-
1 exento
exento
◊ -ta adjetivo (frml) [estar] exempt;exento de algo exempt from sth; exento de impuestos tax-exempt, tax-free (BrE)
exento,-a adjetivo exempt, free [de, from]: ha quedado exento del servicio militar, he's exempt from military service ' exento' also found in these entries: Spanish: exenta - inmune - libre - seguro English: excuse - exempt - immune - rent-free -
2 exento
exempt -
3 не подлежащий обложению
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > не подлежащий обложению
-
4 exempt
exento -
5 desimiu
exento -
6 exenta
exento,-a adjetivo exempt, free [de, from]: ha quedado exento del servicio militar, he's exempt from military service -
7 беспроцентный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > беспроцентный
-
8 беспошлинно
exento de derechos, franco de derechos -
9 беспроцентный
-
10 не облагаемый налогом
Русско-испанский юридический словарь > не облагаемый налогом
-
11 освобожденный от налогов
Русско-испанский юридический словарь > освобожденный от налогов
-
12 свободный
exento, inmune, libre -
13 neodvislý
exentoindependiente -
14 carrier-free
-
15 без носителя
-
16 свободный от бактерионосительства
Русско-испанский медицинский словарь > свободный от бактерионосительства
-
17 свободный от смолистых веществ
Русско-испанский автотранспортный словарь > свободный от смолистых веществ
-
18 беспошлинно
-
19 беспошлинный
exento de derechos aduaneros, franco de aduanas -
20 net d'impôt
exento o libre de impuestosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > net d'impôt
См. также в других словарях:
exento — exento, ta (Del lat. exemptus). 1. adj. Libre, desembarazado de algo. Exento de cuidados, de temor. 2. Dicho de una persona o de una cosa: No sometida a la jurisdicción ordinaria. Obispado, lugar exento. 3. Aislado, independiente. Columna exenta … Diccionario de la lengua española
exento — exento, ta adjetivo 1) desembarazado, libre, dispensado, franco, horro. Exento es el que por especial ley se halla libre de ciertos deberes. Desembarazado es aquel que ha sido liberado de algún obstáculo. Libre, en general, es el que tiene poder… … Diccionario de sinónimos y antónimos
exento — exento, ta adjetivo 1. (estar) Que está libre de una cosa perjudicial o molesta: Este alumno está exento de hacer gimnasia. 2. (estar) Área: arqueología Que no está adosado a otra cosa: La columna está exenta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exento — ta → eximir … Diccionario panhispánico de dudas
exento — (Del lat. exemptus, part. de eximiere, sacar fuera.) ► adjetivo 1 Que está libre de una carga u obligación: ■ los nobles estaban exentos de pagar impuestos. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO [descargado] [exonerado] 2 Se refiere al lugar, el… … Enciclopedia Universal
exento — {{#}}{{LM E16959}}{{〓}} {{SynE17404}} {{[}}exento{{]}}, {{[}}exenta{{]}} ‹e·xen·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Libre de algo, generalmente de una carga, o no sometido a ello: • Lleva una vida tranquila y exenta de preocupaciones.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exento — adj y s Que está libre de algún defecto o de algo negativo; que no está sometido a alguna carga u obligación: exento de romanticismo, exento de compuestos metálicos perniciosos, exento de pago de impuestos … Español en México
exento — (adj) (Intermedio) que se descarga de una obligación o de algo negativo Ejemplos: La oficina de reclutamiento militar rechazó su petición de quedar exento del servicio. Ha sido un viaje no exento de peligro, pero todo se ha terminado bien.… … Español Extremo Basic and Intermediate
exento de portador — 1. radioisótopo en forma pura, sin dilución por otros portadores isótopos estables. 2. sustancia en la cual todas las moléculas están marcadas por un trazador radiactivo u otra marca. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud … Diccionario médico
Exento de bloqueo a IP — Wikipedia:Exento de bloqueo a IP Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:EBIWP:EBI Para información más completa vea m:Meta:IP block exemption (en inglés). Normalmente, los bloqueos largos de … Wikipedia Español
exento — Significa «eximido o liberado de algo»; por tanto, atribuyéndole el significado de carente, se comete grave error: «La intervención de X estuvo exenta de interés.». Dígase carente o falta … Diccionario español de neologismos