-
1 extremidades
estremi'đađesf/pl ANATGliedmaßen pl -
2 extremidades
extreme, extremity -
3 extremidades
f• pl. končetiny* * *f• pl. nohy (u zvířat) -
4 extremidades
f.pl.extremities. -
5 extremidades
extremitats -
6 extremidades inferiores
(n.) = lower extremities, lower limbsEx. Fournier's gangrene is a necrotizing fasciitis of the scrotum or perineum that may extend to the clavicles, penis, buttocks, and lower extremities.Ex. The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.* * *(n.) = lower extremities, lower limbsEx: Fournier's gangrene is a necrotizing fasciitis of the scrotum or perineum that may extend to the clavicles, penis, buttocks, and lower extremities.
Ex: The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured. -
7 extremidades superiores
f.pl.upper extremities, arms.* * *(n.) = upper extremities, upper limbsEx. In this study, in-line skating injuries most commonly involved the upper extremities.Ex. The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured.* * *(n.) = upper extremities, upper limbsEx: In this study, in-line skating injuries most commonly involved the upper extremities.
Ex: The lower limbs (49.8%), upper limbs (23.3%), and back and trunk (22.8%) were most commonly injured. -
8 extremidades posteriores
сущ.общ. задние конечностиИспанско-русский универсальный словарь > extremidades posteriores
-
9 extremidades inferiores
• dolní končetiny -
10 extremidades superiores
• horní končetiny -
11 as extremidades
les extrémités. -
12 el cuerpo humano excluyendo extremidades y cabeza
• human body except limbs and head• torsoDiccionario Técnico Español-Inglés > el cuerpo humano excluyendo extremidades y cabeza
-
13 las extremidades
• all fours -
14 sin extremidades pares
• adactylous• without paired limbs -
15 corto de extremidades
• krátkonohý -
16 Parecer de otro color las puntas o extremidades de las cosas
Idem: k'achachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Parecer de otro color las puntas o extremidades de las cosas
-
17 extremitats
extremidades -
18 extremidad
f.1 end (extremo).2 extremity, terminal, end.* * *1 (parte extrema) extremity; (punta) end, tip2 ANATOMÍA limb, extremity* * *noun f.* * *SF1) (=punta) tip, extremity; (=borde) edge, outermost part2) pl extremidades (Anat) extremities* * *a) ( extremo) endb) extremidades femenino plural (Anat) extremities* * *= limb, extremity.Ex. 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.Ex. Use of other types of protective equipment, such as wrist guards, knee pads, and elbow pads, should be considered for prevention of injuries to the extremities during ice-skating.----* extremidad anterior = forelimb.* extremidades inferiores = lower extremities, lower limbs.* extremidades superiores = upper extremities, upper limbs.* extremidad posterior = hindlimb.* * *a) ( extremo) endb) extremidades femenino plural (Anat) extremities* * *= limb, extremity.Ex: 'No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death'.
Ex: Use of other types of protective equipment, such as wrist guards, knee pads, and elbow pads, should be considered for prevention of injuries to the extremities during ice-skating.* extremidad anterior = forelimb.* extremidades inferiores = lower extremities, lower limbs.* extremidades superiores = upper extremities, upper limbs.* extremidad posterior = hindlimb.* * *1 (extremo) end* * *
extremidad sustantivo femenino
b)◊ extremidades sustantivo femenino plural (Anat) extremities
extremidad sustantivo femenino
1 (de un ser vivo) limb, extremity
2 (extremo) end, tip
' extremidad' also found in these entries:
English:
extremity
* * *extremidad nf[extremo] end;extremidades [del cuerpo] extremities* * *f1 end2:extremidades pl ANAT extremities* * *extremidad nf1) : extremity, tip, edge2) extremidades nfpl: extremities* * *1. (punta) tip2. (brazo, pierna) limb -
19 extremity
- 'stre-1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) extremo2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) extremo3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) situación extrema4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) extremidadestr[ɪk'stremɪtɪ]noun (pl extremities)1 formal use (furthest point) extremo2 formal use (extreme degree, situation) extremo, situación nombre femenino extrema, situación nombre femenino límite1 SMALLANATOMY/SMALL extremidades nombre femenino plural1) extreme: extremo m2) extremities npllimbs: extremidades fpln.• cabo s.m.• extremidad s.f.• extremo s.m.• medida extrema s.f.• rigor s.m.ɪk'streməti1)a) c ( farthest point) extremo mb) extremities pl ( Anat) extremidades fpl2) u c (critical degree, situation) (frml) extremo m[ɪks'tremɪtɪ]N2) (fig) [of despair etc] extremo min his extremity, he went to her for help — ante la necesidad, acudió a ella en busca de ayuda
3) extremities (Anat) extremidades fpl* * *[ɪk'streməti]1)a) c ( farthest point) extremo mb) extremities pl ( Anat) extremidades fpl2) u c (critical degree, situation) (frml) extremo m -
