-
1 возбуждение газа
Русско-испанский светотехнический словарь > возбуждение газа
-
2 кататоническое возбуждение
Русско-испанский медицинский словарь > кататоническое возбуждение
-
3 раздражение
-
4 брожение
броже́ние1. хим. fermentado;2. перен. ekscitiĝo;malkontenteco (недовольство).* * *с.1) fermentación f2) перен. efervescencia f, excitación fброже́ние умо́в — excitación (agitación) de las mentes
* * *с.1) fermentación f2) перен. efervescencia f, excitación fброже́ние умо́в — excitación (agitación) de las mentes
* * *n1) gener. fermentación2) liter. efervescencia, excitación -
5 возбуждение
с.1) ( действие) excitación f2) ( состояние) agitación fбыть в си́льном возбужде́нии — estar muy agitado (excitado)
прийти́ в возбужде́ние — agitarse, excitarse
* * *с.1) ( действие) excitación f2) ( состояние) agitación fбыть в си́льном возбужде́нии — estar muy agitado (excitado)
прийти́ в возбужде́ние — agitarse, excitarse
* * *n1) gener. acaloramiento, agitación, alboroto, efervescencia, emoción, excitación, quillotro2) liter. fiebre3) eng. estimulación4) law. promoción (уголовного дела)5) S.Amer. zafacoca -
6 опьянение
опьяне́||ние1. (действие) ebriiĝo;2. (состояние) ebri(ec)o;3. перен. ebrio, ekstazo;\опьянениеть ebriiĝi, malsobriĝi.* * *с.1) ( состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera fлёгкое опьяне́ние — chispa f
2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f* * *с.1) ( состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera fлёгкое опьяне́ние — chispa f
2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f* * *n1) gener. pea, perra, temulenlicia, beodez, borrachera, borrachez, ebriedad, emborrachamiento, embriaguez, merluza, zamacuco2) colloq. cogorza, moña, turca, castaña, filoxera, tajada, zorra, mona3) liter. (восторг, экстаз) эxtasis, efervescencia, excitación4) law. estado de borrachez5) Arg. pelulido6) Col. perica -
7 раздражение
с.irritación f (тж. физиол.); excitación f ( возбуждение)болево́е раздраже́ние — estímulo doloroso
с раздраже́нием — con irritación
в раздраже́нии — irritado
приня́ть с раздраже́нием — acoger con malhumor (crispación)
* * *с.irritación f (тж. физиол.); excitación f ( возбуждение)болево́е раздраже́ние — estímulo doloroso
с раздраже́нием — con irritación
в раздраже́нии — irritado
приня́ть с раздраже́нием — acoger con malhumor (crispación)
* * *n1) gener. coraje, cólera, embravecimiento, enconamiento, enfado, enojadizo jo, excitación (тж. физиол.), irritación (возбуждение), exacerbación, exasperación, mareamiento, mareo, perinquinosidad2) colloq. bilis, fanfurriña, emperramiento3) mexic. furriña -
8 ступенчатое возбуждение
adjeng. excitación en escalón, excitación paso a paso, excitación por tandasDiccionario universal ruso-español > ступенчатое возбуждение
-
9 ударное возбуждение
adjeng. excitación paràsita, excitación por choque, excitación por colisión -
10 взвинченность
-
11 возбуждённо
-
12 забытьё
забытьё1. (беспамятство) senkonscieco, konsciperdo, sveno;2. (дремота) dormetado.* * *с.1) ( беспамятство) desvanecimiento m2) ( дремота) sopor m, modorra f3) ( задумчивость) ensimismamiento m4) ( сильное возбуждение) excitación f* * *с.1) ( беспамятство) desvanecimiento m2) ( дремота) sopor m, modorra f3) ( задумчивость) ensimismamiento m4) ( сильное возбуждение) excitación f* * *ngener. (áåñïàìàáñáâî) desvanecimiento, (äðåìîáà) sopor, (çàäóì÷èâîñáü) ensimismamiento, (сильное возбуждение) excitaciюn, modorra -
13 импульсное возбуждение
adjeng. excitación impulsiva, excitación por impulsos -
14 параллельное возбуждение
adjeng. excitación en derivation, excitación shuntDiccionario universal ruso-español > параллельное возбуждение
-
15 повышенный
повы́шенн||ыйpli alta;\повышенныйая температу́ра alta temperaturo;\повышенный интере́с granda (или aparta) intereso.* * *1) прич. от повысить2) прил. subido, elevadoповы́шенная температу́ра — temperatura elevada
повы́шенная чувстви́тельность — sensibilidad excesiva (elevada)
повы́шенный интере́с — gran (particular) interés
повы́шенное настрое́ние — humor elevado, excitación f
говори́ть повы́шенным то́ном — hablar con un tono levantado (elevado)
* * *1) прич. от повысить2) прил. subido, elevadoповы́шенная температу́ра — temperatura elevada
повы́шенная чувстви́тельность — sensibilidad excesiva (elevada)
повы́шенный интере́с — gran (particular) interés
повы́шенное настрое́ние — humor elevado, excitación f
говори́ть повы́шенным то́ном — hablar con un tono levantado (elevado)
* * *adj1) gener. elevado, subido2) econ. subido (напр. курс) -
16 смешанное возбуждение
adjeng. excitación compound, excitación compuesta -
17 напряжение возбуждения
tensión, de excitación, voltaje de excitaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > напряжение возбуждения
-
18 ампер-витки возбуждения
neng. amperiovoltimetro de excitación, amperiovoltimetro inductoresDiccionario universal ruso-español > ампер-витки возбуждения
-
19 аэродинамическое возбуждение
Diccionario universal ruso-español > аэродинамическое возбуждение
-
20 брожение умов
n
См. также в других словарях:
Excitación — Saltar a navegación, búsqueda Excitación es la primera parte de una respuesta sexual. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardiaco. Durante la excitación sexual el pene del hombre experimenta una erección (es decir, se llena de sangre y … Wikipedia Español
excitación — f. psicol. Estado de actividad psíquica y motora anormalmente alta, motivado por una emoción, una psicosis o neurosis o una intoxicación. l neurol. Estado de actividad de un nervio o un músculo en respuesta a un estímulo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
excitación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de excitar o excitarse: La excitación del público era muy grande … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
excitación — (Del lat. excitatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de excitar … Diccionario de la lengua española
Excitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de excitar o excitarse: ■ el miedo provocó un estado de excitación a los reunidos. 2 BIOLOGÍA Efecto producido por un excitante al actuar sobre una célula, un órgano o un organismo: ■ excitación de las… … Enciclopedia Universal
excitación — s f Acto de excitar algo o a alguien efecto que ello produce: una fuerte excitación, la excitación de las pasiones, excitación sexual, la excitación de un oscilógrafo … Español en México
excitación — {{#}}{{LM E16913}}{{〓}} {{SynE17356}} {{[}}excitación{{]}} ‹ex·ci·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Estimulación o intensificación de la actividad o del sentimiento: • La excitación que me produce el café me impide dormir.{{○}} {{#}}{{LM SynE17356}}{{〓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
excitación — (f) (Intermedio) estado de ánimo muy intenso, habitualmente causado por entusiasmo o nervios, que uno siente frente a una situación concreta Ejemplos: La excitación sexual es la respuesta mental y física del cuerpo ante estímulos eróticos. Los… … Español Extremo Basic and Intermediate
Excitación magnética — Saltar a navegación, búsqueda La excitación magnética (también fuerza o campo magnetizante) es uno de los tres campos que describen el magnetismo desde el punto de vista macroscópico, y está relacionado con el movimiento de cargas libres y con… … Wikipedia Español
excitación catatónica — Estado de excitación extrema que puede aparecer cuando un paciente es incapaz de mantener la inmovilidad catatónica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
excitación — sustantivo femenino ardor, agitación, exaltación, efervescencia*. * * * Sinónimos: ■ irritación, agitación, nerviosismo, intranquilidad, ardor, entusiasmo … Diccionario de sinónimos y antónimos