-
1 лучеиспускательная способность
Русско-английский морской словарь > лучеиспускательная способность
-
2 лучеиспускательная способность
Русско-английский военно-политический словарь > лучеиспускательная способность
-
3 биться
1. struggle for existance2. fight; beat; drudge; toil3. beat4. palpitate5. pulsate6. struggleборьба за существование; бороться; биться; делать усилия — struggle for existance
Синонимический ряд:1. бороться (глаг.) бороться; вести борьбу; воевать; драться; противоборствовать; ратовать; сражаться2. перебиваться (глаг.) биться как рыба об лед; едва сводить концы с концами; еле сводить концы с концами; кое-как сводить концы с концами; перебиваться; перебиваться с хлеба на квас3. пульсировать (глаг.) колотиться; пульсировать; трепетать; трепыхаться; трястись -
4 бороться
1. scramble2. struggle for existance3. tilt against4. combatборется с безработицей — combat unemployment (refl.)
5. struggledборьба за существование; бороться; биться; делать усилия — struggle for existance
6. struggles7. struggling8. wrestle9. wrestling10. fight; struggle for; wrestleбороться за; борьба — fight for
11. battleбороться с ветром, идти против ветра — to battle against the wind
12. contend13. struggle14. tussleСинонимический ряд:1. биться (глаг.) биться; вести борьбу; воевать; драться; противоборствовать; ратовать; сражаться2. защищать (глаг.) защищать; отражать нападки; отстаивать; стоять горой; стоять грудью -
5 всё существующее
-
6 жизнь
1) General subject: being, (в сложных словах имеет значение) bio, breath, circumstance, day, existence, heart blood, heart's blood, heart's-blood, heart-blood, life, living, practice, subsistence, the thread of life, the vital spark, time, existance, experience2) Biology: bios4) Literal: blood5) Psychology: biosis7) Oil: age8) Graphic expression: vital spark9) Makarov: animation, existence (образ существования), head, lifetime (время существования), skin -
7 информация о наблюдаемом сдвиге ветра
Универсальный русско-английский словарь > информация о наблюдаемом сдвиге ветра
-
8 наличие
1) General subject: availability, existence, inventory, presence, occurrence, existance, there is / there are (в случае наличия государственных актов - if there are state acts)2) Biology: occurence (того или иного признака)3) Military: affordability, on-hand status4) Agriculture: occurrence (того или иного признака)5) Mathematics: availability (of)6) Accounting: availability (товаров)7) Statistics: ownership (в домохозяйстве каких-л. интересующих исследователя товаров (машины, телевизора, и т.д.))8) Metallurgy: inventory (материалов)9) Makarov: presence (вида в сообществе)10) Taboo: having -
9 существо
1) General subject: add up, (живое) being, creature, ens, entity, essence (тж. матем.), essentiality, existence, (самое) heart (Emphasis is placed on the synthesis of knowledge, skills and the methodologies that are the heart of the profession.), inbeing (чего-л.), inwardness, pith (дела), soul, subject, thing, virtuality, subject matter, existance, beast2) American: add-up3) Obsolete: wight4) Mathematics: point5) Law: effect, substance (в отличие от формы), being -
10 Одна ласточка весны не делает
One single sign of a phenomenon is not enough to prove its existance. See Одно дерево еще не сад (O)Var.: Первая ласточка весны не делает (лета не приносит)Cf: It takes more than a robin to make a spring (Am.). One day does not a summer make (Am.). One flower makes no garland (Am., Br.). One robin doesn't make a spring (Am.). One swallow does not make a spring (a summer) (Am., Br.). One swallow makes not a spring, nor a woodcock a winter (Br.). One swallow makes not a spring, nor one woodchuck a winter (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Одна ласточка весны не делает
-
11 квантор существования
n1) gener. quantificateur existentiel2) eng. quantificateur petit, quantificateur spécial3) math. signe d'existance4) IT. quantifieur d'existenceDictionnaire russe-français universel > квантор существования
-
12 энергетическая светимость
Русско-английский морской словарь > энергетическая светимость
-
13 приходить к выводу
1) inferМы приходим к выводу, что существуют... - We infer the existance of...
2) arrive at the conclusion thatРусско-английский словарь по прикладной механике > приходить к выводу
-
14 обиход
обиход everyday life; day-to-day existance -
15 существование
-
16 борьба за существование
Русско-английский большой базовый словарь > борьба за существование
-
17 делать усилия
1. struggle for existance2. make an effortприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
3. stretch itselfСинонимический ряд:напрягаться (глаг.) напруживаться; напрягаться; натуживаться; тужиться -
18 энергетическая светимость
Русско-английский военно-политический словарь > энергетическая светимость
См. также в других словарях:
Songs of Distant Earth — infobox Book | name = Songs of Distant Earth title orig = translator = image caption = Dust jacket from the 1st edition author = Arthur C. Clarke illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Science… … Wikipedia
Finnieston Crane — The Finnieston Crane is a crane and landmark in Glasgow, Scotland. It is now disused but is retained as a symbol of the city s engineering heritage.The crane was commissioned in 1926 by the Clyde Navigation Trust, the operators of the port and… … Wikipedia
Enseignant-Chercheur — (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Enseignant-chercheur — (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Enseignant-chercheur en France — Enseignant chercheur (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Enseignants-chercheurs — Enseignant chercheur (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Enseignants-chercheurs (France) — Enseignant chercheur (France) Carrière du chercheur Doctorant Chercheur non titulaire Chercheur titulaire Enseignant chercheur Concept de tenure modifier En France, un enseignant chercheur est un enseignant … Wikipédia en Français
Doctor Who (series 5) — Doctor Who series 5 DVD box set cover Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Mafra Municipality — Coordinates: 38°57′48.87″N 9°17′36.99″W / 38.963575°N 9.2936083°W / 38.963575; 9.2936083 … Wikipedia
Brazilian Military Junta of 1969 — Junta Militar Term of office: August 31, 1969 – October 30, 1969 Predecessor: Artur da Costa e Silva Successor: Emílio Garrastazú Médici Composition: General Aurélio de Lyra Tavares Admiral Augusto Hamann Rademaker Grunewald … Wikipedia
экзистанс — а, м. existance f. Да, в бессознательном разбеге воображения придется раз навсегда забыть тому, кто пренебрег символической existance во имя веселой конкретности. В. В. Гиппиус Пряники. // Гумилев: За 480. Рассмотрим прежде всего бытийные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка