Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

excepto

  • 101 fangled

    adj.
    1 poco usado, excepto cuando se une con la voz new; como, new-fangled, novelero, aficionado a novedades o a cosas nuevas.
    2 novedoso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fangled

  • 102 house

    adj.
    doméstico, casero.
    s.
    1 casa (dwelling)
    2 casa, empresa (comercio) (company)
    on the house por cuenta de la casa
    house wine vino de la casa
    an empty/a good house un público escaso/numeroso
    5 (música) house
    6 división que se hace de los alumnos de cada curso para la realización de actividades no académicas
    7 HOUSE OF COMMONS: La Cámara de los Comunes o cámara baja británica está compuesta por 650 diputados (“MPs”) elegidos por un período de cinco años y que ocupan un escaño unos 175 días al año.
    8 casa comercial, firma.
    vt.
    alojar (person, collection, mechanism) (británico)
    HOUSE OF COMMONS La Cámara de los Comunes o cámara baja británica está compuesta por 650 diputados (“MPs”) elegidos por un período de cinco años y que ocupan un escaño unos 175 días al año.
    HOUSE OF LORDS Tradicionalmente, la Cámara de los Lores o cámara alta británica estaba compuesta por nobles hereditarios, obispos y magistrados, y desde 1958 el primer ministro tiene la potestad de nombrar a miembros vitalicios. Aparte de su cometido senatorial, también ejerce las funciones de tribunal supremo en todo el país, excepto en Escocia. En 1998 se abolió el derecho de los nobles hereditarios a formar parte de esta cámara, aunque todavía tienen la capacidad de elegir por votación a 90 nuevos miembros entre sus pares. En la actualidad el gobierno británico está estudiando la introducción de nuevas reformas. Entre ellas, que los componentes de esta cámara sean escogidos por sufragio.
    vi.
    residir. (pt & pp housed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > house

  • 103 nobody but

    prep.
    nadie excepto, nadie más que, nadie menos que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > nobody but

  • 104 oat

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > oat

  • 105 save for

    prep.
    excepto por, salvo por.
    v.
    ahorrar para.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > save for

  • 106 save that

    conj.
    excepto que, por supuesto a menos que, a menos que, a menos por supuesto que.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > save that

  • 107 suasion

    s.
    1 persuasión; anticuado, excepto en la locución, moral suasion.
    2 persuasión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > suasion

  • 108 unto

    prep.
    a, en, dentro; hacia.
    Forma poética o arcaica equivalente a to, excepto como signo del infinito.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > unto

  • 109 vesture

    s.
    1 vestido, lo que viste o cubre, capa; traje, hábito.
    2 en el antiguo derecho inglés, todo lo que cubre el terreno excepto los árboles.
    3 vestidura.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > vesture

  • 110 wrought

    adj.
    forjado, manufacturado
    pret. y pp irreg. del verbo to work. (Hoy anticuado excepto en los sentidos de «forjado, labrado o efectuado»).
    pt.
    pretérito del verbo: WORK

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > wrought

  • 111 De Mille, Cecil B.

    1881-1959
       Uno de los patriarcas del viejo cine de Hollywood. Poderoso realizador en el periodo mudo, su inspiracion fue descendiendo a medida que el cine sonoro ganaba capacidad de expresion, lo que no fue obice para que sus peliculas resultaran siempre muy populares. Desmedido, por lo habitual, en la extension de sus largometrajes, a Cecil B. De Mille se deben cinco westerns sonoros muy del gusto del publico de la epoca, que nunca dejaran de verse, aunque sea a traves de la pequena pantalla. Conceptualmente po co solido, no se puede negar que la mayoria de las peliculas que dirigio constituyen hermosos espectaculos visuales. Sus westerns tienen todos ellos, tal vez excepto el primero, un hilo conductor comun: aspectos de la construccion de la nacion americana (aunque el penultimo, Policia montada del Canada, se refiere, mas bien, a la historia del pais vecino, Canada), lo que les confiere cierto tono epico que es, probablemente, lo que peor se ha conservado de ellos.
        The Squaw Man (El profugo). 1931. 107 minutos. Blanco y Negro. MGM. Warner Baxter, Lupe Velez, Eleanor Boardman, Charles Bickford.
        The Plainsman (Buffalo Bill). 1936. 115 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Gary Cooper, Jean Arthur, James Ellison, Charles Bickford.
        Union Pacific (Union Pacifico). 1939. 135 minutos. Blanco y Negro. Para mount. Barbara Stanwyck, Joel McCrea, Akim Tamiroff, Robert Preston.
        North West Mounted Police (Policia Montada del Canada). 1940. 126 minutos. Technicolor. Paramount. Gary Cooper, Madeleine Carroll, Pau lette Godard, Preston Foster, George Bancroft, Akim Tamiroff, Robert Preston.
        Unconquered (Los inconquistables). 1947. 146 minutos. Technicolor. Pa ramount. Gary Cooper, Paulette Godard, Howard Da Silva, Boris Karloff.

