-
101 неотложность
-
102 нистагм положения
-
103 нищета
ж.впасть в нищету́ — sombrer dans l'indigence ( или dans l'extrême pauvreté)
2) перен. misère f; indigence fдухо́вная нищета́ — indigence spirituelle
3) собир. les miséreux* * *n1) gener. pauvreté, pénurie, misère2) colloq. mélasse, panade, pouillerie, dèche, purée, mouise3) obs. gueuserie4) liter. ruisseau5) simpl. mistoufle, panne -
104 оконечная лампа
adjradio. tube de sortie, tube extrême, tube final -
105 оконечный каскад
-
106 плавление
с.fonte f, fusion fто́чка плавле́ния — degré m (extrême) de fusion
* * *n1) gener. fonte, fusion2) metal. fondage, fusionnement -
107 повышенный
-
108 полностью противоположный
advgener. à l'extrême opposéDictionnaire russe-français universel > полностью противоположный
-
109 последние дни
adjgener. l'extrême fin du mois -
110 предельная надёжность
Dictionnaire russe-français universel > предельная надёжность
-
111 предельная температура
Dictionnaire russe-français universel > предельная температура
-
112 предельная точность
-
113 предельная чувствительность
Dictionnaire russe-français universel > предельная чувствительность
-
114 предельно допустимая температура
adveng. température extrêmeDictionnaire russe-français universel > предельно допустимая температура
-
115 предельное напряжение
Dictionnaire russe-français universel > предельное напряжение
-
116 предельный
limite; maximum [-mɔm] ( максимальный)преде́льная ско́рость — vitesse f limite, vitesse maxima ( или maximum [-ɔm])
преде́льная нагру́зка — charge f limite
преде́льный во́зраст — limite f d'âge
преде́льный срок — délai m en limite; dernier délai
* * *adj1) gener. extrême, cas limite, indépassable, maximum, limité, marginal, limite2) metal. critique -
117 предельный момент
adjconstruct. moment extrême, moment limite -
118 предельный случай
adjeng. cas extrême -
119 при самом неблагоприятном развитии ситуации
ngener. (стечении обстоятельств) à l'extrêmeDictionnaire russe-français universel > при самом неблагоприятном развитии ситуации
-
120 при точном соблюдении
prepos.gener. à l'extrême rigueurDictionnaire russe-français universel > при точном соблюдении
См. также в других словарях:
extrême — [ ɛkstrɛm ] adj. et n. m. • estreme XIIIe; lat. extremus, superl. de exter → 1. extérieur I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est tout à fait au bout, qui termine (un espace, une durée). L extrême limite. ⇒ dernier. À l extrême pointe : tout au bout. Point, zone… … Encyclopédie Universelle
Extreme — Saltar a navegación, búsqueda Extreme Gary Cherone y Nuno Bettencourt, 2008 Información personal … Wikipedia Español
Extreme — or Xtreme may refer to:In music: *Extreme (band), an American band ** Extreme (album), an album by Extreme *Xtreme (group), a Latin music group ** Xtreme (album), an album by Xtreme * Extremes (album), an album by Collin Raye *Extreme Records, a… … Wikipedia
Extreme — Ex*treme , a. [L. extremus, superl. of exter, extrus, on the outside, outward: cf. F. extr[^e]me. See {Exterior}.] 1. At the utmost point, edge, or border; outermost; utmost; farthest; most remote; at the widest limit. [1913 Webster] 2. Last;… … The Collaborative International Dictionary of English
extreme — EXTREME. adj. de tout genre. Qui est au dernier point, au souverain degré. Extreme joye. extreme plaisir. extreme passion. amour extreme. extreme peine. extreme misere. besoin. extreme. extreme malheur. extreme froid. chaleur extreme. rigueur… … Dictionnaire de l'Académie française
Extreme — Pays d’origine Malden, Massachusetts … Wikipédia en Français
Extreme G — Éditeur Acclaim Développeur Probe Entertainment Date de sortie AN 25 octobre 1997 EUR 9 décembre 1997 JAP … Wikipédia en Français
Extreme-G — Éditeur Acclaim Développeur Probe Entertainment Date de sortie AN 25 octobre 1997 EUR 9 décembre 1997 JAP … Wikipédia en Français
Extreme-G 2 — Éditeur Acclaim Développeur Probe Entertainment Date de sortie AN7 octobre 1998 JAP1999 Genre Course … Wikipédia en Français
extreme — [ek strēm′, ikstrēm′] adj. [ME & OFr < L extremus, last, outermost, superl. of exterus, outer: see EXTERNAL] 1. at the end or outermost point; farthest away; most remote; utmost 2. a) in or to the greatest degree; very great or greatest… … English World dictionary
Extreme 40 — Des Extreme 40 lors de l iShares Cup 2008 à Kiel Gréement Marconi avec GV à corne Débuts … Wikipédia en Français