-
121 við-smjör
n. ‘wood-smear,’ oil; smyrva með viðsmjörvi, Niðrst. 1: smurðr helgu viðsmjöri, of extreme unction, Bs. i. 144; hann steypti þessu inu helga viðsmjörvi yfir höfuð honum, Stj. 443; eigi smurðir þú höfuð mitt viðsmjörvi, Greg. 47; viðsmjöri, 623. 13; grýtur fullar af viðsmjöri, Fms. vii. 232; viðsmjörs-horn, ker, ketill, a horn, box, casket of ointment, Stj. 460, 625, MS. 656 C. 40; viðsmjörs ljós, an oil-light, Stj. 306; viðsmjörs kvistr, an olive branch, Ver. 9.COMPDS: viðsmjörstré, viðsmjörsviðr, viðsmjörsviðarfjall. -
122 smurningarklæði
-
123 estrema unzione
-
124 olio
m (pl -li) oilolio dei freni brake fluidolio lubrificante lubricating oil, lubeolio per il cambio gearbox oilolio extra-vergine d'oliva extra-virgin olive oilolio solare suntan oil* * *olio s.m. oil: olio d'arachidi, peanut oil; olio di semi, seed oil; olio ( di semi) di girasole, sunflower seed oil; olio d'oliva, olive oil; olio extra vergine ( d'oliva), extra virgin olive oil; condire l'insalata con l'olio, to dress the salad with oil; olio da cucina, cooking oil // olio di fegato di merluzzo, cod-liver oil; olio di lino, linseed (o flax) oil; olio di mandorle, almond oil; olio di palma, palm oil; olio di paraffina, paraffin oil; olio di ricino, castor oil; olio di sansa, husk-oil; olio di sego, tallow-oil; olio di sesamo, sesame oil; olio lubrificante, lubricating oil; olio combustibile distillato, kerosene; olio combustibile pesante, fuel oil; olio minerale, animale, vegetale, mineral, animal, vegetable oil; olio solare, sun tan oil; olio raffinato, refined oil // (pitt.): colore a olio, oil paint (o oils); quadro a olio, oil painting; dipingere a olio, to paint in oils // sott'olio, in oil; tonno sott'olio, tuna in oil // (eccl.) olio santo, holy oil; dare, ricevere l'olio santo, to give, to receive extreme unction // olio di gomito, elbow-grease // liscio come l'olio, as smooth as silk (o very smoothy) // il mare era un olio, the sea was as smooth as glass // gettar olio sul fuoco, to add fuel to the fire.* * *1) oilcontrollare (il livello del)l'olio — (dell'auto) to check the oil
dipingere a olio — to paint o work in oils
•olio di arachidi — peanut oil, groundnut oil BE
olio di balena — whale oil, train oil
olio combustibile — fuel oil, heating oil
olio essenziale — aromatherapy oil, essential oil
olio di gomito — scherz. elbow grease
olio minerale — miner. mineral oil
olio solare — cosmet. suntan oil
••* * *oliopl. oli /'ɔljo, 'ɔli/sostantivo m.1 oil; sardine sott'olio sardines in vegetable oil; controllare (il livello del)l'olio (dell'auto) to check the oil2 art. (dipinto) oil painting; (tecnica) dipingere a olio to paint o work in oils; colore a olio oil colourandare liscio come l'olio to be plain sailing; gettare olio sul fuoco to add fuel to the fire\olio di arachidi peanut oil, groundnut oil BE; olio da bagno bath oil; olio di balena whale oil, train oil; olio combustibile fuel oil, heating oil; olio essenziale aromatherapy oil, essential oil; olio extravergine extra virgin olive oil; olio di fegato di merluzzo cod-liver oil; olio di gomito scherz. elbow grease; olio di lino linseed oil; olio minerale miner. mineral oil; olio di oliva olive oil; olio di ricino castor oil; olio santo holy oil; olio solare cosmet. suntan oil; olio da tavola salad oil. -
125 olio solare
-
126 somministrare
medicine administer* * *somministrare v.tr. to administer, to give* (out); (dir.) to purvey: mi hanno somministrato una medicina amara, I was given some bitter medicine; somministrare viveri, to give out (o to distribute) food // (med.) somministrare mediante fleboclisi, to drip // oggi gli hanno somministrato l'Estrema Unzione, he was given Extreme Unction today // somministrare a qlcu. una buona dose di schiaffi, to give s.o. a jolly good hiding.* * *[somminis'trare]* * *somministrare/somminis'trare/ [1]to administer, to give* [ medicina]; to administer [ sacramento]. -
127 unzione sf
[un'tsjone] -
128 het heilig oliesel
n. extreme unction
См. также в других словарях:
Extreme Unction — • A sacrament to give spiritual aid and comfort and perfect spiritual health, including, if need be, the remission of sins, and also, conditionally, to restore bodily health, to Christians who are seriously ill Catholic Encyclopedia. Kevin Knight … Catholic encyclopedia
Extreme unction — Extreme Ex*treme , a. [L. extremus, superl. of exter, extrus, on the outside, outward: cf. F. extr[^e]me. See {Exterior}.] 1. At the utmost point, edge, or border; outermost; utmost; farthest; most remote; at the widest limit. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Extreme unction — Unction Unc tion, n. [OE. unccioun, uncioun, OF. oncion, onction, F. onction, fr. L. unctio, fr. ungere, unctum, to anoint. See {Unguent}.] 1. The act of anointing, smearing, or rubbing with an unguent, oil, or ointment, especially for medical… … The Collaborative International Dictionary of English
extreme unction — ► NOUN ▪ (in the Roman Catholic Church) a former name for the sacrament of anointing of the sick, especially when administered to the dying … English terms dictionary
Extreme Unction — [ek′strēm] n. ANOINTING OF THE SICK … English World dictionary
extreme unction — noun a Catholic sacrament; a priest anoints a dying person with oil and prays for salvation • Syn: ↑anointing of the sick, ↑last rites • Hypernyms: ↑sacrament * * * exˌtreme ˈunction 7 [extreme unction] … Useful english dictionary
extreme unction — n. to administer, give extreme unction (see the Usage Note for unction) … Combinatory dictionary
extreme unction — Synonyms and related words: baptism, burial service, chrism, chrismal, chrismation, chrismatory, chrisom, confirmation, deathwatch, dirge, eulogy, exequies, funeral oration, funeral rites, holy orders, last duty, last honors, last offices, last… … Moby Thesaurus
extreme unction — noun Date: 15th century a sacrament in which a priest anoints and prays for the recovery and salvation of a critically ill or injured person … New Collegiate Dictionary
extreme unction — /ek streem, ik streem /, Rom. Cath. Ch. See anointing of the sick. [1570 80] * * * … Universalium
extreme unction — noun The catholic sacrament of Anointing of the Sick … Wiktionary