-
1 exaltado
Del verbo exaltar: ( conjugate exaltar) \ \
exaltado es: \ \el participioMultiple Entries: exaltado exaltar
exaltado
◊ -da adjetivob) ( excitado):estaba muy exaltado he was really worked up ■ sustantivo masculino, femenino hothead
exaltar ( conjugate exaltar) verbo transitivo 1 ‹ pasiones› to arouse 2 (frml) ( alabar) to extol (frml) exaltarse verbo pronominal to get worked up
exaltado,-a adj pey impetuous person, hothead: un exaltado se lanzó contra el coche del ministro, a hothead jumped at the minister's car
exaltar verbo transitivo to praise ' exaltado' also found in these entries: Spanish: acalorada - acalorado - calenturienta - calenturiento - exaltada - histérico English: ebullient - light-headed - fiery - flushed - hot - work -
2 exaltado
exaltat -
3 exaltat
exaltado -
4 exaltada
exaltado,-a adj pey impetuous person, hothead: un exaltado se lanzó contra el coche del ministro, a hothead jumped at the minister's car -
5 hothead
noun (a hotheaded person.) impetuoso, exaltado, impulsivotr['hɒthed]1 familiar exaltado,-a, fanático,-a, cabeza nombre masulino o femenino locahothead ['hɑt.hɛd] n: exaltado m, -da fn.• impetuoso s.m.• persona de mal genio s.f.• persona impetuosa o arrojada s.f.noun exaltado, -da m,f['hɒthed]N exaltado(-a) m / f* * *noun exaltado, -da m,f -
6 исступлённый
прил.frenético; exaltado ( крайне возбуждённый)исступлённый восто́рг — entusiasmo exaltado, exaltación f
* * *прил.frenético; exaltado ( крайне возбуждённый)исступлённый восто́рг — entusiasmo exaltado, exaltación f
* * *adjgener. exaltado (крайне возбуждённый), frenético -
7 hotheaded
adjective (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought.) impetuoso, impulsivohotheaded ['hɑt'hɛdəd] adj: exaltadoadj.• arrebatado, -a adj.• arrojado, -a adj.• exaltado, -a adj.• fogoso, -a adj.• impetuoso, -a adj.• precipitado, -a adj.'hɑːt'hedəd, ˌhɒt'hedɪdadjective exaltado* * *['hɑːt'hedəd, ˌhɒt'hedɪd]adjective exaltado -
8 восторженный
восто́рженныйrava, admira, entuziasma, ekstaza;ekzalt(it)a, ravita, entuziasmigita (о человеке).* * *прил.entusiasta, entusiástico; apasionado ( страстный); arrebatado ( восхищённый), exaltado ( экзальтированный человек)восто́рженный ю́ноша — joven apasionado (arrebatado, exaltado)
восто́рженный о́тзыв — juicio entusiasta
восто́рженная речь — discurso arrebatado
восто́рженный взгляд — mirada exaltada
* * *прил.entusiasta, entusiástico; apasionado ( страстный); arrebatado ( восхищённый), exaltado ( экзальтированный человек)восто́рженный ю́ноша — joven apasionado (arrebatado, exaltado)
восто́рженный о́тзыв — juicio entusiasta
восто́рженная речь — discurso arrebatado
восто́рженный взгляд — mirada exaltada
* * *adjgener. arrobado, entusiàstico, entusiasta, éxtàtico -
9 exalted
iɡ'zo:ltid(high in rank, position etc; noble; important.) eminenteadj.• elevado, -a adj.• exaltado, -a adj.• glorioso, -a adj.ɪg'zɔːltəd, ɪg'zɔːltɪdadjective <position/person> elevado, exaltado (frml)[ɪɡ'zɔːltɪd]ADJ (=high) [position] elevado; [person] eminente; (=elated) excitado* * *[ɪg'zɔːltəd, ɪg'zɔːltɪd]adjective <position/person> elevado, exaltado (frml) -
10 light-headed
adjective (dizzy and giddy.) corto, tontotr[laɪt'hedɪd]1 (dizzy) mareado,-a2 (frivolous) liviano,-a, ligero,-aadj.• delirante adj.• ligero de cascos adj.• mareado, -a adj.'laɪt'hedəd, ˌlaɪt'hedɪd['laɪt'hedɪd]ADJ (by temperament) ligero de cascos *; (=dizzy) mareado; (with fever) delirante; (with excitement) exaltado* * *['laɪt'hedəd, ˌlaɪt'hedɪd] -
11 überschwänglich
