-
1 eyewear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > eyewear
-
2 Authorised Protective Eyewear List
Military: APELУниверсальный русско-английский словарь > Authorised Protective Eyewear List
-
3 Serengeti Eyewear, Inc.
NASDAQ: SOLRУниверсальный русско-английский словарь > Serengeti Eyewear, Inc.
-
4 Signature Eyewear, Inc.
NASDAQ: SEYEУниверсальный русско-английский словарь > Signature Eyewear, Inc.
-
5 Special Protective Eyewear Cylindrical Systen
Military: SPECSУниверсальный русско-английский словарь > Special Protective Eyewear Cylindrical Systen
-
6 защитные очки
- welder's goggles
- safety spectacles
- safety goggles
- safety glasses
- safety glass
- protective spectacles
- protective goggles
- protective eyewear
- protecting spectacles
- preservers
- goggles
- eyeshield
- eye shields
- eye protectors
- Eye protector.
- eye protector
- defensive spectacles
защитные очки
Ндп. предохранительные очки
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Параллельные тексты EN-RU
Wear safety glasses at all times.
[]Любые работы разрешается выполнять только в защитных очках!
[Перевод Интент]Рабочим, занятым приготовлением клеев и работами по установке фундаментных болтов на клею, необходимо выдавать защитную одежду: комбинезон, резиновый фартук, резиновые перчатки, косынки и защитные очки.
[Пособие к СНиП 2.09.03-85]Лица, связанные с применением эмали, должны быть обеспечены индивидуальными средствами защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки, противогаз марки А или БКФ) по ГОСТ 12.4.011-89.
[ ГОСТ 15943-80]При работах с кислотой и щелочью необходимо надевать костюм (грубошерстный или хлопчатобумажный с кислотостойкой пропиткой при работе с кислотой и хлопчатобумажный - со щелочью), резиновые сапоги (под брюки) или галоши, резиновый фартук, защитные очки и резиновые перчатки.
[ПОТ РМ-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- defensive spectacles
- eye protector
- eye protectors
- eye shields
- eyeshield
- goggles
- preservers
- protecting spectacles
- protective eyewear
- protective goggles
- protective spectacles
- safety glass
- safety glasses
- safety goggles
- safety spectacles
- welder's goggles
DE
D. Schutzbrille
E. Eye protector
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
D. Schutzbrille
E. Eye protector
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
1. Защитные очки
Ндп. Предохранительные очки
D. Schutzbrilte
E. Eye protector.
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
1. Защитные очки
Ндп. Предохранительные очки
D. Schutzbrilte
E. Eye protector.
Protective eyewear
Средство индивидуальной защиты глаз от воздействия опасных производственных факторов
Источник: ГОСТ 12.4.001-73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитные очки
-
7 защитные очки
1) General subject: blinkers, eye-shield, eyewear, goggle, preservers, preserves, sun blinkers, sun-glasses (от солнца)2) Aviation: safety goggles3) Medicine: eye shields, goggles (предохранительные), lens to protect the eye, protective spectacles (предохранительные), (для определенных видов работ) occupational eyeglasses4) Engineering: safety spectacles5) Chemistry: (предохранительные) goggles6) Construction: eye protectors, protecting spectacles, protective eyewear, protective goggles, safety glasses, welder's goggles7) Electronics: shielding spectacles8) Silicates: eyeshields (для взятия пробы стекла)9) Labor protection: safety spectacles and goggles10) Automation: eye protector, safety glass11) Makarov: protective glasses -
8 медицинские очки
General subject: prescription eyewear (категория товаров) -
9 очки, защищающие от (лазерного) ослепления
Security: safety eyewearУниверсальный русско-английский словарь > очки, защищающие от (лазерного) ослепления
-
10 очковая оптика
General subject: eyewear (товарная категория) -
11 специальная защитная цилиндрическая система для глаз
Универсальный русско-английский словарь > специальная защитная цилиндрическая система для глаз
-
12 список разрешённых средств защиты для глаз
Military: Authorised Protective Eyewear ListУниверсальный русско-английский словарь > список разрешённых средств защиты для глаз
-
13 очки, защищающие от ослепления
Security: (лазерного) safety eyewearУниверсальный русско-английский словарь > очки, защищающие от ослепления
-
14 защитные очки
protective eyewear, safety glass, safety goggles, eye protectorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитные очки
-
15 защитные очки
goggles, safety spectacles, eye protectors, protecting spectacles, protective eyewear, protective goggles, protective spectacles, safety glasses, safety goggles, welder's gogglesРусско-английский научно-технический словарь Масловского > защитные очки
См. также в других словарях:
eyewear — UK US /ˈaɪweər/ noun [U] COMMERCE ► glasses or contact lenses (= small pieces of transparent plastic, worn on the surface of your eyes): »designer eyewear »an eyewear company/manufacturer/brand → Compare FOOTWEAR(Cf. ↑footwear) … Financial and business terms
eyewear — [ī′wer΄] n. devices worn to protect the eyes or improve the vision; eyeglasses, sunglasses, safety goggles, etc … English World dictionary
eyewear — [[t]a͟ɪweə(r)[/t]] N UNCOUNT Eyewear is sometimes used to talk about glasses and sunglasses … English dictionary
eyewear — noun Date: 1926 corrective or protective devices (as glasses or contact lenses) for the eyes … New Collegiate Dictionary
eyewear — /uy wair /, n. any of various devices, as spectacles, contact lenses, or goggles, for aiding the vision or protecting the eyes. [1925 30; EYE + WEAR] * * * … Universalium
eyewear — eye·wear ī .wa(ə)r, .we(ə)r n corrective or protective devices (as glasses or contact lenses) for the eyes … Medical dictionary
eyewear — eye|wear [ˈaıweə US wer] n [U] glasses, ↑sunglasses etc used especially by companies who make them … Dictionary of contemporary English
eyewear — eye|wear [ aı,wer ] noun uncount FORMAL GLASSES … Usage of the words and phrases in modern English
eyewear — n. device worn on the eyes to protect them or to correct vision (eyeglasses, contact lenses, goggles, etc.) … English contemporary dictionary
eyewear — noun things worn on the eyes, such as spectacles and contact lenses … English new terms dictionary
eyewear — UK [ˈaɪˌweə(r)] / US [ˈaɪˌwer] noun [uncountable] glasses and contact lenses … English dictionary