-
1 наружный
2) Biology: ectal3) Medicine: adventitious, adventive, extrinsic, topical5) Bookish: extrinsical8) Mathematics: outside outer, periphery9) Insurance: Out board11) Metallurgy: extraneous12) Scottish language: but14) Ecology: circumambient15) Patents: distal (напр. датчик прибора)16) Polymers: open-air17) Cables: outdoor (об установке, прокладке)18) Makarov: adventitous, circumambient (о воздухе), female (о ПВ), male (thread), outlying, surface -
2 Наружная косая мышца живота
Anatomy: Obliquus externus abdominisУниверсальный русско-английский словарь > Наружная косая мышца живота
-
3 внешний
1) General subject: ambient, cosmetic, cosmetical, (в сложных словах имеет значение) ecto (с греч. корнями), environmental, (в сложных словах-терминах имеет значение) exo (с греч. корнями), exterior, external, extraneous, extrinsic, female (о поверхности), foreign, formal, lip deep, lip-deep, out, out of door, outdoor, outside, outward, over, superficial, surface, the outer world, outer, oversea3) Medicine: allochthonic, allochthonous4) Engineering: ext, foreign (напр. о торговле), outboard (напр. мотор), outdoor (на открытом воздухе), outer (напр. слой), overall (о размере), walk-around5) Bookish: extrinsical8) Railway term: superposed9) Law: ex situ10) Economy: exogenous (о факторах, определяющих динамику макроэкономических величин), external (о торговле), outer (напр. о факторе), overseas11) Road works: surface (поверхностный)13) Jargon: slick14) Information technology: front-end, peripheral, room-temperature (по отношению к криостату)16) Astronautics: off-base17) Ecology: choronomic (о воздействии географических или региональный условий), circumambient, off-site18) Business: independent19) Drilling: female20) Programming: allied21) Cables: outer (слой, поверхность)22) General subject: off-board (не расположенный в кабине)23) Makarov: applied, exposed, exterior (о виде), external (о виде), external (о давлении), female (о ПВ), impressed, outer (о слое, о поверхности), outlying, outside (о силе), perimeter24) Logistics: outage -
4 наружная косая мышца живота
Anatomy: Obliquus externus abdominisУниверсальный русско-английский словарь > наружная косая мышца живота
-
5 наружная ось глазного яблока
Универсальный русско-английский словарь > наружная ось глазного яблока
-
6 наружная спиральная борозда
1) Medicine: external spiral sulcus, sulcus spiralis externus2) Anatomy: outer spiral sulcusУниверсальный русско-английский словарь > наружная спиральная борозда
-
7 наружное слуховое отверстие
1) Medicine: external acoustic aperture (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком), external acoustic poradenolymphitis, external acoustic pore (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком), external auditory foramen (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком), porus acusticus externus (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком)2) Anatomy: external acoustic foramen (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком), opening of external acoustic meatus (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком), orifice of external acoustic meatus (расположено в боковой части раковины уха, с двух сторон ограничено небольшими хрящевыми выступами: козелком и противокозелком)Универсальный русско-английский словарь > наружное слуховое отверстие
-
8 спиральная борозда наружная
1) Medicine: external spiral sulcus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой), sulcus spiralis externus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой)2) Anatomy: outer spiral sulcus (борозда на барабанной стенке улиткового протока, расположенная в области соединения спиральной связки улитки с основной перепонкой)Универсальный русско-английский словарь > спиральная борозда наружная
-
9 наружная запирательная мышца
external obturator muscle, musculus obturator externus [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > наружная запирательная мышца
-
10 наружная косая мышца живота
abdominal external oblique muscle, musculus obliquus externus abdominis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > наружная косая мышца живота
-
11 наружная ось глазного яблока
Большой русско-английский медицинский словарь > наружная ось глазного яблока
-
