Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

estrilar

  • 1 быть в ярости

    v
    1) gener. babear de cólera, echar baba
    3) Arg. estrilar

    Diccionario universal ruso-español > быть в ярости

  • 2 сердиться

    enfadarse, enojarse
    * * *
    enfadarse, enojarse
    * * *
    v
    1) gener. ariscarse, desabrirse, desaforarse, encorajarse, encresparse, enfadarse, enserpentarse, estar (andar) mosca, incomodarse, regañar, subìrsele a uno la mostaza a las narices, estirar la trucha, agriarse, ahumarse, arriscarse, correrse, embayarse, embazarse, empacarse, enojarse, esquinar, formalizarse, picarse, resabiarse
    2) colloq. amoscarse, cabrearse ãë. (estar cabreado - áúáü ðàçäðà¿åññúì, çëúì), desbautizarse, embotijarse, afoscarse, atocinarse, brincar, empurrarse, enfurruñarse, enfuñarse
    3) amer. enchicharse
    4) liter. achubascarse
    5) Arg. estrilar
    6) Venezuel. arrufarse
    7) Col. entriparse, jinetearse
    8) Cub. coger yagua
    9) Chil. amunucarse, azarearse

    Diccionario universal ruso-español > сердиться

См. также в других словарях:

  • estrilar — v. intr. Emitir um som estridente como o de certos insetos; estridular …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • estrilar — verbo intransitivo 1. Origen: Argentina, Perú, Uruguay. Enfadarse, irritarse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • estrilar — lunf. Estar enojado (TG.), rabiar (BBL), disgustarse (LCV.), renegar (REV.P.)// sentir (ANON. 3), impacientarse, enfurecerse (AD), poner atención (ANON. 1)// tener celos (REVP.)// desconfiar (REV.P.) …   Diccionario Lunfardo

  • Italianismo — Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano e incorporado a otra lengua. Contenido 1 Italianismos en español 1.1 Italianismos en el Cono Sur americano 2 Véase también …   Wikipedia Español

  • dar bronca — lunf. Estrilar (JAS.), impacientarse, irritarse, rabiar …   Diccionario Lunfardo

  • encocorar — pop. Estrilar (JAS.), enojar, irritar, fastidiar, exasperar …   Diccionario Lunfardo

  • zapatear — pop. Estrilar (JAS)// caminar mucho (JAS)// bailar con zapateo (JAS) …   Diccionario Lunfardo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»