-
1 existieren
ɛksis'tiːrənv1) ( leben) vivir, existir2) ( bestehen) existir, haber1 dig (vorhanden sein) existir2 dig (auskommen) vivir [von de]intransitives Verb1. [bestehen] existir2. [auskommen] sobrevivir -
2 bestehen
bə'ʃteːənv irr1) ( vorhanden sein) existir, haber2)bestehen aus — estar compuesto de, constar de
3)bestehen auf — insistir en, persistir en
4) ( Prüfung) aprobar<-s, ohne Plural >1. [existieren] existir2. [sich zusammensetzen]3. [beinhalten]4. [beharren]5. [standhalten]vor etw/jm bestehen resistir a algo/alguien———————— -
3 herrschen
'hɛrʃənv1) ( regieren) gobernar, mandar2) ( bestehen) reinar, existirherrschen ['hεr∫ən]2 dig (bestehen) existir; (Freude, Angst, Chaos) reinar; (Not, Nebel, Verkehr) haber; (Meinung) predominar; im Zimmer herrschte bedrückende Stille en la habitación reinaba un silencio opresivointransitives Verb1. [regieren] dominarüber etw/jn herrschen gobernar algo/a alguien2. [bestehen] reinar -
4 Bestehen
bə'ʃteːənv irr1) ( vorhanden sein) existir, haber2)bestehen aus — estar compuesto de, constar de
3)bestehen auf — insistir en, persistir en
4) ( Prüfung) aprobar<-s, ohne Plural >das (ohne Pl) -
5 sterben
'ʃtɛrbənv irrmorir, fallecer, expirarsterben ['∫tεrbən] <stirbt, starb, gestorben>morir [an de], morirse [an/vor de] [für por] umgangssprachlich fallecer gehobener Sprachgebrauch petatearse Mexico; im Sterben liegen estar agonizando; er ist für mich gestorben (umgangssprachlich bildlich) para mí ya no cuenta; das Projekt ist gestorben (umgangssprachlich) el proyecto ha sido suspendidoetw/jd ist für jn gestorben (umgangssprachlich & figurativ) algo/alguien ha dejado de existir para alguien -
6 vorhanden
for'handənadjexistente, presente, disponiblevorhanden [fo:ɐ'handən](existierend) existente; (verfügbar) disponibleAdjektiv -
7 vorkommen
'foːrkɔmənn( Vorhandensein) existencia f, presencia f-1-Vorkommen1————————-2-Vorkommen2<-s, ->; (von Rohstoffen) yacimiento Maskulin1. [passieren] ocurrir2. [auftreten] existir3. [scheinen] pareceres kommt mir vor, als sei heute Sonntag me parece que es domingo
См. также в других словарях:
Existir — Album par Madredeus Sortie 12 mai 1990 reédité le 7 juin 1996 Durée 43 minutes Genre Musique du monde Label … Wikipédia en Français
existir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: existir existiendo existido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. existo existes existe existimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
existir — verbo intransitivo 1. Tener (una persona o una cosa) ser real y verdadero: Dice que las brujas existen. Mi hijo me preguntó si existían los Reyes Magos. 2. Tener (una persona) vida: Mientras yo exista, eso no ocurrirá. Ha dejado de existir a las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
existir — |z| v. intr. 1. Ter existência, viver, subsistir, ser. 2. Durar. 3. Estar vivo. 4. Haver … Dicionário da Língua Portuguesa
existir — (Del lat. exsistĕre). 1. intr. Dicho de una cosa: Ser real y verdadera. 2. Tener vida. 3. Haber, estar, hallarse. En la Academia existe un autógrafo de Cervantes … Diccionario de la lengua española
Existir — Infobox Album | Name = Existir Type = Album Artist = Madredeus Released = 12 May 1990 Genre = World Music Length = 43:00 Label = EMI Reviews = *Allmusic [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:djfqxqehldde link] Last album = Os Dias Da… … Wikipedia
existir — v intr (Se conjuga como subir) 1 Haber algo en el espacio, en el tiempo o en la mente de alguien: existir el universo, existir la Tierra, existir una planta, existir una idea 2 Haber algo o alguien en la realidad, particularmente los seres y los… … Español en México
existir — (Del lat. exsistere, salir, nacer, aparecer < sistere, colocar, detener.) ► verbo intransitivo 1 Tener una persona o una cosa realidad fuera de la mente: ■ mi hijo me preguntó si los duendes existían. 2 Tener una persona o un animal vida: ■… … Enciclopedia Universal
existir — {{#}}{{LM E16998}}{{〓}} {{ConjE16998}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17443}} {{[}}existir{{]}} ‹e·xis·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo o a alguien,{{♀}} ser real y verdadero: • No tengas miedo a los ogros porque no existen.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
existir — cl. existar eisista exister > « An viscut coma se nòstra lenga aviá jamai existit. » R. Lafont « La Bèsti dóu Gevaudan, avié legi … qu eisistavo plus e meme, tant, qu aurié jamai eisista… » P. Berengier [ cf. port. existir, ital. esistere] … Diccionari Personau e Evolutiu
Existir ''居'Kyo (videojuego) — Saltar a navegación, búsqueda Existir 居 Kyo (videojuego) Existir [居 Kyo] es un videojuego creado y desarrollado por Konami, este juego debuto en Japon en el 2003 para GameCube, producido por Koji Igarashi,fue proclamado categoria T (para… … Wikipedia Español