'yːbərʃvɛŋlɪç 1. adjexaltado, excesivo, exagerado2. advüberschwänglichRR ['y:bɐ∫vεŋlɪç]exuberante, exaltadoAdjektiv————————Adverb -
12 сгоряча
сгоряча́enkolere, enarde, pro eksciteco;nepripensite (необдуманно).* * *нареч. разг.en un arrebato, en un arranque de cólera ( вспылив); de golpe y porrazo ( необдуманно); por exaltación, de exaltado (в возбуждении, азарте)* * *нареч. разг.en un arrebato, en un arranque de cólera ( вспылив); de golpe y porrazo ( необдуманно); por exaltación, de exaltado (в возбуждении, азарте)* * *advcolloq. de exaltado (в возбуждении, азарте), de golpe y porrazo (необдуманно), en un arranque de cólera (вспылив), en un arrebato, por exaltación -
13 ebullient
tr[ɪ'bʌljənt]1 exaltado,-a, eufórico,-aebullient [ɪ'bʊljənt, -'bʌl-] adj: efervescente, vivazadj.• entusiasta adj.• exaltado, -a adj.• hirviente adj.ɪ'bʌljənt, ɪ'bʊljənt[ɪ'bʌlɪǝnt]ADJ entusiasta, animado* * *[ɪ'bʌljənt, ɪ'bʊljənt] -
14 fiery
1) (like fire: a fiery light.) ardiente, llameante2) (angry: a fiery temper.) violento; coléricotr['faɪərɪ]1 (colour) encendido,-a, rojo,-a2 (burning) ardiente1) burning: ardiente, llameante2) glowing: encendido3) passionate: acalorado, ardiente, fogosoadj.• apasionado, -a adj.• ardiente adj.• ardoroso, -a adj.• caliente adj.• encendido, -a adj.• fogoso, -a adj.• vehemente adj.'faɪri, 'faɪəriadjective -rier, -riest < glow> ardiente; < red> encendido; <heat/sun> abrasador; < liquor> muy fuerte; < temper> exaltado; < speech> fogoso['faɪǝrɪ]ADJ (compar fierier) (superl fieriest)1) [heat, sun] abrasador2) (fig) [sky, sunset, red] encendido; [taste] picante; [temperament, speech, performance] acalorado, fogoso; [horse] fogoso; [liquor] fuerte* * *['faɪri, 'faɪəri] -
15 flushed
adjective (red in the face: You look very flushed.) sonrojadotr[flʌʃt]2 (blushing) sonrojado,-aadj.• aborrachado, -a adj.• arrebatado, -a adj.flʌʃt[flʌʃt]ADJ1) (=red) [face, cheeks] colorado, rojoto be flushed from alcohol/sleep — estar colorado por el alcohol/de haber dormido
to be flushed with embarrassment — estar rojo de vergüenza, estar sonrojado
2) (=excited)3) (=tinged)white flowers flushed with pink — flores fpl blancas teñidas de rosa
* * *[flʌʃt] -
16 gung-ho
-
17 overwrought
tr[əʊvə'rɔːt]1 (tense, upset) muy nervioso,-a, con los nervios destrozadosoverwrought [.o:vər'rɔt] adj: alterado, sobreexcitadoadj.• agotado por el trabajo adj.• sobreexcitado, -a adj.'əʊvər'rɔːt, ˌəʊvə'rɔːta) ( agitated) alterado, exaltadob) ( elaborate) (pej) <prose/style> recargado[ˌǝʊvǝ'rɔːt]ADJ* * *['əʊvər'rɔːt, ˌəʊvə'rɔːt]a) ( agitated) alterado, exaltadob) ( elaborate) (pej) <prose/style> recargado -
18 work up
1) (to excite or rouse gradually: She worked herself up into a fury. (adjective worked-up: Don't get so worked-up!).) exaltar, acalorar, poner nervioso, emocionar2) (to raise or create: I just can't work up any energy/appetite/enthusiasm today.) llegar a tenerv + o + adv, v + adv + oa) ( stimulate)to work up a sweat — empezar* a sudar
b) (excite, arouse)to work somebody/oneself up into something: she works herself up into a state se pone como loca; they had been worked up into a frenzy — los habían puesto frenéticos, los habían exaltado
VT + ADV1) (=develop) [+ energy, courage] conseguirI've worked up quite a thirst, carrying those boxes — me ha entrado mucha sed cargando esas cajas
2) (=excite)to work o.s. up into a rage — ponerse furioso, enfurecerse
to be worked up — excitarse, exaltarse, emocionarse (esp LAm)
don't get all worked up! — ¡cálmate!
