-
1 excrete
-
2 excrete
-
3 excrete
-
4 excrete
-
5 excreted
excrété -
6 выделяться
1) см. выделиться2) ( на фоне чего-либо) se découper, se détacher, se dessiner* * *v1) gener. marquer, ressortir, se mettre en évidence, trancher, trancher sur l'ordinaire, distiller, s'exhaler, se détacher (sur) (на чём-л.), émaner (de)2) med. être excrété, émaner4) chem. se dégager5) simpl. s'afficher -
7 pass
pass [pα:s]1. nounb. (in mountains) défilé md. ( = state) (inf) things have come to a pretty pass when... il faut que les choses aillent bien mal pour que...e. (Football) passe f• the virus passes easily from one person to another le virus se transmet facilement d'une personne à l'autre• the land has now passed into private hands le terrain appartient désormais à un propriétaire privéb. [time] s'écoulere. ( = take place) se passerf. ( = be accepted) what passes for law and order in this country ce que l'on appelle l'ordre public dans ce pays• will this do? -- oh, it'll pass (inf) est-ce que ça convient ? -- oh, ça peut allera. ( = go past) [+ building, person] passer devant ; [+ barrier, frontier] passer ; ( = overtake) doubler ; (Sport = go beyond) dépasser• when you have passed the town hall... quand vous aurez dépassé la mairie...b. [+ exam] être reçu àc. [+ time] passerd. ( = hand over) (faire) passere. ( = accept) [+ candidate] recevoir ; [+ proposal] adopterf. ( = utter) to pass comment (on sth) faire un commentaire (sur qch)g. ( = move) passeri. [+ forged money, stolen goods] écoulerj. ( = excrete) to pass water uriner4. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] In the context of exams [b]passer is not the translation for to pass.━━━━━━━━━━━━━━━━━( = die) décéder► pass bypasser (à côté) ; [procession] défiler[inheritance] être transmis (to à)► pass offa. [faintness, headache] passerb. ( = take place) [events] se dérouler► pass ona. ( = die) décéderb. ( = continue one's way) passer son chemin► pass outb. (British = complete training) (Police) finir son entraînement (avec succès) ; (Military) finir ses classes (avec succès)[+ leaflets] distribuer( = die) décéder[+ person, event, matter] ne pas mentionner( = ignore) passer sous silence[+ bottle] faire passer( = forego) laisser passer* * *[pɑːs], US [pæs] 1.1) (to enter, leave) laisser-passer m inv; ( for journalists) coupe-file m; ( to be absent) permission f also Military; ( of safe conduct) sauf-conduit m2) ( travel document) carte f d'abonnement5) Geography ( in mountains) col m6) Aviation2.transitive verb1) ( go past) ( to far side) passer [checkpoint, customs]; franchir [lips]; ( alongside and beyond) passer devant [building, area]; dépasser [level, understanding, expectation, vehicle]2) ( hand over) ( directly) passer; ( indirectly) faire passer3) ( move) passer also Sport5) ( succeed in) [person] réussir; [car, machine etc] passer [quelque chose] (avec succès)6) ( declare satisfactory) admettre [candidate]; approuver [invoice]7) adopter [bill, motion]8) ( pronounce) prononcerto pass a remark about somebody/something — faire une remarque sur quelqu'un/quelque chose
9) Medicine3.1) (go past, be transferred, accepted) passer also Sport, Games; [letter, knowing look] être échangéI'm afraid I must pass on that one — fig ( in discussion) je cède mon tour de parole
3) ( in exam) réussir•Phrasal Verbs:- pass by- pass off- pass on- pass out- pass up••to make a pass at somebody — faire du plat (colloq) à quelqu'un
-
8 escreto
-
9 shit
shit ◑A n2 ( act of excreting) to have ou take US/need a shit chier ◑ /avoir envie de chier ◑ ; to have the shits avoir la chiasse ◑ ;3 ( also bullshit) conneries ◑ fpl ; to talk shit dire des conneries ◑ ; I've taken all the shit I'm going to tu m'as fait assez chier ◑ comme ça ;4 ( nasty person) emmerdeur/-euse ◑ m/f ;1 ( excrete) chier ◑ dans ; to shit one's pants chier ◑ dans son froc ;2 US ( fool) prendre [qn] pour un con ◑.are you shitting? US tu déconnes ◑ ? ; I don't give a shit for ou about sb/sth je me fous ◑ de qn/qch ; no shit? sans blague ○ ? ; to be in the shit ou in deep shit être dans la merde ◑ jusqu'au cou ; to beat ou kick ou knock the shit out of sb rosser ○ qn ; to eat shit en chier ◑ ; to scare the shit out of sb flanquer la frousse ○ à qn ; to shit on sb traiter qn comme de la merde ◑ ; when the shit hits the fan quand l'affaire éclatera. -
