Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

even+out

  • 1 even

    I
    [΄i:vn] a հարթ, համահավասար, հա մաչափ. even surface հարթ մակերես. even temperature հավասար ջերմաստիճան. even breathing/pulse համաչափ շնչառություն/զարկերակ. an even voice հանդարտ ձայն. a man of even temper հավա սարակշռված մարդ. an even pace համա հավա սար քայլեր. an even distribution հավա սարա չափ բաշխում. His work is very even Նա շատ համաչափ է աշխատում. (հավասար) even shares հավասար բաժին. an even match մրզ. (խա ղում) հակառակորդ ուժերի հավասարու թյուն. The score is even Հաշիվը հավասար է. get/beeven with smn մեկի հետ հաշիվը տես նել/ մաքրել. That makes us even Հիմա մենք քվիթ ենք. even money հավասար փող. հմկրգ. զույգ. even parity check զույ գության ստուգում. even function զույգ ֆունկցիա. even numbered զույգ համարով
    II
    [΄i:vn] adv նույնիսկ. He didn’t even look up Նա նույնիսկ գլուխը/աչքերը չբարձրացրեց. It snowed even in July Նույնիսկ հուլիսին ձյուն եկավ. even if եթե նույնիսկ. even though թեև. even so և այնուամենայնիվ. միևնույն է. even so one can use it Միևնույն է՝ այն կարելի է օգտագործել. (նույնիսկ ավելի) He ran even faster Նա նույնիսկ ավելի արագ վազեց. and even worse և նույնիսկ ավելի վատ. It’s even colder today Այսօր նույ նիսկ ավելի ցուրտ է. զույգ (ոչ կենտ) even numbers զույգ թվեր. even as հենց. even as he spoke հենց այն պահին, երբ նա խոսում էր
    [΄i:vn] v հավասարեցնել, հաշիվներ տես նել. even the scores հաշիվը հավասարեցնել. even out payments վճարումները հավա սա րեց նել. even things up վիճակը ուղղել/հարթել

    English-Armenian dictionary > even

  • 2 odd

    I
    [ɔd] a կենտ. odd numbers կենտ թվեր. odd and even զույգ ու կենտ. անզույգ, կենտ (ձեռնոց, գուլպա և այլն) an odd glove կենտ ձեռնոց. (a few) odd volumes (մի քանի) տարբեր հա տորներ. (ավելորդ, ավելի) the odd man out ավելորդ մարդը. twenty odd քսանից մի բան էլ ավե լի. (պատահական) odd jobs պատ ա հական աշխատանք. at odd moments/times երբեմն. odd visitor պատահական այցելու. (տար օրինակ, անսովոր) an odd sort of chap տարօրինակ տղա. the odd thing տարօրինակ բանը. How odd ! Ի՜նչ տարօրինակ է
    II
    [ɔd] n խանգարnղ հանգամանք, խոչընդոտ

    English-Armenian dictionary > odd

См. также в других словарях:

  • even out — verb 1. adjust for engineers will work to correct the effects or air resistance • Syn: ↑compensate, ↑counterbalance, ↑correct, ↑make up, ↑even off, ↑even up • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • even out — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms even out : present tense I/you/we/they even out he/she/it evens out present participle evening out past tense evened out past participle evened out 1) if things even out, or if you even them out,… …   English dictionary

  • even out — UK US even (sth) out Phrasal Verb with even({{}}/ˈiːvən/ verb ► to become regular or equal, or to make something do this: »Adding money to your portfolio a little at a time will even out a lot of unpredictable fluctuations. »Investors are waiting …   Financial and business terms

  • even out — PHR V ERG If something evens out, or if you even it out, the differences between the different parts of it are reduced. [V P] Relative rates of house price inflation have evened out across the country... [V P n (not pron)] Foundation make up… …   English dictionary

  • even out — verb a) to become more even b) to make more even …   Wiktionary

  • even out/up — make or become even. → even …   English new terms dictionary

  • even something out — ˌeven sthˈout derived to spread things equally over a period of time or among a number of people • He tried to even out the distribution of work among his employees. Main entry: ↑evenderived …   Useful english dictionary

  • even — e|ven1 W1S1 [ˈi:vən] adv [: Old English; Origin: efne, from efen; EVEN2] 1.) used to emphasize something that is unexpected or surprising in what you are saying ▪ Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies. ▪… …   Dictionary of contemporary English

  • even — 1 / i:vFn/ adverb 1 used to emphasize something that is unexpected or surprising in what you are saying: Even the younger children enjoyed the concert. | We ve all been naughty sometimes even Mummy! | not even: Henry s a strict vegetarian he… …   Longman dictionary of contemporary English

  • even — e|ven1 [ ivn ] adverb *** Even is used for emphasis mainly before a word, a phrase, or a clause beginning with as, if, or though. When emphasizing verbs, even comes before an ordinary verb: They even served champagne at breakfast. But even comes… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • even — even1 evener, n. evenly, adv. evenness, n. /ee veuhn/, adj. 1. level; flat; without surface irregularities; smooth: an even road. 2. on the same level; in the same plane or line; parallel: even with the ground …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»