-
1 euphoria
-
2 euphoria
-
3 euphoria
-
4 euphoria
[ju:'fo:riə](a strong feeling of happiness, sometimes leading to overconfidence: After the victory they were in a state of euphoria.) -
5 euphoria-inducing drugs
Stups. euphorisantsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > euphoria-inducing drugs
-
6 stock exchange euphoria
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > stock exchange euphoria
-
7 sweep
A n1 ( also sweep out) coup m de balai ; to give sth a (good/quick) sweep donner un (bon/petit) coup de balai à qch ;2 ( movement) with a sweep of the scythe/the paintbrush d'un coup de faux/de pinceau ; with a sweep of his arm d'un grand geste du bras ; to make a wide sweep south to avoid the mountains faire un grand crochet vers le sud pour éviter les montagnes ;3 (tract, stretch) (of land, woods, hills, cliffs) étendue f ; ( of lawn) surface f ; ( of fabric) drapé m ;4 (scope, range) (of events, history, novel, country) ampleur f ; ( of opinion) éventail m ; (of telescope, gun) champ m ; the broad sweep of left-wing opinion le large éventail d'opinions qui composent la gauche ;5 ( search) ( on land) exploration f, fouille f ; ( by air) survol m ; ( attack) sortie f ; ( to capture) ratissage m ; to make a sweep of ( search) ( on land) explorer, fouiller ; ( by air) survoler ; ( to capture) ratisser ; a sweep for bugs une fouille à la recherche de micros ; a sweep for mines un dragage des mines ;7 ( of electron beam) balayage m ;8 = sweepstake.1 ( clean) balayer [floor, room, path] ; ramoner [chimney] ; to sweep the carpet ( with vacuum cleaner) passer l'aspirateur (sur le tapis) ; to sweep a channel clear dégager un chenal ; to sweep sth free of mines déminer qch ;2 (clear away, remove with brush) to sweep sth up ou away balayer [dust, leaves, glass] ; to sweep leaves into a corner/a heap balayer des feuilles et les pousser dans un coin/et en faire un tas ; to sweep the crumbs onto the floor balayer les miettes sur le sol ; to sweep the crumbs off a table ramasser les miettes d'une table ;3 (move, push) to sweep sth off the table faire tomber qch de la table (d'un grand geste de la main) ; to sweep sb into one's arms prendre qn dans ses bras ; to sweep sb off his/her feet [sea, wave] emporter qn, faire perdre pied à qn ; fig ( romantically) faire perdre la tête à qn ; to sweep sb overboard/out to sea entraîner qn par-dessus bord/vers le large ; to be swept over a waterfall être entrainé dans une chute d'eau ; a wave of nationalism which sweeps all before it une vague de nationalisme qui balaye tout devant elle ; a wave of public euphoria swept him into office une vague d'euphorie générale l'a amené à ses fonctions ; to be swept into power être porté au pouvoir avec une majorité écrasante ;4 ( spread through) [disease, crime, panic, fashion, craze] déferler sur ; [storm, fire] ravager ; [rumour] se répandre dans ; cold winds are sweeping the country des vents froids balayent le pays ; the party swept the country Pol le parti a remporté un immense succès dans le pays ;5 (search, survey) [beam, searchlight] balayer ; [person] parcourir [qch] des yeux ; Mil [vessel, submarine] sillonner ; [police] ratisser (for à la recherche de) ; to sweep sth for mines déminer qch ; to sweep sth for bugs fouiller qch à la recherche de micros.2 lit, fig ( move with sweeping motion) to sweep in/out ( quickly) entrer/sortir rapidement ; ( majestically) entrer/sortir majestueusement ; the plane swept (down) low over the fields l'avion survolait les champs à basse altitude ; the wind swept in from the east le vent soufflait de l'est ; to sweep into [person] entrer majestueusement dans [room] ; [invaders, enemy] envahir [region] ; to sweep (in)to power Pol être porté au pouvoir (avec une majorité écrasante) ; to sweep to victory remporter une victoire écrasante ; to sweep through [disease, crime, panic, fashion, craze, change, democracy] déferler sur ; [fire, storm] ravager ; [rumour] se répandre dans ; to sweep over [beam, searchlight] balayer ; [gaze] parcourir ; fear/pain swept over him la peur/la douleur l'a envahi ; the feeling swept over me that j'ai été pris de la sensation que ;3 ( extend) the road sweeps north/around the lake la route décrit une large courbe vers le nord/autour du lac ; the river sweeps north/around the town la rivière continue vers le nord/contourne la ville en décrivant une large boucle ; the mountains sweep down to the sea les montagnes descendent majestueusement jusqu'à la mer ; a flight of steps sweeps up to the entrance un perron majestueux mène à l'entrée.■ sweep along:▶ sweep [sb/sth] along [current, water] entraîner ; to be swept along by être emporté par [crowd] ; être entraîné par [public opinion].■ sweep aside:▶ sweep [sb/sth] aside, sweep aside [sb/sth] lit, fig écarter [person, objection, protest] ; repousser [offer] ; balayer [inhibition].■ sweep away:▶ sweep [sb/sth] away, sweep away [sb/sth]2 fig éliminer, faire disparaître [restrictions, limits] ; balayer [obstacle, difficulty] ; to be swept away by se laisser entraîner par [enthusiasm, optimism] ; être emporté par [passion].■ sweep out:▶ sweep [sth] out, sweep out [sth] balayer [room, garage].■ sweep up:▶ sweep up balayer ;▶ sweep up [sth], sweep [sth] up1 ( with broom) balayer [leaves, litter] ;2 ( with arms) ramasser [qch] d'un geste large ;3 fig to be swept up in être entraîné dans [revolution] ; être entraîné par [wave of nationalism, of enthusiasm]. -
