Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

féodal

  • 1 féodal

    -ale, aux
    adj. feodalga oid; l'époque féodale feodalizm davri; les droits féodaux feodal huquqlar.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > féodal

  • 2 justicier

    -ère nmf
    1. adolatni himoya qiluvchi, adolat uchun kurashuvchi
    2. hist. feodal sud (o‘z hududida adolatni o‘rnatish huquqiga ega bo‘lgan feodal).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > justicier

  • 3 régime

    nm.
    1. davlat tuzumi, idora usuli, rejim; l'ancien régime eski tuzum (qirollik); changement de régime tuzumni o‘zgartirish; régime constitutionnel, parlementaire, présidentiel konstitutsion, parlament, prezident tuzumi; régime féodal, capitaliste, socialiste feodal, kapitalistik, sotsialistik tuzum
    2. tartib, tartib-qoida; tuzum; régime dotal sep (uylanish) tartib-qoidasi; régime fiscal, douanier soliq, bojxona tartibi.
    nm.
    1. tartib, tartibot, rejim; le régime d'entraînement d'un sportif sportchining mashq qilish tartibi
    2. parhez; suivre, faire un régime pour maigrir ozish uchun parhez qilmoq; se mettre, être au régime parhezda bo‘lmoq; régime sans sel tuzsiz parhez; régime sec spirtli ichimliklar ichmaslik qonuni.
    nm. ishlash tartibi, tarz; le régime d'un moteur motorning ishlash tarzi, zayli; lancer le moteur à plein régime motorni bor kuchiga ishlatmoq; loc. à plein régime bor kuchi bilan.
    nm. shingil, shoda, mevali shox; faire mûrir un régime de bananes banan shodasini pishgani qo‘ymoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > régime

  • 4 féodalité

    nf. feodal tuzum.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > féodalité

  • 5 fief

    nm.
    1. hist. O‘rta asrlarda feodal tomonidan o‘z vassaliga berilgan yersuv, mulk va undan olinadigan soliq, o‘lpon; otameros mulk (XII-XVIII asrlarda Rossiyada)
    2. fig. oblast; la phonétique c'est son fief fonetika bu uning sohasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > fief

  • 6 rajah

    ou radja
    nm. roja (Hindistondagi feodal hukmdor unvoni va shu unvonga ega shaxs).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rajah

См. также в других словарях:

  • féodal — féodal, ale, aux [ feɔdal, o ] adj. et n. m. • 1328; lat. médiév. feodalis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui appartient à un fief. Château féodal. Barons féodaux. 2 ♦ Qui appartient à l ordre politique et social fondé sur l institution du fief. Régime féodal. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • féodal — féodal, ale (fé o dal, da l ) adj. 1°   Ancien terme de droit. Qui appartient à un fief. Seigneur féodal, le seigneur d un fief. Bien ou héritage féodal, celui qui est tenu en fief. •   C est un beau spectacle que celui des lois féodales : un… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • feodal — Feodal, [feod]ale. adj. Qui concerne le Fief, qui appartient au fief. Matiere feodale. droit feodal. droits feodaux. saisie feodale. retrait feodal. Seigneur feodal …   Dictionnaire de l'Académie française

  • feodal — Feodal, c est chose concernant le fief, Selon ce on dit Seigneur Feodal, c est le seigneur du fief suzerain et dominant, dont autres fiefs sont mouvans, et seigneurie Feodale pour ledit fief suzerain et dominant. Au chapitre 1. Art. 47. Des… …   Thresor de la langue françoyse

  • Feodal — Feod al, a. Feudal. See {Feudal}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Feodāl — Feodāl, soviel wie feudal; vgl. Odal …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • feodal — FEODÁL, Ă adj. v. feudal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • Féodal — Féodalité Jean II adoubant des chevaliers, enluminure des XIVe / XVe siècle, BNF La féodalité (du latin feudum …   Wikipédia en Français

  • FÉODAL — ALE. adj. Il se dit De ce qui appartient, de ce qui a rapport à un fief, et De ce qui concerne les fiefs en général. Seigneur féodal. Bien féodal. Droit féodal. Droits féodaux. Saisie féodale. Retrait féodal. En matière féodale. Coutumes féodales …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • feodal — <lat.> 1. Feodalizm dövründə hakim sinfin nümayəndəsi; təhkimçi mülkədar. . . Havayı gəlir mənbəyi olan kəndlərini itirmək qorxusu ilə titrəyən feodallar dünyanın hər yerində qara qüvvədir. M. İ.. 2. Feodala, feodalizmə aid olan. Feodal… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • feodal — sf., li, Fr. féodal Derebeylikle ilgili Bütün istedikleri, amaçladıkları toplumun yarı feodal düzenini sürdürmekti. N. Cumalı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»