-
21 светомаскировка
blackout имя существительное: -
22 временная слепота
blackout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > временная слепота
-
23 выключение света на сцене
blackout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > выключение света на сцене
-
24 затемнение сознания
blackout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > затемнение сознания
-
25 затемнение
-
26 выключатель светомаскировки
Русско-английский военно-политический словарь > выключатель светомаскировки
-
27 световая маскировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > световая маскировка
-
28 аварийный перерыв в энергоснабжении
аварийный перерыв в энергоснабжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийный перерыв в энергоснабжении
-
29 авария всей системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария всей системы
-
30 авария вследствие полной потери энергоснабжения
авария вследствие полной потери энергоснабжения
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария вследствие полной потери энергоснабжения
-
31 выключение света
выключение света
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выключение света
-
32 габаритный фонарь со светомаскировкой
габаритный фонарь со светомаскировкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габаритный фонарь со светомаскировкой
-
33 длительный перерыв или нарушение энергоснабжения
длительный перерыв или нарушение энергоснабжения
Основными причинами в ряде стран являются устаревшее оборудование, недостаток энергетических мощностей и топлива, неадекватная инфраструктура транспорта топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительный перерыв или нарушение энергоснабжения
-
34 затемнённый дальний свет (фар)
затемнённый дальний свет (фар)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затемнённый дальний свет (фар)
-
35 нарушение радиосвязи
нарушение радиосвязи
Возникновение сбоев в работе радиостанции из-за ухудшения условий распространения радиоволн.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение радиосвязи
-
36 полное погашение энергосистемы (района)
полное погашение энергосистемы (района)
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное погашение энергосистемы (района)
-
37 фара со светомаскировкой
фара со светомаскировкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фара со светомаскировкой
-
38 нарушение радиосвязи
Русско-английский технический словарь > нарушение радиосвязи
-
39 гашение
blackout тлв, blanking, (луча, счетчика) cancel, cancellation, ( колебаний) damping, ( набранных знаков) erase полигр., erasing, extinction, quench, quenching, ( извести) slaking, suppression* * *гаше́ние с.1. ( огня) extinction2. (кокса, шлака и т. п.) quenching3. ( механических колебаний) dampening, suppression4. ( извести) slaking5. (люминесценции, газового разряда, сцинтилляции) quenchingгаше́ние дуги́ — arc extinctionгаше́ние и́звести, возду́шное — air slakingгаше́ние луча́ — beam suppression, beam blankingгаше́ние магни́тного по́ля — field killingгаше́ние обра́тного хо́да луча́ или развё́ртки — flyback [retrace] suppressionгаше́ние пе́ны — foam suppressionгаше́ние реа́ктора — shut-downгаше́ние счё́тчика ( в ЭВМ) — clearance* * * -
40 затемнение
blackout, blinding* * *затемне́ние с.1. ( освещения) dim-our2. ( светомаскировка) black-out3. ( кинематографическое) fade-outопти́ческое затемне́ние — optical obscurity* * *
См. также в других словарях:
Blackout (Transformers) — Blackout is the name of four different fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Blackout caption = affiliation =Decepticon subgroup =Micromaster function =Ground infantry… … Wikipedia
Blackout (álbum de Britney Spears) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Blackout. Blackout Álbum de estudio de Britney Spears Publicación … Wikipedia Español
Blackout — may refer to:Loss of light, power, or communications * Power outage, a large scale disruption in electric power supply * Rolling blackout, an intentionally engineered power outage caused by insufficient resources to meet electricity demands *… … Wikipedia
Blackout (Britney Spears) — ██████████ … Wikipédia en Français
Blackout (Britney-Spears-Album) — Blackout Studioalbum von Britney Spears Veröffentlichungen 26. Oktober 2007 (Europa, Latein Amerika) 27. Oktober 2007 (Australien) 29. Oktober 2007 (Vereinigtes Königreich) 30. Oktober 2007 … Deutsch Wikipedia
Blackout (Scorpions-Album) — Blackout Studioalbum von Scorpions Veröffentlichung 29. März 1982 Label EMI Records Format … Deutsch Wikipedia
Blackout! — Studio album by Method Man Redman Released September 28, 1999 … Wikipedia
Blackout (transformers) — Pour les articles homonymes, voir Blackout. Blackout est un personnage de l univers de fiction Transformers. Nom: Blackout Affiliation: Decepticons Protoform: Decepticon Armes: Mitraillette, Canon Laser Catégorie : transformers Mode… … Wikipédia en Français
Blackout — может означать: Авария в энергосистеме (Blackout) массовое отключение электричества. Blackout альбом Бритни Спирс (2007). Blackout альбом X Fusion (2002). Blackout альбом группы Dominion (1998). Blackout альбом… … Википедия
Blackout (альбом Бритни Спирс) — Blackout Студийный альбом Бритни Спирс … Википедия
Blackout: Remixed — Альбом Бритни Спирс Дата выпуска 2 апреля 2008 Записан 2008 Жанр Dance Продюсер Oliver Watts, Azriel Drake, Sam 998899, Danya и др … Википедия