-
1 обострение болезни
-
2 экзацербация
-
3 обострение
-
4 пароксизм
-
5 обострение
обостр||е́ниеakrigo, streĉ(it)eco;akutiĝo (болезни);\обострениеи́ть akrigi, streĉi (противоречия и т. п.);akutigi (болезнь);\обострениеи́ться akriĝi, streĉiĝi (о противоречиях, положении, об отношениях);akutiĝi (о болезни);\обострениея́ть(ся) см. обостри́ть(ся).* * *с.1) agudización f; exacerbación f, agravamiento m ( усиление)обостре́ние боле́зни — exacerbación (agravamiento) de la enfermedad
2) ( ухудшение) agudización fобостре́ние противоре́чий — acentuación de las contradicciones
обостре́ние кла́ссовых противоре́чий — agudización de las contradicciones de clase
* * *n1) gener. agravación (противоречий), agravamiento (противоречий), agudización, recaida (болезни), exacerbación, recrudecimiento (болезни и т.п.), recrudescencia (болезни и т.п.)2) med. recidiva -
6 нагнетание
с.compresión f, presión f; перен. exacerbación f* * *n1) gener. compresión, presión2) liter. exacerbación3) eng. impulsión, inflación, inflamiento, inyección, presurizacion -
7 обострение болезни
-
8 ожесточение
с.1) encarnizamiento m, endurecimiento m ( чёрствость); ensañamiento m ( озлобление)2) ( упорство) encarnizamiento mс ожесточе́нием дока́зывать свою́ правоту́ — estar demostrando su razón con exasperación
* * *с.1) encarnizamiento m, endurecimiento m ( чёрствость); ensañamiento m ( озлобление)2) ( упорство) encarnizamiento mс ожесточе́нием дока́зывать свою́ правоту́ — estar demostrando su razón con exasperación
* * *ngener. encarnizamiento, endurecimiento (чёрствость), ensañamiento (озлобление), exacerbación, exasperación, encrudecimiento, pugnacidad -
9 раздражение
с.irritación f (тж. физиол.); excitación f ( возбуждение)болево́е раздраже́ние — estímulo doloroso
с раздраже́нием — con irritación
в раздраже́нии — irritado
приня́ть с раздраже́нием — acoger con malhumor (crispación)
* * *с.irritación f (тж. физиол.); excitación f ( возбуждение)болево́е раздраже́ние — estímulo doloroso
с раздраже́нием — con irritación
в раздраже́нии — irritado
приня́ть с раздраже́нием — acoger con malhumor (crispación)
* * *n1) gener. coraje, cólera, embravecimiento, enconamiento, enfado, enojadizo jo, excitación (тж. физиол.), irritación (возбуждение), exacerbación, exasperación, mareamiento, mareo, perinquinosidad2) colloq. bilis, fanfurriña, emperramiento3) mexic. furriña -
10 ухудшение
с.agravación f, agravamiento m, empeoramiento mухудше́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
ухудше́ние отноше́ний — agravación (empeoramiento) de las relaciones
у него́ ре́зкое ухудше́ние здоро́вья — tiene un bajón
* * *с.agravación f, agravamiento m, empeoramiento mухудше́ние ка́чества — empeoramiento de la calidad
ухудше́ние отноше́ний — agravación (empeoramiento) de las relaciones
у него́ ре́зкое ухудше́ние здоро́вья — tiene un bajón
* * *n1) gener. agravación, agravamiento, desmedro, desmejoramiento, empeoramiento, exacerbación (болезни), peorìa, alteración2) eng. alteración (свойств), deterioración (свойств), deterioro (свойств), estropeo (качества), mancamiento (напр., свойств)
См. также в других словарях:
exacerbación — f. sintomat. Aumento de la intensidad o gravedad de un síntoma, fiebre, dolor o enfermedad. Medical Dictionary. 2011. exacerbación … Diccionario médico
exacerbación — (Del lat. exacerbatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de exacerbar … Diccionario de la lengua española
exacerbación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de irritar a una persona o de hacer más fuerte un sentimiento: ■ la exacerbación de los ánimos no conduce a nada bueno. TAMBIÉN exacerbamiento SINÓNIMO exasperación 2 Agravación o intensificación de los… … Enciclopedia Universal
exacerbación — {{#}}{{LM E16866}}{{〓}} {{SynE17306}} {{[}}exacerbación{{]}} ‹e·xa·cer·ba·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Irritación o enfado grande. {{<}}2{{>}} Agravamiento o intensificación de algo, especialmente de un sentimiento o de una enfermedad: • Un … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
exacerbación aguda de la leucemia crónica — episodios leucémicos agudos que se presentan esporádicamente el curso de la leucemia en la leucemia linfócitica [ICD 10: C91.1] en la leucemia mieloide [ICD 10: C92.1] en la leucemia monocítica [ICD 10: C93.1] Diccionario ilustrado de Términos… … Diccionario médico
exacerbación — sustantivo femenino 1) paroxismo, exaltación. 2) (del dolor) exasperación. * * * Sinónimos: ■ exasperación, irritación, excitación, exaltación, enfado … Diccionario de sinónimos y antónimos
exacerbamiento — m. Exacerbación. * * * exacerbamiento. m. exacerbación. * * * ► masculino Exacerbación … Enciclopedia Universal
paroxismo — (Del gr. paroxysmos, irritación.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Máxima intensidad del acceso o los síntomas de una enfermedad. 2 MEDICINA Ataque peligroso o casi mortal en el que el paciente pierde el sentido durante largo tiempo. 3 SICOLOGÍA … Enciclopedia Universal
Fibrilación auricular — Saltar a navegación, búsqueda Fibrilación auricular Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Lupus eritematoso sistémico — Saltar a navegación, búsqueda Lupus eritematoso sistémico Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Lupus — Para otros términos denominados lupus, véase Lupus (desambiguación). Lupus Eritematoso Sistémico Ilustración del eritema malar clásico del LES. Clasificaci … Wikipedia Español