20 congelación
f.1 freezing, freeze, congealment, frostbite.2 freeze, suspension, stay.3 deep-freezing.4 freeze, immobilization.* * *1 (gen) freezing2 (precios, salarios, etc) freeze* * *SF1) [de alimentos, líquidos] freezing2) (Med) frostbite3) (Econ) freeze, freezing4)congelación de imagen — [de vídeo] freeze-frame
* * *a) (de alimentos, agua) freezingb) (Med) exposure; ( de extremidades) frostbitec) (de precios, salarios, créditos) freezing; (de proyecto, negociación) suspension* * *= freeze, freezing, icing.Ex. Since a freeze on all hiring was in effect, taking on new people was out of the question.Ex. Freezing is effective in eliminating injurious book insects.Ex. The loins were divided into 2 lots: one lot was iced immediately and the other lot was left at room temperature for 6 hours before icing.----* congelación de la imagen = freeze-frame.* congelación del cuerpo humano por los efectos del frío = frostbite.* congelación de los presupuestos = budget freeze.* congelación del salario = salary freeze.* congelación salarial = salary freeze.* * *a) (de alimentos, agua) freezingb) (Med) exposure; ( de extremidades) frostbitec) (de precios, salarios, créditos) freezing; (de proyecto, negociación) suspension* * *= freeze, freezing, icing.Ex: Since a freeze on all hiring was in effect, taking on new people was out of the question.
Ex: Freezing is effective in eliminating injurious book insects.Ex: The loins were divided into 2 lots: one lot was iced immediately and the other lot was left at room temperature for 6 hours before icing.* congelación de la imagen = freeze-frame.* congelación del cuerpo humano por los efectos del frío = frostbite.* congelación de los presupuestos = budget freeze.* congelación del salario = salary freeze.* congelación salarial = salary freeze.* * *1 (de alimentos, agua) freezing2 ( Med) exposure; (de extremidades) frostbitemuerte por congelación death from exposure3 (de precios, salarios) freezing; (de créditos, fondos) freezingla congelación de las negociaciones the deadlock in the negotiationsCompuesto:( Agr, UE) set-aside* * *
congelación sustantivo femenino freezing: la congelación de los alimentos debe realizarse cuanto antes, the food should be frozen as soon as possible
' congelación' also found in these entries:
English:
freeze
- freezing
- freezing point
- frostbite
- wage freeze
- exposure
- frost
* * *1. [de alimento, líquido] freezing2. [de persona] freezing;[de dedos, miembro] frostbite;morir por congelación to freeze to death3. [de precios, salarios] freeze;[de cuenta bancaria] freezing; [de negociaciones] deadlock, impasse;el gobierno anunció la congelación inmediata de los sueldos de los funcionarios the government announced an immediate wage freeze for public sector workerscongelación salarial pay freeze* * *f1 freezing;congelación de precios/de salarios price/wage freeze2 MED frostbite* * *congelación nf, pl - ciones1) : freezing2) : frostbite
См. также в других словарях:
Desarrollo de las extremidades — Saltar a navegación, búsqueda Embrión humano de seis semanas … Wikipedia Español
Musculos de las extremidades inferiores — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 musculos de las estremidades inferiores 2 músculos de la pelvis 3 músculos del muslo … Wikipedia Español
embolia de las extremidades — f. angiol. Embolia producida al obturarse una arteria periférica. Al inicio de la oclusión se produce un dolor intenso y súbito en la zona del miembro afectada, además de un enfriamiento y un aumento de la palidez; si no hay tratamiento, la zona… … Diccionario médico
acrodermatitis crónica de las extremidades — enfermedad crónica de la piel caracterizada por una inflamación inicial seguida de atrofia y esclerosis [ICD 10: L90.8] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
apraxia cinética de las extremidades — Véase apraxia ideomotriz. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
insuficiencia arterial de las extremidades inferiores — Trastorno caracterizado por endurecimiento, engrosamiento y pérdida de elasticidad de la pared de las arterias periféricas que origina una disminución de la circulación, de la sensibilidad y de la función del miembro. Entre los síntomas se… … Diccionario médico
suspensión de las extremidades superiores — Procedimiento ortopédico utilizado para el tratamiento de las fracturas óseas y para la corrección de las anomalías ortopédicas de los miembros superiores. Este procedimiento utiliza un equipo de tracción, con armazones de metal, cuerdas y poleas … Diccionario médico
EEII — Extremidades inferiores Extremidades izquierdas … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
EsIs — Extremidades inferiores Extremidades izquierdas … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
EEDD — Extremidades derechas … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
EESS — Extremidades superiores … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas