-
1 Centre Livreur Expéditeur
abbr. CLEDictionnaire russe-français universel > Centre Livreur Expéditeur
-
2 адресант
-
3 грузоотправитель
-
4 отправитель
-
5 отправитель груза
Русско-французский финансово-экономическому словарь > отправитель груза
-
6 адресант
-
7 отправитель
-
8 экспедитор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > экспедитор
-
9 экспедитор
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > экспедитор
-
10 транспортно-экспедиторская организация
expéditeur; внешнеторг. transitaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > транспортно-экспедиторская организация
-
11 экспедиторская фирма
expéditeur, transitaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспедиторская фирма
-
12 экспедиторское агентство
expéditeur, transitaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > экспедиторское агентство
-
13 отправитель товаров
Русско-французский юридический словарь > отправитель товаров
-
14 отправитель
м.expéditeur m, envoyeur mа́дрес отправи́теля — adresse f de l'expéditeur
* * *ngener. expéditeur, expéditionnaire (грузов), destinateur (информации), envoyeur -
15 экспедитор
м.expéditeur m, expéditionnaire m* * *n1) gener. commissionnaire de transport, expéditeur, transporteur, expéditionnaire2) law. agent d'expédition3) logist. transitaire -
16 отправитель
n3) eng. Spediteuer4) railw. Konsignant5) law. Abs. (Absender), Befrachter, Charterer6) econ. Expediteur, Spediteur7) auto. Absender (напр. груза)9) forestr. Verlader, Verschiffer10) busin. Beförderer11) S.-Germ. Fercher, Fergger, Ferker12) f.trade. Vers., Versender/Ausführer (графа в грузовой таможенной декларации), Adressant13) nav. Absender (радиограммы, груза)14) parapsych. Sender (агент телепатической коммуникации) -
17 экспедитор
n1) gener. Bestatter, Bestätiger, Frachtführer, Expedient, Spediteur, Fertiger2) navy. Frachter3) eng. Spediteuer4) railw. Frachtaufgeber, Verkehrstreibende5) law. Abfertiger, Abfertigungsspediteur, Speditionsbetrieb, Speditionsfirma6) econ. Auflieferer, Expediteur, Frachtversender (в торговых перевозках), Güterabsender, Verschiffer (при отгрузке морским путём), Versender7) busin. Beförderer, Luftfrachtagent (выбираемый по предписанию международной авиатранспортной ассоциации), Verfrachter8) S.-Germ. Fercher, Fergger, Ferker9) f.trade. Versandleiter -
18 отправитель
Absender, Adressant, Expedient, ExpediteurРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > отправитель
-
19 экспедитор
Expedient, Expediteur, Güterabsender, ( в торговых перевозках) Frachtversender, Versender, ( при отгрузке морским путём) VerschifferРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспедитор
-
20 агент
мagent, commissionnaire, consignataire- агент делькредереагент по погрузке и отправке товаров — transitaire, expéditeur
- агент компании
- агент Ллойда
- агент перевозчика
- агент по воздушному фрахту
- агент по грузовым авиаперевозкам
- агент по закупке
- агент по импортным операциям
- агент по импорту
- агент по инкассо
- агент по клирингу
- агент по операциям с недвижимостью
- агент по рекламе
- агент по снабжению
- агент по сбыту
- агент по экспортным операциям
- агент по экспорту
- агент покупателя
- агент с исключительными правами
- генеральный агент
- главный агент
- единственный агент
- зарегистрированный агент
- коммерческий агент
- консигнационный агент
- консульский агент
- литературный агент
- местный агент
- монопольный агент
- морской агент
- небанковский агент
- нефинансовый агент
- общий агент
- оптовый агент
- официальный агент
- рекламный агент
- рыночный агент
- сбытовой агент
- специальный агент
- страховой агент
- судовой агент
- таможенный агент
- торговый агент
- транспортный агент
- туристический агент
- уполномоченный агент
- финансовый агент
- фрахтовый агент
- эксклюзивный агент
- экспортный агент
См. также в других словарях:
expéditeur — expéditeur, trice [ ɛkspeditɶr, tris ] n. • 1730; « celui qui se hâte d exécuter » XVe; de expédier ♦ Personne qui expédie (II, 2o) qqch. L expéditeur d une lettre, d un colis. L expéditeur et le destinataire. Retour à l expéditeur. ⇒ envoyeur. ♢ … Encyclopédie Universelle
expéditeur — (èk spé di teur) s. m. Terme de commerce. Celui qui expédie des marchandises. Les frais ne sont pas à la charge de l expéditeur. HISTORIQUE XVIe s. • Quel expediteur de causes, quel abregeur de procès, quel videur de debats.... ce seroit !,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EXPÉDITEUR — s. m. T. de Commerce. Celui qui fait un envoi de marchandises. Ces frais sont à la charge de l expéditeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Expediteur — Ex|pe|di|teur 〈[ tø:r] m. 1; österr.〉 Spediteur [<frz. expéditeur „Absender“] … Universal-Lexikon
Expediteur — Ex|pe|di|teur 〈 [ tø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e; österr. für〉 Spediteur [Etym.: <frz. expéditeur »Absender«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
expediteur — siuntėjas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, užsakantis transportą ir vežėją, surenkantį vežti skirtas prekes. atitikmenys: angl. consignor pranc. expediteur šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
EXPÉDITEUR, TRICE — n. Celui, celle qui fait un envoi par la poste, par le chemin de fer ou par tout autre moyen de transport. Il se dit par opposition à Destinataire. Ces frais sont à la charge de l’expéditeur. Adjectivement, Gare expéditrice … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
expéditeur d'envoi postal — pašto siuntos siuntėjas statusas Aprobuotas sritis paštas apibrėžtis Asmuo, kuris nurodytas ant pašto siuntos. Jeigu siuntėjas nenurodytas ant pašto siuntos, juo laikomas asmuo, kuris pateikia pašto siuntą pašto paslaugos teikėjui pristatyti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
expéditeur — an. èspèditò / eu, za, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
expéditrice — ● expéditeur, expéditrice adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l envoi pour son compte ou le compte d autres : Bureau expéditeur. ● expéditeur, expéditrice (synonymes) adjectif et nom Qui expédie quelque chose, qui en a fait l … Encyclopédie Universelle
Departement der Aller — Allerdepartement Département de l´Aller Basisdaten (1810) Bestehen: 1. September 1810 bis 1813 Königreich: Westphalen … Deutsch Wikipedia