Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

förgås

  • 1 förgås

    Svensk-ryskt lexikon > förgås

  • 2 forgás

    * * *
    формы: forgása, forgások, forgást
    1) враще́ние с, круже́ние с
    2) ком обраще́ние с
    3) спорт оборо́т м ( на снарядах)
    * * *
    [\forgást, \forgása, \forgások] 1. вращение, кружение, ротация;

    a kerék \forgása meglassult — вращение/движение колеса замедлилось;

    \forgásba hoz — разверчивать/развертеть;

    2.

    geol. (körforgás) a víz \forgása a földön — круговорот води на земле;

    3.

    müsz. egy helyben \forgás (pl. mozdonynál) — буксование;

    4. sp. оборот; (váltás, helycsere) смена;
    5. átv. оборот, közg. оборот, оборачиваемость;

    a tőke \forgása — оборот капитала

    Magyar-orosz szótár > forgás

  • 3 sürgés-forgás

    [\sürgés-forgást-\sürgés-forgást, \sürgés-forgáse-\sürgés-forgása] biz. суматоха, суета, суетни;

    a konyhában nagy volt a \sürgés-forgás — в кухне была большая суматоха

    Magyar-orosz szótár > sürgés-forgás

  • 4 buzgóság

    [\buzgóságot, \buzgóságа] 1. рвение, рьяность, ретивость, усердие; (hév) горячность, пыл; (sürgés-forgás) хлопотливость, кипучесть;

    szokatlan \buzgósággal fogott munkához — с необыкновенным рвением принялся за работу;

    2. vall. усердие;
    3.

    tréf. elnyomta a \buzgóság — задремал

    Magyar-orosz szótár > buzgóság

  • 5 foglalatoskodás

    [\foglalatoskodást, \foglalatoskodásа] 1. занятие (чём-л.);
    2. (sürgés-forgás) хлопоты n., tsz.

    Magyar-orosz szótár > foglalatoskodás

  • 6 fordulás

    [\fordulást, \fordulása, \fordulások] 1. поворот; (kanyarodás) разворот, kat. оборот; (forgás) верчение 2. (vkihez, vmihez) обращение к кому-л., к чему-л.;
    3.

    jóra \fordulás — поворот/перемена к лучшему;

    rosszra \fordulás — поворот/перемена к худшему

    Magyar-orosz szótár > fordulás

  • 7 pergés

    [\pergést, \pergése, \pergések] 1. (búza, vakolat siby осыпание;
    2.

    a dob \pergése — барабанная дробь;

    3. (gyors forgás) вращение, щёлканье;
    4.

    átv. az események \pergése — быстрый ход событий

    Magyar-orosz szótár > pergés

См. также в других словарях:

  • Forgas — Ce nom désigne un lieu possédant une forge (si le nom est français, il faut considérer la finale as comme un augmentatif) …   Noms de famille

  • Forgas Band Phenomena — est un groupe français de rock progressif d inspiration École de Canterbury, créé par le compositeur et batteur Patrick Forgas. Sommaire 1 Biographie 2 Membres 3 Discographie 3.1 …   Wikipédia en Français

  • förgås — v (förgicks, förgåtts) gå under, dö …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Vizcondado de Forgas — Corona de Vizconde Primer titular Juan María de Forgas y Frígola Concesión Alfonso XIII …   Wikipedia Español

  • Affect infusion model — The Affect Infusion Model (AIM) is a theoretical model developed by Joseph Forgas in the early 1990s that attempts to explain how a person s mood affects their ability to process information. A key assertion of the AIM is that the effects of mood …   Wikipedia

  • Sadness — is an emotion characterized by feelings of disadvantage, loss, and helplessness. When sad, people often become quiet, less energetic, and withdrawn. Sadness is considered to be the opposite of happiness, and is similar to the emotions of sorrow,… …   Wikipedia

  • Ultra Monsters — This is a list of all the monsters, aliens and similar fictional characters that have appeared throughout the Ultra Series. Ultra Q * Gomess (Episode 1) * Litra (Episode 1) * Goro (Episode 2) * Namegon (The Mars Monster) (Episode 3) * Juran… …   Wikipedia

  • Ultra Monsters — Ceci est une liste de tous les monstres, les étrangers et même des personnages de fiction qui sont apparus tout au long du Ultra Series. Sommaire 1 Ultra Q …   Wikipédia en Français

  • Selbstmanagement — Der Begriff Selbstmanagement bezeichnet die Kompetenz, die eigene persönliche und berufliche Entwicklung weitgehend unabhängig von äußeren Einflüssen zu gestalten. Dazu gehören Teilkompetenzen wie zum Beispiel selbstständige Motivation,… …   Deutsch Wikipedia

  • Real Club de Regatas de Alicante — RCRA Grímpola …   Wikipedia Español

  • Social rejection — Silent treatment redirects here. For other uses, see Silent treatment (disambiguation). Psychology …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»