-
1 estribo
m1) стремя5) арго слуга6) архит. опора свода7) архит. контрфорс8) стр. поперечная опора9) горный отрог10) анат. стремечко••para el estribo loc. adv. Ам. — на дорогу, на посошокandar (estar) sobre los estribos — быть начекуperder los estribos (de la paciencia) — терять терпение, выходить из себя -
2 estribo
m; Ур.то́лстая про́волока, соединя́ющая углово́й столб огра́ды с ко́льями••para el estribo Арг., Пар., Ур. — на доро́гу, на посошо́к
-
3 estribo
m1) стремя4) опора, упор, подпорка5) арго слуга6) архит. опора свода7) архит. контрфорс8) стр. поперечная опора9) горный отрог10) анат. стремечко••para el estribo loc. adv. Ам. — на дорогу, на посошок
perder los estribos (de la paciencia) — терять терпение, выходить из себя
-
4 estribo
сущ.1) общ. бык (устой моста), отрог, подпорка, упор, устой (береговой), горный отрог, опора, стремя, подножка (экипажа)2) перен. точка опоры, поддержка3) тех. серьга, скоба, хомут4) анат. стремечко5) фунд. контрфорс -
5 estribo en
сущ. -
6 estribo en T
сущ.тех. Т-образный устой -
7 estribo
m1) стре́мя2) откидна́я ступе́нька ( экипажа)3) опо́ра; упо́р4) арх контрфо́рс5) тех скоба́; хому́т(ик)6) стре́мя ( уха)- perder los estribos -
8 estribo
-
9 estribo
-
10 estribo en
-
11 estribo en T
-
12 estribo de protección
spa cuadro (m) de seguridad, estribo (m) de protecciónrus предохранительная рама (ж) трактора, рама (ж) для предотвращения опрокидыванияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > estribo de protección
-
13 estribo de apriete
сущ.тех. зажимный хомут -
14 estribo de ballesta
сущ.тех. хомутик рессорыИспанско-русский универсальный словарь > estribo de ballesta
-
15 estribo de conexión
сущ.электр. соединительный мостик, токопроводящий хомутикИспанско-русский универсальный словарь > estribo de conexión
-
16 estribo de enganche
сущ.тех. сцепная скобаИспанско-русский универсальный словарь > estribo de enganche
-
17 estribo de fijación
сущ.тех. закрепляющая скобаИспанско-русский универсальный словарь > estribo de fijación
-
18 estribo de gravedad
сущ.тех. гравитационный устойИспанско-русский универсальный словарь > estribo de gravedad
-
19 estribo de guia de cadena
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estribo de guia de cadena
-
20 estribo de la cuchara
сущ.тех. подвеска ковшаИспанско-русский универсальный словарь > estribo de la cuchara
См. также в других словарях:
Estribo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Estribo (desambiguación). Un estribo de trabajo moderno Los estribos son piezas, generalmente metálicas, de formas diversas que permiten que el jinete de un caballo introduzca … Wikipedia Español
estribo — m. anat. Huesecillo del oído medio cuya forma recuerda la de un estribo. Se articula con el yunque y por el otro extremo se adhiere a la ventana oval. Medical Dictionary. 2011. estribo … Diccionario médico
estribo — sustantivo masculino 1. Área: hípica Pieza que cuelga a ambos lados de la silla de montar para apoyar los pies: El pie se le enganchó en el estribo y el caballo lo arrastró. 2. Plataforma o pieza a modo de escalón para acceder a algunos vehículos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estribo — (De or. inc.). 1. m. Pieza de metal, madera o cuero en que el jinete apoya el pie, la cual está pendiente de la ación. 2. Especie de escalón que sirve para subir a los carruajes o bajar de ellos. 3. En las plazas de toros, especie de escalón en… … Diccionario de la lengua española
estribo — s. m. 1. Peça em que o cavaleiro apoia o pé. 2. Degrau de viatura. 3. [Figurado] Encosto, arrimo; fundamento, apoio. 4. [Arquitetura] Botaréu; pegão. 5. [Anatomia] Ossículo do interior do aparelho auditivo. 6. [Marinha] Cada um dos primeiros… … Dicionário da Língua Portuguesa
estribo — estribo, perder los estribos expr. enfadarse, perder el control de uno mismo. ❙ «Debería contar [...] uno de los métodos favoritos para ver si perdía los estribos...» Eleuterio Sánchez, Camina o revienta. ❙ «¡No confundamos la tortura con perder… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Estribo — (De origen incierto.) ► sustantivo masculino 1 EQUITACIÓN Anillo que cuelga a cada lado de la silla de montar donde se introducen los pies. 2 Escalón en algunos vehículos para subir o bajar de ellos. SINÓNIMO estribera 3 Pieza de apoyo de algunos … Enciclopedia Universal
estribo — s m I. 1 Cada una de las dos piezas de metal o madera que cuelgan de una correa a los lados de la silla de montar y sirven para que el jinete apoye los pies: Se alzó sobre los estribos de su montura 2 Plataforma o escalón que sirve para apoyar el … Español en México
estribo — {{#}}{{LM E16656}}{{〓}} {{SynE17091}} {{[}}estribo{{]}} ‹es·tri·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En una silla de montar,{{♀}} cada una de las dos piezas que cuelgan a ambos lados y en las que el jinete apoya los pies. {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estribo (hueso) — Estribo Estribo: A. Estribo izquierdo y B. Base de estribo, superficie medial. Gray Tema #231 1045 … Wikipedia Español
Estribo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término estribo puede referirse a los siguientes significados: El estribo como hueso del aparato auditivo. El estribo como pieza para facilitar la cabalgadura del jinete sobre su montura. La palabra estribo… … Wikipedia Español