10 полихлорированный бифенил
полихлорированный бифенил
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
polychlorinated biphenyl
PCBs are a family of chemical compounds which do not exist in nature but which are man-made. Commercial mixtures are clear, pale yellow liquids, manufactured by the replacement of hydrogen atoms on the biphenyl molecule by chlorine. Because of their physical properties, PCBs are commonly found in electrical equipment which requires dielectric fluid such as power transformers and capacitors, as well as in hydraulic machinery, vacuum pumps, compressors and heat-exchanger fluids. Other uses include: lubricants, fluorescent light ballasts, paints, glues, waxes, carbonless copy paper, inks including newspapers, dust-control agents for dirt roads, solvents for spreading insecticides, cutting oils. PCBs are stable compounds and although they are no longer manufactured they are extremely persistent and remain in huge quantities in the atmosphere and in landfill sites. They are not water-soluble and float on the surface of water where they are eaten by aquatic animals and so enter the food chain. PCBs are fat-soluble, and are therefore easy to take into the system, but difficult to excrete. (Source: PZ / PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полихлорированный бифенил
См. также в других словарях:
Excrete — Ex*crete , v. t. [imp. & p. p. {Excreted}; p. pr. & vb. n. {Excreting}.] [L. excretus, p. p. of excernere to sift out, discharge; ex out + cernere to sift, separate. See {Crisis}.] To separate and throw off; to excrete urine. The mucus thus… … The Collaborative International Dictionary of English
excrete — index exude, purge (purify) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
excrete — 1610s, from L. excretus, pp. of excernere (see EXCREMENT (Cf. excrement)). Related: Excreted; excreting … Etymology dictionary
excrete — [v] discharge, usually liquified substance defecate, egest, ejaculate, eject, eliminate, emanate, evacuate, exhale, expel, exudate, exude, give off, leak, pass, perspire, produce, remove, secrete, sweat, throw off, urinate, void; concepts 179,185 … New thesaurus
excrete — ► VERB ▪ expel (a substance, especially a product of metabolism) as waste. DERIVATIVES excretion noun excretory adjective. ORIGIN Latin excernere sift out … English terms dictionary
excrete — [eks krēt′, ikskrēt′] vt., vi. excreted, excreting [< L excretus, pp. of excernere, to sift out < ex , out of + cernere, to sift: see HARVEST] 1. to separate (waste matter) from the blood or tissue and eliminate from the body, as through… … English World dictionary
excrete — 01. The waste products [excreted] by yeast in the beer making process actually add flavor to the beer. 02. Trees are very important to our environment because, unlike humans, they take in carbon dioxide and [excrete] oxygen. 03. When an owl eats… … Grammatical examples in English
excrete — UK [ɪkˈskriːt] / US [ɪkˈskrɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms excrete : present tense I/you/we/they excrete he/she/it excretes present participle excreting past tense excreted past participle excreted biology to get rid of liquid,… … English dictionary
excrete — [[t]ɪkskri͟ːt[/t]] excretes, excreting, excreted VERB When a person or animal excretes waste matter from their body, they get rid of it in faeces, urine, or sweat. [TECHNICAL or, FORMAL] [V n] Your open pores excrete sweat and dirt... [V n]… … English dictionary
excrete — to defecate Literally, to discharge from a body. It could therefore (but does not) refer to blood, sweat, tears, snot, urine, etc.: Soldiers lucky enough to find a soup kitchen discovered that boiling soup froze solid before they could… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
excrete — Ki o, kākā, hana lepo. ♦ Need to excrete, pu u ki o, pu aki o. ♦ Discomfort preceding excreting, hōkūkū … English-Hawaiian dictionary