Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

extenuado

  • 1 extenuado

    adj.
    1 exhausted, run-down, tired, tired-out.
    2 emaciated, beat.
    past part.
    past participle of spanish verb: extenuar.
    * * *
    1→ link=extenuar extenuar
    1 (agotado) exhausted
    2 (débil) weak
    3 (flaco) emaciated
    * * *
    ADJ (=cansado) exhausted; (=débil) emaciated, wasted
    * * *
    - da adjetivo exhausted
    * * *
    = overworked, washed-out.
    Ex. So there may be a useful place for some modest AI to support the overworked professional.
    Ex. He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.
    * * *
    - da adjetivo exhausted
    * * *
    = overworked, washed-out.

    Ex: So there may be a useful place for some modest AI to support the overworked professional.

    Ex: He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.

    * * *
    exhausted
    * * *
    extenuado, -a adj
    completely exhausted, drained

    Spanish-English dictionary > extenuado

  • 2 extenuado

    • emaciated
    • exhausted
    • extenuated
    • tired

    Diccionario Técnico Español-Inglés > extenuado

  • 3 derrumbarse

    1 (un edificio) to collapse, fall down; (un techo) to fall in, cave in
    2 figurado to collapse
    * * *
    * * *
    VPR
    1) (=hundirse) [edificio] to collapse, fall down; [techo] to fall in, cave in
    2) (=precipitarse) [persona] to fling o.s., hurl o.s. ( por down, over)
    3) [esperanzas] to collapse
    * * *
    (v.) = collapse, crumble, cave in, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruin
    Ex. There is no danger that the scheme will collapse for lack of central organization.
    Ex. Clearly the old barriers between disciplines, which began to crumble in the problem-orientated era, have now effectively disappeared, which presents further difficulties in the transmission of information.
    Ex. The article is entitled 'Sometimes the roof doesn't just leak, it caves in!'.
    Ex. It is a marvel to think that this is the place a few years back thought to be irretrievably gone to rack and ruin.
    Ex. The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.
    Ex. Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
    Ex. Action is urgently needed to stop our village going to ruin.
    * * *
    (v.) = collapse, crumble, cave in, go to + rack and ruin, come apart at + the seams, fall apart at + the seams, go to + ruin

    Ex: There is no danger that the scheme will collapse for lack of central organization.

    Ex: Clearly the old barriers between disciplines, which began to crumble in the problem-orientated era, have now effectively disappeared, which presents further difficulties in the transmission of information.
    Ex: The article is entitled 'Sometimes the roof doesn't just leak, it caves in!'.
    Ex: It is a marvel to think that this is the place a few years back thought to be irretrievably gone to rack and ruin.
    Ex: The emergency services were frantically racing against the clock to try and hold together their city which was coming apart at the seams.
    Ex: Society is falling apart at the seams, causing individuals who have not been able to cope with the changes to feel unprotected and hopeless.
    Ex: Action is urgently needed to stop our village going to ruin.

    * * *

    ■derrumbarse verbo reflexivo
    1 (desplomarse, caer) to collapse, fall down
    (un techo) to fall in, cave in
    2 (abatirse una persona) to break down: si su padre se derrumba ahora, la familia está perdida, if her father collapses now the family will be destitute
    cuando le contaron la verdad, se derrumbó, he broke down when they told him the truth
    ' derrumbarse' also found in these entries:
    Spanish:
    venirse
    - derrumbar
    - hundir
    English:
    cave in
    - collapse
    - come down
    - cave
    * * *
    vpr
    1. [venirse abajo] [puente, edificio, muro, pared] to collapse;
    [techo] to fall in, to cave in;
    se derrumbó extenuado sobre la cama he collapsed on the bed exhausted
    2. [despeñarse] to fall ( por down)
    3. [imperio] to fall, to collapse;
    [empresa] to collapse, to founder; [persona] to go to pieces;
    en la segunda parte el equipo se derrumbó the team went to pieces in the second half
    4. [esperanzas] to be shattered
    * * *
    v/r
    1 collapse, fall down
    2 de persona go to pieces
    * * *
    vr
    desplomarse: to collapse, to break down
    * * *
    derrumbarse vb to collapse

    Spanish-English dictionary > derrumbarse

См. также в других словарях:

  • extenuado — extenuado, a Participio adjetivo de «extenuar[se]». ⊚ En grado extremo de debilidad. ⊚ Rendido de fatiga …   Enciclopedia Universal

  • extenuado — extenuado, da adjetivo exhausto, agotado. * * * Sinónimos: ■ abatido, consumido, agotado, cansado, postrado, exhausto, exánime …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • extenuado — {{＃}}{{LM E47563}}{{〓}} {{SynE17590}} {{［}}extenuado{{］}}, {{［}}extenuada{{］}} ‹ex·te·nu·a·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Muy débil o muy cansado. {{＃}}{{LM SynE17590}}{{〓}} {{CLAVE E47563}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esmirriado — ► adjetivo Que está flaco, extenuado o consumido: ■ él está muy grueso y ella, esmirriada. TAMBIÉN desmirriado * * * esmirriado, a (inf.) adj. *Raquítico: muy delgado o con poco desarrollo o lozanía: ‘Nos dieron para comer un pollo esmirriado.… …   Enciclopedia Universal

  • tábido — ► adjetivo 1 Que está podrido o corrompido. SINÓNIMO corrupto 2 MEDICINA Que padece tabes. * * * tábido, a (del lat. «tabĭdus») 1 adj. Med. Muy *débil. ≃ Extenuado. 2 (ant.) *Podrido o corrompido. * * * tábido, da …   Enciclopedia Universal

  • chupado — ► adjetivo 1 coloquial Que es o está muy delgado: ■ se ha quedado muy chupado después del viaje al trópico. 2 coloquial Que es muy fácil o sencillo: ■ el examen está chupado, no tendré problemas para aprobarlo. * * * chupado, a 1 Participio… …   Enciclopedia Universal

  • consumido — ► adjetivo 1 Que se ha extinguido o terminado por completo: ■ sólo tendrás que pagar los alimentos consumidos. 2 coloquial Que está muy delgado: ■ después de la enfermedad se ha quedado pálido y consumido. * * * consumido, a 1 Participio de… …   Enciclopedia Universal

  • exhausto — (Del lat. exhaustus, part. de exhaurire, vaciar de agua, agotar < haurire, sacar agua.) ► adjetivo 1 Que está muy cansado o agotado: ■ llegó exhausto a la meta. SINÓNIMO [extenuado] vacío 2 Que está completamente consumido o agotado: ■ dejaron …   Enciclopedia Universal

  • consumido — consumido, da adjetivo coloquial flaco, extenuado, macilento. * * * Sinónimos: ■ flaco, extenuado, macilento, delgado, demacrado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • exhausto — exhausto, ta adjetivo agotado, apurado, extenuado, exangüe, acabado, gastado, consumido, derrengado. ≠ lleno, fuerte. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • seco — seco, ca adjetivo 1) agostado, marchito*, muerto. Se trata de plantas. 2) árido, estéril. Tratándose de terrenos. 3) áspero, desabrido*, adusto, intratable, lacó …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»