-
1 глазной зуб
-
2 верхний клык
-
3 глазной зуб
1) General subject: corner tooth, corner-tooth (у лошади), eye tooth, eye-tooth2) Biology: eyetooth -
4 один из двух верхних клыков
Dog breeding: eyetoothУниверсальный русско-английский словарь > один из двух верхних клыков
-
5 верхний клык
-
6 глазной зуб
-
7 зуб
м.1) (мн. зу́бы) ( во рту) toothмоло́чный зуб — milk tooth
глазно́й зуб (клык) — eyetooth, canine tooth
коренно́й зуб — molar
зуб му́дрости — wisdom tooth
шата́ющийся зуб — loose tooth
вставны́е зубы — false teeth; ( челюсти) dentures
скрежета́ть зуба́ми — gnash one's teeth
2) (мн. зу́бья) (острый выступ на инструменте, части машины) cog, toothзу́бья пилы́ — cogs of a saw
••зуб за́ зуб — a tooth for a tooth
не по зуба́м кому́-л — too hard for smb to chew
облома́ть себе́ зубы (на пр.) — come to grief (over)
показа́ть зубы (дать отпор) — bare one's teeth / fangs
прое́сть зуб (на пр.) — ≈ know (d) inside out, know one's onions / stuff
су́нуть / дать (вн.) в зубы кому́-л — slip / shove (d) to smb
вооружённый до зубо́в — armed to the teeth
держа́ть язы́к за зуба́ми — hold one's tongue
име́ть зуб (про́тив рд.) разг. — have a grudge against smb
точи́ть зубы (на вн.) — 1) ( держать зло) bear a grudge (against) 2) ( желать заполучить) be (after), seek to get one's hands (on)
чеса́ть зубы — ≈ wag one's tongue
класть зубы на по́лку разг. — см. класть
он ни в зуб ного́й, он ни в зуб толкну́ть разг. — ≈ he doesn't know beans about it
у него́ зуб на́ зуб не попада́ет — his teeth are chattering
хоть ви́дит о́ко, да зуб неймёт посл. — ≈ there's many a slip ('twixt cup and lip)
э́то навя́зло у всех в зуба́х — everybody is sick to death of it
-
8 глазной зуб
См. также в других словарях:
Eyetooth — Eye tooth ([imac] t[=oo]th ), n.; pl. {Eyeteeth} ([imac] t[=e]th ) (Anat.) A canine tooth of the upper jaw. See {Teeth}. [1913 Webster] {To cut one s eyeteeth}, to become acute or knowing. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
eyetooth — 1570s, so called for its position immediately under or next to the eye … Etymology dictionary
eyetooth — [ī′to͞oth΄] n. pl. eyeteeth either of the two pointed teeth in the upper jaw between the bicuspids and the incisors; upper canine tooth cut one s eyeteeth to become experienced or sophisticated … English World dictionary
Eyetooth — An upper canine tooth (an upper tooth immediately lateral to the second incisor). The eyetooth is indisputably a tooth but it has nothing whatsoever to do with the eye. It was named the eyetooth in the mistaken belief that it was connected to a… … Medical dictionary
eyetooth — noun Date: circa 1545 a canine tooth of the upper jaw … New Collegiate Dictionary
eyetooth — /uy toohth /, n., pl. eyeteeth / teeth /. 1. Dentistry. a canine tooth of the upper jaw: so named from its position under the eye. 2. cut one s eyeteeth, a. to gain sophistication or experience; become worldly wise. b. Also, cut one s eyeteeth on … Universalium
eyetooth — noun a canine tooth of the upper jaw … Wiktionary
eyetooth — eye·tooth || aɪ‚tuËθ n. pointed tooth located in the upper jaw approximately under the eye … English contemporary dictionary
eyetooth — eye•tooth [[t]ˈaɪˌtuθ[/t]] n. pl. teeth [[t] ˌtiθ[/t]] den a canine tooth of the upper jaw • Etymology: 1570–80 … From formal English to slang
eyetooth — /ˈaɪtuθ / (say uytoohth) noun (plural eyeteeth /ˈaɪtiθ/ (say uyteeth)) 1. a canine tooth, especially of the upper jaw (so named from its position under the eye). –phrase 2. cut one s eyeteeth, to become old and experienced enough to understand… …
eyetooth — Ole … English-Hawaiian dictionary