваться ещё -o det er endnu for tidligt at blive nervøs. -
5 разрешение
sb. afgørelse, bevilling, licens, lov, tilladelse* * *sb n1 vs till разрешить(ся)2 tilladelse; (for)lovс твоего разрешениея med din tilladelse, med forlov3 løsning; afgørelse\разрешениеe om бремени forløsning, fødsel4 (skriftlig) tilladelse. -
6 род
sb. genus, køn, slægt, slags* * *I sb m1 gensg -а, -ув, на род?; slægt; æt; byrd\родом из Москвы født i Moskvaбез -у, без племени af u(be)kendt herkomstвести свой - от когд-н. (ned)stamme fra ngnна -у написано, что он... det stod skrevet over hans vugge, at...не дурак, а - ом так sv.t. sådan er jeg nu engangни -у, ни племени (helt) alene (i verden); dm -y (lige) fra fødselen (af)2 0 лет dm родy i en alder af tyve år3 slægt (bot. m.m.);II sb mmest sg art (forsk bet); slags\родвойск, родоружия våbenartрод нятий beskæftigelse, professionв некотором -e i en vis forstand, på en vis måde, til en vis gradвсякого -а, разного -a allehånde, alskens, af enhver slagsсвоего родaen art, en slags; på sin vis.III sb mпо родамadjродовой (grammatisk) køn, genus.
См. также в других словарях:
födsel — • födelse, födsel, ankomst, tillkomst, uppkomst • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
fødsel — fød|sel sb., fødslen, fødsler, fødslerne, i sms. fødsels , fx fødselsdepression, fødselskontrol … Dansk ordbog
födsel — s ( n, födslar) … Clue 9 Svensk Ordbok
risti, i Kristi år, d.v.s. efter Kr. fødsel. — Absolvere Tilgive, benåde. Accise Indenlandsk afgift på varer, især når de bragtes ind ad byportens accissebod. Endnu ældre ord for dette: Zise, men stor hjælp til den der søger sine aner inden for toldetaten finder man ved at læse: Zise… … Danske encyklopædi
Accouchement — Fødsel … Danske encyklopædi
födelse — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning • födelse, födsel, ankomst, tillkomst, uppkomst … Svensk synonymlexikon
barnsbörd — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
förlossning — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning • frälsning, räddning, befrielse, förlossning, återlösning, omvändelse, redemption … Svensk synonymlexikon
nedkomst — • födsel, nedkomst, födelse, förlossning … Svensk synonymlexikon
SingStar Norsk På Norsk — Desarrolladora(s) London Studio, SCEE Distribuidora(s) Sony Computer Entertainment Diseñador(es) London Studio Última versión … Wikipedia Español
A.C. — 1. Ante Christi = f. Kr. (før Kristi fødsel) 2. Anno Christi = i Kristi år, d.v.s. efter Kr. fødsel. 3. Appelation Controlée er den klassifikationsmodel, som er blevet kopieret i en række andre lande. AC startede i Châteauneuf de pape i 1930 erne … Danske encyklopædi