-
61 reference
1. n ссылка; упоминаниеhis memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях
he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя
2. n сноска, выноска; ссылка3. n полигр. знак сноски4. n справка5. n рекомендация; отзыв6. n лицо, дающее рекомендацию; поручительwho are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?
7. n ком. референция8. n компетенция; круг полномочий, ведение9. n преим. юр. передача на рассмотрениеthe peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов
10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй11. n преим. юр. соотношение, связьin reference to — относительно, в отношении; что касается
12. n преим. юр. филос. соотнесение13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотатthe variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением
14. n преим. юр. тех. эталон, стандартreference point — контрольная точка, базисная точка
15. v снабжать ссылками, сносками16. v давать ссылкуСинонимический ряд:1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute3. regard (noun) concern; regard; relation; respect4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus -
62 sightseer
n любитель достопримечательностей; экскурсант, туристСинонимический ряд:1. spectator (noun) beholder; bystander; eyewitness; observer; onlooker; spectator; viewer; watcher; witness2. tourist (noun) excursionist; rubberneck; tourist -
63 signatory
1. n подписавшийсяsignatories to a petition — лица, поставившие свою подпись под петицией
2. n юр. подписавшееся государство, подписавшаяся сторонаsignatory state — государство-сигнатарий, государство, подписавшее договор
3. a юр. подписавший, принявший участие в подписанииsignatory powers — державы, подписавшие договор
Синонимический ряд:spectator (noun) beholder; bystander; eyewitness; onlooker; spectator; witness -
64 spectator
1. n зритель; посетитель2. n очевидец, наблюдатель3. n туфли-лодочкиСинонимический ряд:beholder (noun) beholder; by-sitter; bystander; eyewitness; looker-on; observer; onlooker; stander-by; viewer; watcher; witnessАнтонимический ряд: -
65 viewer
1. n зритель; телезритель; кинозритель2. n осмотрщик, досмотрщик3. n спец. наблюдатель4. n спец. оптический прибор для наблюдения; перископ; просмотровый приборСинонимический ряд:spectator (noun) beholder; by-sitter; bystander; eyewitness; looker-on; observer; onlooker; spectator; stander-by; television audience; VCR viewer; watcher; witness -
66 voyeur
1. n человек с половым извращением2. n соглядатай; чрезмерно любопытный человек3. n пассивный наблюдательСинонимический ряд:1. peeping tom (noun) peeper; peeping tom2. spectator (noun) beholder; bystander; eyewitness; lookout; observer; onlooker; spectator; watcher; witness -
67 watcher
1. n наблюдатель за правильностью проведения выборов2. n поэт. рел. хранитель; ангел-хранитель3. n воен. дежурный телеграфист или радистСинонимический ряд:spectator (noun) beholder; by-sitter; bystander; eyewitness; looker-on; observer; onlooker; spectator; stander-by; viewer; witness -
68 witness
1. n свидетель, очевидец2. n свидетельское показание; свидетельствоto give witness — давать свидетельские показания; свидетельствовать
to bear witness — свидетельствовать; давать свидетельские показания
hearsay witness — свидетель, дающий показания с чужих слов
3. n признак, подтверждение, свидетельство, доказательствоhuman witness — «человеческое свидетельство»
4. n пример5. v быть свидетелем, очевидцем; видетьto check on a witness — контролировать, сдерживать свидетеля
witness by the accused — свидетель, выставленный обвиняемым
6. v свидетельствовать; служить признаком, доказательствомher pale face witnessed the agitation she felt — её бледность говорила о сильном волнении, которое она испытывала
7. v юр. быть свидетелем при оформлении документа, заверять в качестве свидетеляto witness a will — засвидетельствовать завещание; заверить подпись на завещании
witness by the plaintiff — свидетель, выставленный истцом
witness by the defence — свидетель, выставленный защитой
unreliable witness — свидетель, не заслуживающий доверия
skilled witness — сведущий свидетель, свидетель-эксперт
8. v давать свидетельские показания, выступать свидетелемhe witnessed to having seen the man enter the building — он показал, что видел, как этот человек вошёл в дом
Синонимический ряд:1. attestant (noun) attestant; notary; signatory; signer2. sign (noun) index; indication; indicator; mark; sign; signification; stamp; symptom; token3. spectator (noun) beholder; by-sitter; bystander; eyewitness; looker-on; observer; onlooker; spectator; stander-by; viewer; watcher4. testimony (noun) attestation; confirmation; deposition; evidence; proof; testament; testimonial; testimony5. affirm (verb) affirm; attest; aver; bear witness; certify; vouch6. endorse (verb) endorse; notarize; sign7. mark (verb) announce; argue; bespeak; betoken; indicate; mark; point to; testify; vouch for8. see (verb) behold; look at; note; notice; observe; perceive; see; watchАнтонимический ряд:deny; ignoramus; ignorance; incognizance; invalidation; participant; refutation -
69 report
доклад; донесение; ( технический) отчёт
См. также в других словарях:
eyewitness — eye·wit·ness n: one who sees an occurrence or object or sometimes experiences it through other senses (as hearing) and usu. reports or testifies about it Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. eyewitness … Law dictionary
Eyewitness — may refer to the following:*For the court system type of eye witness, witness *For the TV show, Eyewitness (TV) *For the movie, Eyewitness (film) *For the nonfiction book series, Eyewitness Books *For Royal Hunt s album, Eyewitness (album) *For… … Wikipedia
Eyewitness — (englisch für Augenzeuge) ist ein Verfahren der Berichterstattung, bei der ein Reporter beim Geschehen vor Ort ist und alles Live miterlebt. Inhaltsverzeichnis 1 Nachrichten 2 Doku Soaps 3 Serien 4 Filme … Deutsch Wikipedia
Eyewitness — Eye wit ness, n. One who sees a thing done; one who has ocular view of anything. [1913 Webster] We . . . were eyewitnesses of his majesty. 2 Pet. i. 16. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eyewitness — 1530s (n.), 1844 (v.), from EYE (Cf. eye) + WITNESS (Cf. witness). Related: Eyewitnessed; eyewitnessing … Etymology dictionary
eyewitness — witness, onlooker, looker on, *spectator, observer, beholder, bystander, kibitzer … New Dictionary of Synonyms
eyewitness — [n] person who sees an event occur beholder, bystander, looker on, observer, onlooker, passer by, spectator, viewer, watcher, witness; concept 423 … New thesaurus
eyewitness — ► NOUN ▪ a person who has seen something happen and so can give a first hand description of it … English terms dictionary
eyewitness — [ī′wit΄nis] n. 1. a person who sees or has seen something happen, as an accident, crime, etc. 2. a person who testifies to what he or she has seen … English World dictionary
Eyewitness (TV) — infobox Television show name = Eyewitness caption = format = Nature documentary runtime = 47 minutes rating = TV G creator = Jill Matthews narrator = Martin Sheen (Series 1 2) Andrew Sachs (Series 3) country = UK network = BBC first aired = 1995… … Wikipedia
Eyewitness — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Eyewitness, signifiant en français L Œil du témoin, est un titre de plusieurs œuvres : Eyewitness, film britannique, réalisé par Muriel Box… … Wikipédia en Français