Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

excellence

  • 1 excellence

    ['ek-]
    noun (unusual goodness or worth: this man's excellence as a teacher.) yfirburðir, afburðagæði

    English-Icelandic dictionary > excellence

  • 2 excel

    [ik'sel]
    past tense, past participle - excelled; verb
    1) (to stand out beyond others (in some quality etc); to do very well (in or at some activity): He excelled in mathematics / at football.) skara fram úr
    2) (to be better than: She excels them all at swimming.) skara fram úr
    - Excellency
    - excellent
    - excellently

    English-Icelandic dictionary > excel

  • 3 medal

    ['medl]
    (a piece of metal with a design, inscription etc stamped on it, given as a reward for bravery, long service, excellence etc, or made to celebrate a special occasion: He won a medal in the War.) minnis-/verðlaunapeningur; orða

    English-Icelandic dictionary > medal

  • 4 merit

    ['merit] 1. noun
    1) (the quality of worth, excellence or praiseworthiness: He reached his present position through merit.) verðleiki; kostur; gildi
    2) (a good point or quality: His speech had at least the merit of being short.) kostur
    2. verb
    (to deserve as reward or punishment: Your case merits careful consideration.) eiga skilið

    English-Icelandic dictionary > merit

  • 5 put to shame

    (to make feel ashamed of something or to make seem to be of poor quality by showing greater excellence: Your beautiful drawing puts me/mine to shame.) bera af, gera smánarlegan (í samanburði)

    English-Icelandic dictionary > put to shame

  • 6 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) staðall
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) viðmiðun
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) gunnfáni, veifa
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) staðlaður
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Icelandic dictionary > standard

  • 7 undoubted

    (not doubted or denied: the undoubted excellence of the work.) vafalaus

    English-Icelandic dictionary > undoubted

  • 8 wonderful

    adjective (arousing wonder; extraordinary, especially in excellence: a wonderful opportunity; a wonderful present; She's a wonderful person.) undursamlegur; frábær

    English-Icelandic dictionary > wonderful

См. также в других словарях:

  • excellence — [ ɛkselɑ̃s ] n. f. • 1160; lat. excellentia, de excellere → exceller 1 ♦ Littér. Degré éminent de perfection qu une personne, une chose, a en son genre. ⇒ perfection, supériorité. L excellence d un vin. « S ils connaissaient l excellence de l… …   Encyclopédie Universelle

  • Excellence — is the state or quality of excelling. Particularly in the field of business and organizations, excellence is considered to be an important value, and a goal to be pursued. See also * Excellent Cadavers * Excellent Women * Excellency * National… …   Wikipedia

  • excellence — ex‧cel‧lence [ˈeksləns] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when someone is very good at something, or when something is of very high quality: • Employers should reward achievement and encourage excellence. * * * excellence UK US /ˈeksələns/ noun …   Financial and business terms

  • excellence — Excellence. s. f. v. Degré de perfection au dessus des autres. En quoy consiste l excellence de cette Musique, de cette Comedie, de ce livre? cela est beau par excellence. je n en connois pas l excellence. c est en cela qu est l excellence.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • excellence — excellence, merit, virtue, perfection are comparable when meaning a quality or feature of a person or thing that gives him or it especial worth or value. Excellence applies to a quality or feature in which the person or thing excels or surpasses… …   New Dictionary of Synonyms

  • excellence — Excellence, Claritas, Exuperantia, Praestantia, Splendor, Excellentia. Excellence de dignité resident en la personne des Rois, ou au corps d un peuple vivant en democratie, Maiestas. Excellence et dignité soit à cause de la race, ou pour quelque… …   Thresor de la langue françoyse

  • Excellence — Ex cel*lence, n. [F. excellence, L. excellentia.] 1. The quality of being excellent; state of possessing good qualities in an eminent degree; exalted merit; superiority in virtue. [1913 Webster] Consider first that great Or bright infers not… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • excellence — mid 14c., from O.Fr. excellence, from L. excellentia, from excellentem (see EXCELLENT (Cf. excellent)) …   Etymology dictionary

  • excellence — index caliber (quality), efficiency, merit, prowess (ability), right (righteousness), signi …   Law dictionary

  • excellence — [n] superiority arete, class, distinction, éclat, eminence, excellency, fineness, goodness, greatness, high quality, merit, perfection, preeminence, purity, quality, superbness, supremacy, transcendence, virtue, worth; concept 671 Ant. failure,… …   New thesaurus

  • excellence — ► NOUN ▪ the quality of being excellent …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»