    English-Spanish dictionary of western films > De Mille, Cecil B.

  • 112 níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu

       Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos.
       [Tomás de Aquino (1225-1274): Quaestiones disputatae de veritate q. 2, art. 3, arg. 19]
       Nihil est in intellectu, quod non sit prius in sensu es la tesis del sensualismo y el empirismo filosóficos, p. e., de John Locke (1632-1704).
       El filósofo alemán Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) añadió:
       Nihil est in intellectu, quod non prius fuerit in sensu nisi intellectus ipse.
       Nada hay en el intelecto que no estuviera antes en los sentidos, excepto el intelecto mismo.
       [Leibniz: Nouveaux Essais sur l'entendement humain II, ch. 1, § 2]

    Locuciones latinas > níhil est in intellectu, quod non prius fuérit in sensu

  • 113 bicho

     s. m. bicho, cualquier animal terrestre excepto el hombre, persona muy fea, persona intratable o grosera.

    Diccionario Portugués-Español > bicho

  • 114 fora

     adv. fuera, en la parte exterior, en país extranjero.
     prep. de fora: externo, excepto.

    Diccionario Portugués-Español > fora

  • 115 península

     península | penínsulas
     s. f. península, porción de tierra cercada por agua en todos lados excepto uno, por el cual queda atada a otra tierra.

    Diccionario Portugués-Español > península

  • 116 senão

     conj. sino, de otro modo, del contrario, pero si, e si, pero.
     prep. excepto, salvo.
     s. m. defecto, mancha.

    Diccionario Portugués-Español > senão

  • 117 wallata

    s.(zoo) ganso andino; ave de la familia de los ánsaridos de plumaje blanco excepto en el dorso que es negro; vive a orillas de las lagunas

    Diccionario quechua - español > wallata

  • 118 beste honenbeste

    tanto como esto./ excepto

    Glosario Euskera Español > beste honenbeste

  • 119 ez

    no,/ ni,/ excepto

    Glosario Euskera Español > ez

  • 120 landa

    campo, campa, pieza de terreno,/ fuera, exterior,/ excepto,/ trecho de tierra que queda intacto entre los pedazos de tierra que levantan las layas

    Glosario Euskera Español > landa

См. также в других словарях:

  • excepto — preposición 1. Indica lo único, persona o cosa, a lo que no se aplica la afirmación principal, o aquello que hace que esa afirmación no sea completamente verdadera: Comeré de todo, excepto pescado. Invitaron a todo el mundo excepto a tu padre.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • excepto — |eiscéç| prep. 1. Sem incluir (na conta); salvo, afora. • adv. 2. A não ser. • adj. s. m. 3. Parte contra quem se intenta exceção.   ♦ [Portugal] Grafia de exceto antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia no Brasil: exceto …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • excepto — (Del lat. exceptus.) ► preposición A excepción de, fuera de, sin incluir a: ■ pueden pasar todos, excepto los menores de catorce años. SINÓNIMO salvo * * * excepto, a 1 Participio pasado de «exceptar». 2 (ant.) adj. Independiente. 3 prep. *Menos …   Enciclopedia Universal

  • excepto — adv A excepción de, menos, fuera de, pero no, salvo: Voy todos los días excepto los domingos , Fueron todos excepto yo , Cualquier color excepto el amarillo , Todo le gusta excepto correr , Nunca falta excepto cuando está enfermo …   Español en México

  • excepto — {{#}}{{LM E16906}}{{〓}} {{SynE17349}} {{[}}excepto{{]}} ‹ex·cep·to› {{《}}▍ adv.{{》}} A excepción de: • Hay teatro todos los días, excepto los lunes, que descansan.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín exceptus (retirado, sacado). {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • excepto — (adv) (Básico) salvo algo, con excepción de algo Ejemplos: Puedes hacer lo que quieras en esta casa, excepto fumar. Iré a la fiesta, excepto que en el último momento ocurra algo. Sinónimos: menos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • excepto — adverbio fuera de, salvo, a excepción de, menos, descontando. * * * Sinónimos: ■ salvo, menos, aparte, fuera de, a excepción de, exceptuado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • excepto — excepto1, ta (Del lat. exceptus, retirado, sacado). adj. ant. Sin dependencia. excepto2 prep. A excepción de, fuera de, menos …   Diccionario de la lengua española

  • Tengo todo excepto a ti — Categoría Drama País originario México Canal Canal 13 TV Azteca Horario de transmisión Lunes a viernes a las 20:30 (México) …   Wikipedia Español

  • HEBDOMADA de Excepto — dicitur in Ritu Ambrosiano, ulrima hebdomas Adventus Idem …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Estaciones del metro de Nueva York — Anexo:Estaciones del metro de Nueva York Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de las estaciones del sistema de metro de la ciudad de Nueva York. Esta lista no incluye otras estaciones de otros sistemas de ferrocarriles en la ciudad de… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»