-
1 exchangeability
French\ \ échangeabilitéGerman\ \ Vertauschbarkeit; AustauschbarkeitDutch\ \ verwisselbaarheidItalian\ \ possibilità di scambioSpanish\ \ intercambiabilidadCatalan\ \ bescanviabilitat; intercanviabilitatPortuguese\ \ permutabilidadeRomanian\ \ convertibilitateaDanish\ \ ombyttelighedNorwegian\ \ -Swedish\ \ utbytbarhetGreek\ \ ανταλλαξιμότηταFinnish\ \ vaihdettavuusHungarian\ \ cserélhetőségTurkish\ \ mübadele; değiştirilebilirlikEstonian\ \ vahetatavustLithuanian\ \ -Slovenian\ \ izmenljivostPolish\ \ wymienialnośćRussian\ \ взаимозаменяемостьUkrainian\ \ взаємозамінністьSerbian\ \ заменљивостIcelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تبادلپذيريArabic\ \ التبادليةAfrikaans\ \ uitwisselbaarheid; uitruilbaarheidChinese\ \ 互换性Korean\ \ 교환가능성 -
2 обмениваемость
exchangeability -
3 обратимость
exchangeability -
4 взаимозаменяемость сигналограмм
взаимозаменяемость сигналограмм
Возможность воспроизведения информации, содержащейся в сигналограмме, с заданной достоверностью на различных устройствах воспроизведения, в которых предусмотрено использовать данный формат сигналограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимозаменяемость сигналограмм
-
5 внутренняя конвертируемость валюты
внутренняя конвертируемость валюты
Порядок, при котором резиденты страны (то есть ее жители и фирмы) имеют право и возможность покупать и продавать иностранную валюту. (То что в советское время жестоко каралось, вплоть до смертной казни). Внутренняя конвертируемость рубля была в России введена после многолетнего перерыва 1 июля 1992 года правительством Е. Гайдара, и это явилось первым, решительным шагом к превращению рубля в свободно конвертируемую валюту, СКВ (2007 г.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя конвертируемость валюты
-
6 взаимозаменяемость
1) General subject: transposability2) Military: interchange, interoperability, interplay3) Engineering: compatibility, portability4) Mathematics: interchangeability5) Accounting: substitutability6) Mining: interchangeability (частей машин и деталей сооружений)7) Diplomatic term: substitution8) Oil: exchangeability9) Advertising: interdependence10) EBRD: fungibility (контрактов и т. п.)11) Automation: changeability12) Quality control: interchangeability (элементов)Универсальный русско-английский словарь > взаимозаменяемость
-
7 взаимозаменяемость валют
Banking: currency exchangeabilityУниверсальный русско-английский словарь > взаимозаменяемость валют
-
8 заменяемость
1) General subject: changeability, substitutability, transferability2) Military: interchange-ability3) Engineering: interchangeability4) Mathematics: substitutivity5) Automobile industry: removability6) Metallurgy: exchangeability7) Oil: replaceability -
9 испытание возможности обмена разрабатываемого вооружения
Military: exchangeability test (между странами блока)Универсальный русско-английский словарь > испытание возможности обмена разрабатываемого вооружения
-
10 конвертируемость
1) Law: convertability2) Economy: convertibility (валюты, ценных бумаг)3) Accounting: convertibility (валюты)4) Oil: convertibility5) Transport: exchangeability -
11 конвертируемость валюты
1) Economy: currency exchangeability, interchange of currency2) Finances: convertibility3) Banking: currency convertibility4) Business: convertibility of currencyУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемость валюты
-
12 обмениваемость
Economy: exchangeability -
13 перестановочность
Mathematics: commutability, commutativity, exchangeability, interchangeability, permutability -
14 способность к ионному обмену
Engineering: ion exchangeabilityУниверсальный русско-английский словарь > способность к ионному обмену
-
15 взаимозаменяемость
Русско-английский словарь по нефти и газу > взаимозаменяемость
-
16 заменяемость
ж.interchangeability, exchangeability, replaceability -
17 взаимозаменяемость валют
Русско-английский словарь по экономии > взаимозаменяемость валют
-
18 конвертируемость
convertibility, exchangeability -
19 взаимная конвертируемость валют
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взаимная конвертируемость валют
-
20 годность
suitability, fitness; (применимость) applicability; (осуществимость) feasibility; (о документе, билете и т. п.) validity; (исправность) repair; (для обмена) exchangeability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exchangeability — Ex*change a*bil i*ty, n. The quality or state of being exchangeable. [1913 Webster] The law ought not be contravened by an express article admitting the exchangeability of such persons. Washington. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
exchangeability — pakeičiamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exchangeability; replaceability vok. Austauschbarkeit, f; Vertauschbarkeit, f rus. заменимость, f; заменяемость, f pranc. remplaçabilité, f … Fizikos terminų žodynas
exchangeability — noun see exchange II … New Collegiate Dictionary
exchangeability — noun The condition of being exchangeable … Wiktionary
exchangeability — In the subjective or personalist theory of probability a substitute must be found for the apparently objective or realist notion of an unknown probability, say of a coin coming up heads. The personalist substitute for the notion, developed by de… … Philosophy dictionary
exchangeability — n. quality of being exchangeable, capable of being exchanged; replaceability; interchangeability … English contemporary dictionary
exchangeability — noun the quality of being capable of exchange or interchange • Syn: ↑interchangeability, ↑interchangeableness, ↑fungibility • Ant: ↑unexchangeability • Derivationally related forms: ↑fungible ( … Useful english dictionary
exchangeable — exchangeability, n. exchangeably, adv. /iks chayn jeuh beuhl/, adj. capable of being exchanged. [1565 75; EXCHANGE + ABLE] Syn. EXCHANGEABLE, INTERCHANGEABLE apply to something that may replace something else. That which is EXCHANGEABLE may be… … Universalium
Bruno de Finetti — Born 13 June 1906(1906 06 13) Innsbruck, Austria … Wikipedia
de Finetti's theorem — In probability theory, de Finetti s theorem explains why exchangeable observations are conditionally independent given some latent variable to which an epistemic probability distribution would then be assigned. It is named in honor of Bruno de… … Wikipedia
De Finetti's theorem — In probability theory, de Finetti s theorem explains why exchangeable observations are conditionally independent given some (usually) unobservable quantity to which an epistemic probability distribution would then be assigned. It is named in… … Wikipedia