-
1 estoppel
лишение права возражения (лишение лица права сослаться на какие-либо факты на основании ранее сделанного этим лицом заявления об обратном)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > estoppel
-
2 estoppel on the record
лишение права возражения (возникающее на основании исключения заявителем пунктов формулы изобретения после отказа эксперта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > estoppel on the record
-
3 позбавлення права заперечення
Українсько-англійський юридичний словник > позбавлення права заперечення
-
4 sprečavanje da protivnik dokaže tvrdnju koja je u
• estoppelHrvatski-Engleski rječnik > sprečavanje da protivnik dokaže tvrdnju koja je u
-
5 impedimento por actos propios
• estoppelDiccionario Técnico Español-Inglés > impedimento por actos propios
-
6 preclusión
• estoppel -
7 процессуальный отвод
estoppel юр.Русско-Английский новый экономический словарь > процессуальный отвод
-
8 Unzulässigkeit der Rechtsausübung
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Unzulässigkeit der Rechtsausübung
-
9 impedimento por registro público
• estoppel by judgment• estoppel by recordDiccionario Técnico Español-Inglés > impedimento por registro público
-
10 процессуальный отвод
Русско-английский синонимический словарь > процессуальный отвод
-
11 лишение права возражения
Русско-английский синонимический словарь > лишение права возражения
-
12 принцип рес юдикта
-
13 השתק מכוח מעשה ביד
estoppel by res judicata, forbidding of renewed litigation of a case for which a verdict has already been reached (Law) -
14 השתק מכוח מעשה בית דין
estoppel by res judicata, forbidding of renewed litigation of a case for which a verdict has already been reached (Law) -
15 השתק עילה
estoppel by cause of action, prohibition put on trying the same crime more than once (Law) -
16 השתק פלוגתא
estoppel by record, forbidding of renewed litigation of a previously litigated case (Law) -
17 безповоротність зробленого вибору
Українсько-англійський юридичний словник > безповоротність зробленого вибору
-
18 заборона патентування
Українсько-англійський юридичний словник > заборона патентування
-
19 принцип рес юдиката
estoppel by judgement, principle of res judicataУкраїнсько-англійський юридичний словник > принцип рес юдиката
-
20 impedimento de escritura
• estoppel by deedDiccionario Técnico Español-Inglés > impedimento de escritura
См. также в других словарях:
Estoppel — in its broadest sense is a legal term referring to a series of legal and equitable doctrines that preclude a person from denying or asserting anything to the contrary of that which has, in contemplation of law, been established as the truth,… … Wikipedia
estoppel — es·top·pel /e stä pəl/ n [probably from Middle French estoupail plug, stopper, from estouper to stop up see estop] 1: a bar to the use of contradictory words or acts in asserting a claim or right against another; esp: equitable estoppel in this… … Law dictionary
Estoppel — (RP: [ɪˈstɒpəl], GenAm: [ɛˈstɑːpəl]; von engl. to estop, „unterbinden, verhindern“) ist ein Grundsatz im Verfahrens und materiellen Recht des Common Law, der die Durchsetzbarkeit eines zustehenden Anspruchs aufgrund von Handlungen des… … Deutsch Wikipedia
estoppel — ● estoppel nom masculin Objection péremptoire qui s oppose à ce qu un État, partie à un procès, puisse contredire sa position antérieure. estoppel n. m. DR INTERN Exception procédurale applicable à un état faisant valoir des prétentions… … Encyclopédie Universelle
Estoppel — Es*top pel, n. [From {Estop}.] (Law) (a) A stop; an obstruction or bar to one s alleging or denying a fact contrary to his own previous action, allegation, or denial; an admission, by words or conduct, which induces another to purchase rights,… … The Collaborative International Dictionary of English
estoppel — A person s own acts, statement of facts or acceptance of facts which preclude his later making claims to the contrary. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
estoppel — 1530s, from O.Fr. estopail bung, cork, from estoper (see ESTOP (Cf. estop)) … Etymology dictionary
estoppel — [e stäp′əl] n. [OFr estoupail, stopper, bung < estoper: see ESTOP] the barring of a person, in a legal proceeding, from making allegations or denials which are contrary to either a previous statement or act by that person or a previous… … English World dictionary
estoppel — /AstopAl/ Estoppel means that party is prevented by his own acts from claiming a right to detriment of other party who was entitled to rely on such conduct and has acted accordingly. Graham v. Asbury, 112 Ariz. 184, 540 P.2d 656, 658. A principle … Black's law dictionary
estoppel — /AstopAl/ Estoppel means that party is prevented by his own acts from claiming a right to detriment of other party who was entitled to rely on such conduct and has acted accordingly. Graham v. Asbury, 112 Ariz. 184, 540 P.2d 656, 658. A principle … Black's law dictionary
Estoppel — L estoppel est un principe juridique d origine anglaise (de common law) selon lequel une partie ne saurait se prévaloir de prétentions contradictoires au détriment de ses adversaires. L estoppel doit être utilisé comme un bouclier, et non comme… … Wikipédia en Français