12 наружное сонное сплетение
Большой русско-английский медицинский словарь > наружное сонное сплетение
-
13 наружный нос
external nose, nasus externus [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > наружный нос
-
14 наружный слуховой проход
Большой русско-английский медицинский словарь > наружный слуховой проход
-
15 наружный сфинктер заднего прохода
Большой русско-английский медицинский словарь > наружный сфинктер заднего прохода
-
16 отверстие
с.1) aperture, opening, orifice; pore; hole•отверстие аорты (левого желудочка сердца) — aortic ostium, ostium aortae, ostium arteriosum [NA]
подглазничное отверстие( верхней челюсти) — infraorbital [suborbital] foramen, foramen infraorbitale [NA]
слуховое внутреннее отверстие височной кости — internal auditory pore, porus acusticus internus [NA]
слуховое наружное отверстие височной кости — external auditory pore, porus acusticus externus [NA]
шилососцевидное отверстие височной кости — stylomastoid foramen, foramen stylomastoideum [NA]
одиночное отверстие внутреннего слухового прохода — solitary [singular] foramen, foramen singulare [NA]
наружное отверстие водопровода преддверия (височной кости) — external opening of vestibular aqueduct, apertura externa aqueductus vestibuli [NA]
решётчатое переднее отверстие глазницы — anterior ethmoidalle foramen, foramen ethmoidale anterius [NA]
большое затылочное отверстие затылочной кости — great occipital foramen, foramen occipitae magnum [NA]
барабанное отверстие канальца барабанной струны — tympanic aperture of canaliculus of chorda tympani, apertura tympanica canaliculi chordae tympani [NA]
наружное отверстие канальца улитки (височной кости) — external aperture of canaliculus of cochlea, apertura externa canaliculi cochleae [NA]
каменистое отверстие клиновидной кости — petrous foramen of sphenoid bone, foramen petrosum ossis sphenoidalis [NA]
отверстие лёгочного ствола (правого желудочка) — opening of pulmonary trunk, ostium trunci pulmonalis [NA]
внутреннее отверстие мочеиспускательного канала — internal urethral opening, ostium urethrae internum [NA]
наружное отверстие мочеиспускательного канала — external urethral opening, ostium urethrae externum [NA]
рваное отверстие наружного основания черепа — lacerate foramen, foramen lacerum [NA]
яремное отверстие наружного основания черепа — jugular foramen, foramen jugulare [NA]
подбородочное отверстие нижней челюсти — mental foramen, foramen mentale [NA]
отверстие полой верхней вены (правого предсердия) — opening of superior vena cava, ostium venae cavae superioris [NA]
отверстие полой нижней вены (правого предсердия) — opening of inferior vena cava, ostium venae cavae inferioris [NA]
клиновидно-нёбное отверстие полости носа — sphenopalatine foramen, foramen sphenopalatinum [NA]
отверстие поперечного отростка (шейного позвонка) — transverse [cervical vertebral, vertebroarterial] foramen, foramen processus transversus [NA]
предсердно-желудочковое левое отверстие — left atrioventricular opening, mitral orifice, ostium atrioventriculare sinistrum [NA]
предсердно-желудочковое правое отверстие — right atrioventricular opening, tricuspid orifice, ostium atrioventriculare dextrum [NA]
скуловисочное отверстие скуловой кости — zygomaticotemporal foramen, foramen zygomaticotemporale [NA]
скулоглазничное отверстие скуловой кости — orbital zygomatic [zygomato-orbital] foramen, foramen zygomatico-orbitale [NA]
отверстие трёхстворчатого клапана (сердца) — right atrioventricular opening, tricuspid orifice, ostium atrioventriculare dextrum [NA]
отверстие червеобразного отростка (слепой кишки) — opening of vermiform appendix, ostium appendicis vermiformis [NA]
боковое отверстие четвёртого желудочка (головного мозга) — lateral aperture of fourth ventricle, foramen of Luschka, apertura lateralis ventriculi quarti [NA]
- аортальное отверстие диафрагмысрединное отверстие четвёртого желудочка (головного мозга) — median aperture of fourth ventricle, Magendie's foramen, apertura mediana ventriculi quarti [NA]
- барабанное отверстие слуховой трубы
- большое нёбное отверстие нёбной кости
- большое седалищное отверстие
- брюшное отверстие маточной трубы
- венозное отверстие клиновидной кости
- верхнее отверстие грудной клетки
- верхнее отверстие таза
- вкусовое отверстие