* * *v + o + adv, v + adv + oa) ( stimulate)to work up a sweat — empezar* a sudar
b) (excite, arouse)to work somebody/oneself up into something: she works herself up into a state se pone como loca; they had been worked up into a frenzy — los habían puesto frenéticos, los habían exaltado
-
19 überspannt
yːbər'ʃpantadj1) ( Situation) exagerado2) (fig: Person) exaltadoüberspannt [--'-]1 dig (übertrieben) exagerado2 dig (verschroben) extravaganteAdjektiv————————Adverb[sich verhalten, auftreten] exaltadamente -
20 histérico
histérico
◊ -ca adjetivo (Med, Psic) hysterical;( exaltado):◊ ponerse histérico to have hysterics o a fit;me pones histérico you drive me mad ■ sustantivo masculino, femenino (Med, Psic) hysteric; ( exaltado):
histérico,-a adjetivo hysterical familiar le estás poniendo histérico, you are driving him mad ' histérico' also found in these entries: Spanish: histérica English: hysterical - wobbly - hysterics
См. также в других словарях:
Exaltado — Saltar a navegación, búsqueda Para el partido político del siglo XIX, véase veinteañista. Para el término religioso, véase exaltación. Exaltado Diseñador(es) Geoffrey Grabowski (1ª ed.) Alan Alexander, Rebecca Borgstrom, Carl Bowen, Conrad Hu … Wikipedia Español
exaltado — exaltado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que se comporta con demasiada pasión o entusiasmo: una exaltada participante. Saltaron unos exaltados al ruedo. Está muy exaltado con el partido de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
exaltado — exaltado, da adjetivo 1) entusiasta, apasionado, fanático. 2) furibundo. * * * Sinónimos: ■ apasionado, ardiente, entusiasta, fanático … Diccionario de sinónimos y antónimos
exaltado — |z| adj. 1. Levantado. 2. Irritado. 3. Sublimado. 4. Exagerado. 5. Entusiasmado … Dicionário da Língua Portuguesa
exaltado — exaltado, da (Del part. de exaltar). adj. Que se exalta … Diccionario de la lengua española
exaltado — ► adjetivo/ sustantivo Que se comporta con gran entusiasmo o apasionamiento: ■ un grupo de exaltados provocó disturbios. SINÓNIMO apasionado * * * exaltado, a Participio de «exaltar[se]». ⊚ adj. y n. Excesivamente apasionado o entusiasta: ‘Un… … Enciclopedia Universal
exaltado — {{#}}{{LM E44476}}{{〓}} {{SynE17317}} {{[}}exaltado{{]}}, {{[}}exaltada{{]}} ‹e·xal·ta·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que se exalta o que pierde la moderación. {{#}}{{LM SynE17317}}{{〓}} {{CLAVE E44476}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exaltado — (adj) (Intermedio) sujeto a emociones fuertes y momentáneas; que se entusiasma y enoja con mucha facilidad Ejemplos: Juana es una persona muy exaltada, ya estoy agotada de sus cambios de humor. El poeta se enamoró de ella con una pasión exaltada … Español Extremo Basic and Intermediate
Exaltado — … Useful english dictionary
exaltar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: exaltar exaltando exaltado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. exalto exaltas exalta exaltamos exaltáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Planeta (astrología) — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de planeta en la astrología es distinto del que se usa en la astronomía moderna. El lenguaje astrológico, como todo lenguaje profundo, se expresa en arquetipos que son formas a priori de estructurar la… … Wikipedia Español