-
1 extradition
extradition [‚ekstrə'dɪʃən]1 nounextradition f;∎ to request/to obtain the extradition of sb demander/obtenir l'extradition de qn(order, warrant) d'extradition►► extradition treaty accord m d'extraditionUn panorama unique de l'anglais et du français > extradition
-
2 extradition
extradition [‚ekstrəˈdɪ∫ən]* * *[ˌekstrə'dɪʃn] -
3 extradition
-
4 extradition
Pol., Jur. extraditionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > extradition
-
5 extradition
[-'di-]noun extradition -
6 extradition treaty
Jur. traité d'extraditionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > extradition treaty
-
7 formal extradition procedure
Pol. procédure formelle d'extraditionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > formal extradition procedure
-
8 detention pending extradition
Jur. écrou extraditionnelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > detention pending extradition
-
9 تسليم مجرما
extradition -
10 ekstradycja
extradition -
11 ekstradicio
extradition -
12 estradizione
estradizione s.f. ( Dir) extradition: divieto di estradizione interdiction d'extradition; domanda di estradizione (o richiesta di estradizione) demande d'extradition; ottenere l'estradizione di qcu. obtenir l'extradition de qqn; passibile di estradizione passible d'extradition; rifiutare l'estradizione refuser l'extradition; trattato di estradizione traité d'extradition. -
13 exposco
exposco, ĕre, pŏposci, poscĭtum - tr. - [st2]1 [-] demander instamment, solliciter vivement. [st2]2 [-] réclamer, exiger. - aliquem aliquid exposcere: demander qqch à qqn. - aliquid ab aliquo exposcere: demander qqch à qqn. - (ad poenam) aliquem exposcere, Liv. 38: réclamer qqn pour le punir, demander l'extradition de qqn. - sui exsposcendi gratiā: pour demander son extradition.* * *exposco, ĕre, pŏposci, poscĭtum - tr. - [st2]1 [-] demander instamment, solliciter vivement. [st2]2 [-] réclamer, exiger. - aliquem aliquid exposcere: demander qqch à qqn. - aliquid ab aliquo exposcere: demander qqch à qqn. - (ad poenam) aliquem exposcere, Liv. 38: réclamer qqn pour le punir, demander l'extradition de qqn. - sui exsposcendi gratiā: pour demander son extradition.* * *Exposco, exposcis, expoposci, exposcere. Demander instamment, Fort requerir une chose juste et honneste.\Exposcere et deposcere aliquem. Liu. Le requerir qu'on nous le baille entre les mains pour en faire justice. -
14 extradite
extradite ['ekstrədaɪt](send back) extrader; (procure extradition of) obtenir l'extradition de;∎ the authorities were unable to extradite him from the USA les autorités n'ont pas réussi à obtenir son extradition des États-Unis -
15 extradição
ex.tra.di.ção[estradis‘ãw] sf extradition. Pl: extradições.* * *nome femininoDIREITO extradition -
16 proceeding
[prə'siːdɪŋ] 1. 2.proceedings plural noun2) Law poursuites fplextradition proceedings — procédure f d'extradition
to take ou institute proceedings — engager des poursuites
3) ( report) gen rapport m; (of conference, society) actes mpl -
17 Auslieferung
-
18 controversy
controversy, n controverse f (about, over sur ; between entre) ; the extradition controversy la controverse sur l'extradition ; to arouse bitter controversy provoquer une vive controverse ; to be the subject of much controversy soulever beaucoup de controverses. -
19 extraditable
extraditable adj [person] passible d'extradition ; [offence, crime] pouvant donner lieu à l'extradition. -
20 proceeding
1 gen ( meeting) réunion f ; ( ceremony) cérémonie f ; ( discussion) débats mpl ; to direct proceedings diriger les opérations ;2 Jur poursuites fpl, procédure f ; disciplinary proceedings poursuites disciplinaires ; extradition proceedings procédure d'extradition ; to take ou institute proceedings engager des poursuites (against contre), intenter un procès (against à) ; to start divorce proceedings intenter un procès en divorce ; to commence criminal proceedings engager une action pénale (against contre) ;
См. также в других словарях:
Extradition — is the official process by which one nation or state requests and obtains from another nation or state the surrender of a suspected or convicted criminal. Between nation states, extradition is regulated by treaties. Between sub national regions… … Wikipedia
EXTRADITION — EXTRADITI Acte par lequel un État remet à un autre État qui lui en fait la demande un individu recherché ou déjà condamné par les juridictions pénales du pays requérant. L’extradition n’est, tout d’abord, qu’un simple engagement de courtoisie… … Encyclopédie Universelle
extradition — ex·tra·di·tion /ˌek strə di shən/ n [French, from Latin ex out + traditio act of handing over, from tradere to hand over]: the surrender of an accused usu. under the provisions of a treaty or statute by one sovereign (as a state or nation) to… … Law dictionary
extradition — (n.) 1833, from Fr. extradition (18c.), apparently a coinage of Voltaire s, from L. ex out (see EX (Cf. ex )) + traditionem (nom. traditio) a delivering up, handing over, noun of action from tradere to hand over (see TRADITION (Cf. tradition)).… … Etymology dictionary
Extradition — Ex tra*di tion, n. [L. ex out + traditio a delivering up: cf. F. extradition. See {Tradition}.] The surrender or delivery of an alleged criminal by one State or sovereignty to another having jurisdiction to try charge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
extradition — [eks΄trə dish′ən] n. [Fr < L ex, out + traditio, a surrender: see TRADITION] the act of extraditing, as by treaty, a person accused or convicted of a crime … English World dictionary
EXTRADITION — Biblical Sources EXTRADITION OF SLAVES The Torah relates directly to the issue of extradition in the context of a slave who flees from his slavery, prohibiting a person from returning to his master an escaped slave who is now in his custody: Do… … Encyclopedia of Judaism
extradition — /ek streuh dish euhn/, n. the surrender of an alleged fugitive from justice or criminal by one state, nation, or authority to another. [1830 40; < F; see EX 1, TRADITION] * * * Process by which one state, at the request of another, returns a… … Universalium
Extradition — L extradition est une procédure juridique par laquelle un État livre l auteur d une infraction à un État étranger qui le réclame, pour qu il puisse y être jugé ou exécuter sa peine. L extradition est souvent permise par l existence d un accord… … Wikipédia en Français
extradition — noun VERB + EXTRADITION ▪ avoid, escape ▪ It won t be easy for them to escape extradition. ▪ ask for, demand, request, seek ▪ … Collocations dictionary
extradition — n. 1) to ask for extradition 2) to grant smb. s extradition 3) to fight, oppose extradition 4) to waive extradition ( to agree to be extradited ) * * * [ˌekstrə dɪʃ(ə)n] oppose extradition to ask for extradition to fight to grant smb. s… … Combinatory dictionary