- внутреннее отверстие уретры
- входное отверстие раны
- выходное отверстие раны
- глоточное отверстие слуховой трубы
- грушевидное отверстие полости носа
- заднепроходное отверстие
- запирательное отверстие тазовой кости
- илеоцекальное отверстие слепой кишки
- кардиальное отверстие желудочка
- круглое отверстие клиновидной кости
- лобное отверстие лобной кости
- малое седалищное отверстие
- матки отверстие
- маточное отверстие маточной трубы
- межжелудочковое отверстие
- межпозвонковое отверстие
- межпредсердное вторичное отверстие
- межпредсердное первичное отверстие
- митральное отверстие
- мочеполовое отверстие
- наружное отверстие уретры
- нижнее отверстие грудной клетки
- нижнее отверстие таза
- овальное отверстие
- овальное отверстие клиновидной кости
- остистое отверстие клиновидной кости
- отверстие аппендикса
- отверстие верхушки зуба
- отверстие Винслоу
- отверстие влагалища
- отверстие канала корня зуба
- отверстие клиновидной пазухи
- отверстие лобной пазухи
- отверстие Лушки
- отверстие Мажанди
- отверстие Монро
- отверстие нижней челюсти
- отверстие подкожной большой вены бедра
- отверстие полой нижней вены диафрагмы
- отверстие привратника желудка
- отверстие привратника
- отверстие раны
- отверстие свища
- отверстие скрытой большой вены бедра
- отверстие улитки внутреннего уха
- отверстие улитки
- питательное отверстие кости
- пищеводное отверстие диафрагмы
- подглазничное отверстие лобной кости
- позвоночное отверстие
- потовое отверстие
- пулевое отверстие
- рёберно-поперечное отверстие
- резцовое отверстие верхней челюсти
- резцовое отверстие
- решётчатое заднее отверстие глазницы
- сальниковое отверстие
- скулолицевое отверстие скуловой кости
- слепое отверстие лобной кости
- слепое отверстие продолговатого мозга
- слепое отверстие языка
- сонное отверстие
- сосцевидное отверстие височной кости
- теменное отверстие теменной кости
- трепанационное отверстие
- щитовидное отверстие
- эндолимфатического протока отверстие -
17 спиральная наружная борозда
( улиткового лабиринта) external spiral sulcus, sulcus spiralis externus [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > спиральная наружная борозда
-
18 хрящевой наружный слуховой проход
cartilaginous external auditory meatus, meatus acusticus externus cartilagineus [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > хрящевой наружный слуховой проход
-
19 наружный
external, outer (externus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > наружный
См. также в других словарях:
externus — SYN: external. * * * externus see OBLIQUUS EXTERNUS, OBLIQUUS EXTERNUS ABDOMINIS, OBTURATOR EXTERNUS, SPHINCTER ANI EXTERNUS … Medical dictionary
Externus — išorinis statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Externus ryšiai: platesnis terminas – kūno dalių padėties ir plokštumų terminai … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
externus — ex|tẹrnus, ...na, ...num: außen, an der Außenseite liegend; z. B. in der Fügung ↑Tunica externa … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Obturator externus muscle — The obturator externus and nearby hip muscles (posterior view) … Wikipedia
M. obturator externus — Musculus obturator externus Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des Femur … Deutsch Wikipedia
M. obturatorius externus — Musculus obturator externus Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des Femur … Deutsch Wikipedia
Musculus obturatorius externus — Musculus obturator externus Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des Femur … Deutsch Wikipedia
Obturator externus — Musculus obturator externus Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des Femur … Deutsch Wikipedia
Obturatorius externus — Musculus obturator externus Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des Femur … Deutsch Wikipedia
Musculus obturator externus — Schema der tiefen Hüftmuskeln Ursprung Außenfläche der Membrana obturatoria Ansatz Fossa trochanterica des … Deutsch Wikipedia
Sphincter ani externus muscle — Muscle infobox Name = Sphincter ani externus muscle Latin = musculus sphincter ani externus GraySubject = 120 GrayPage = 425 Caption = Caption2 = Coronal section through the anal canal. B. Cavity of urinary bladder V.D. Ductus deferens. S.V.… … Wikipedia