8 alternate
(a) (by turns) alterné;∎ alternate spells of good and bad weather des périodes alternées de beau et de mauvais temps;∎ we visit her on alternate weekends nous lui rendons visite le week-end à tour de rôle(b) (every other) tous les deux;∎ on alternate days un jour sur deux, tous les deux jours(a) (happen by turns) alterner;∎ wet days alternated with fine days les jours pluvieux alternaient avec les beaux jours, les jours pluvieux et les beaux jours se succédaient(b) (take turns) se relayer;∎ two actors alternated in the leading role deux acteurs jouaient le rôle principal en alternance ou à tour de rôle∎ an economy that alternates between periods of growth and disastrous slumps une économie où alternent la prospérité et le marasme le plus profond;∎ he alternates between depression and euphoria il passe de la dépression à l'euphorie(d) Electricity changer périodiquement de sens['ɔ:ltəneɪt] (faire) alterner, employer alternativement ou tour à tour; Agriculture (crops) alterner4 nounAmerican ['ɔ:ltərnət] remplaçant(e) m,f, suppléant(e) m,f -
9 veer
veer [vɪə(r)]∎ the car veered (over) to the left la voiture a viré vers la ou à gauche;∎ the wind has veered (round) to the east le vent a tourné à l'est;∎ the deer veered away from us le cerf s'est éloigné de nous;∎ the car veered off into the ditch la voiture a quitté la route et a basculé dans le fossé;∎ the conversation veered round to the elections la conversation a dévié sur les élections;∎ the speaker kept veering off the subject l'orateur s'éloignait sans cesse du sujet;∎ her mood veers between euphoria and black depression son humeur oscille entre l'euphorie et un profond abattement ou va de l'euphorie à un profond abattement(a) (ship, car) faire virer(vehicle, person) faire demi-tour; (wind) changer de direction; figurative (person) se ranger à l'opinion contraire
См. также в других словарях:
Euphoria — or euphoric may refer to: * Euphoria (emotion), a state of very intense happiness and feelings of well being * 4 Methyl aminorex (commonly known as Euphoria or U4EA ), a stimulant drug with effects comparable to methamphetamine. Note: Euphoria is … Wikipedia
EUPHORIA — Saltar a navegación, búsqueda EUPHORIA Paradigma: programación estructurada, programación imperativa Apareció en: 1993 Diseñado por: Robert Craig Tipo de dato: dinámico … Wikipedia Español
Euphoria — Euphoria: Euphoria (альбом) альбом Энрике Иглесиаса. Euphoria (анимация) компьютерная программа для создания процедурной анимации. Euphoria (язык программирования) интерпретируемый процедурный язык программирования. Euphoria… … Википедия
Euphoria — Saltar a navegación, búsqueda Euphoria puede referirse a: EUPHORIA, un lenguaje de computadoras. Euphoria, un sinónimo para el género botánico Litchi. Véase también Euforia Obtenido de Euphoria Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
euphoria — adj. a strong pleasant feeling of well being or happiness; it is often caused by attainment of a desired goal or other incident of accomplishment, but may irrationally accompany a pathological manic state. Syn: elation, high. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
euphoria — 1727, a physician s term for condition of feeling healthy and comfortable (especially when sick), medical Latin, from Gk. euphoria power of enduring easily, from euphoros, lit. bearing well, from eu well (see EU (Cf. eu )) + pherein to carry (see … Etymology dictionary
Euphorĭa — (E. Commers.), Pflanzengattung aus der Familie der Sapindaceae Sapindeae, 8. Kl. 1. Ordn. L., von Anderen zu Nephelium. L. gezogen; Arten: E. litchi, Baum in China u. Cochinchina, wegen seiner herzförmigen, wohlschmeckenden Früchte cultivirt; E.… … Pierer's Universal-Lexikon
euphoria — [n] extreme happiness bliss, dreamland, ecstasy, elation, exaltation, exhilaration, exultation, frenzy, glee, health, high spirits, intoxication, joy, joyousness, jubilation, madness, rapture, relaxation, transport; concept 410 Ant. depression,… … New thesaurus
euphoria — ► NOUN ▪ a feeling of intense happiness. DERIVATIVES euphoric adjective euphorically adverb. ORIGIN Greek, from euphoros borne well, healthy … English terms dictionary
euphoria — [yo͞o fôr′ē ə] n. [ModL < Gr, power of bearing easily < euphoros, bearing well < eu (see EU ) + pherein, BEAR1] a feeling of vigor, well being, or high spirits euphoric [yo͞ofôr′ik] adj … English World dictionary
Euphoria — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Euphoria », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Euphoria signifie « euphorie » en… … Wikipédia en Français