-
21 tetzaca
esterilizar -
22 sterilize
- ri-1) (to make (a woman etc) sterile.)2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.)tr['sterəlaɪz]1 esterilizarsterilize (US/UK)v.• esterilizar v.'sterəlaɪztransitive verb esterilizar*['sterɪlaɪz]VT esterilizar* * *['sterəlaɪz]transitive verb esterilizar* -
23 spay
tr[speɪ]1 esterilizarspay ['speɪ] vt: esterilizar (una perra, etc.)v.• castrar v.• sacar los ovarios a un animal v.speɪtransitive verb \<\<cat/bitch\>\> esterilizar* ( extirpando los ovarios)[speɪ]VT [+ animal] sacar los ovarios a* * *[speɪ]transitive verb \<\<cat/bitch\>\> esterilizar* ( extirpando los ovarios) -
24 scald
sko:ld
1. verb1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) escaldar, quemar con agua caliente2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) calentar
2. noun(a hurt caused by hot liquid or steam.) escaldadura- scaldingscald vb escaldartr[skɔːld]1 escaldadura1 (burn) escaldar2 (heat) calentar3 (instrument, recipient) esterilizar; (vegetables) escaldarscald ['skɔld] vt1) burn: escaldar2) heat: calentar (hasta el punto de ebullición)n.• escaldadura s.f.• quemadura s.f.v.• calentar v.• escaldar v.• limpiar con agua muy caliente v.• quemar v.
I skɔːlda) ( burn) \<\<person/skin\>\> escaldarb) ( treat with hot water) \<\<instrument\>\> esterilizar* ( con agua hirviendo); \<\<vegetables/meat\>\> escaldarc) ( heat) \<\<milk\>\> calentar* ( sin que llegue al punto de ebullición)
II
noun escaldadura f[skɔːld]1.N escaldadura f2.VT (gen) escaldar; [+ milk] calentar- run like a scalded cat* * *
I [skɔːld]a) ( burn) \<\<person/skin\>\> escaldarb) ( treat with hot water) \<\<instrument\>\> esterilizar* ( con agua hirviendo); \<\<vegetables/meat\>\> escaldarc) ( heat) \<\<milk\>\> calentar* ( sin que llegue al punto de ebullición)
II
noun escaldadura f -
25 sterilisieren
ʃterili'ziːrənvsterilisieren (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [∫terili'zi:rən]auch Medizin esterilizartransitives Verb -
26 sterilize
[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) esterilizar2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) esterilizar* * *ster.il.ize[st'erilaiz] vt 1 esterilizar. 2 Surg tornar infecundo por meio de operação. -
27 истощить
сов., вин. п.истощи́ть запа́сы — agotar las reservas
истощи́ть ко́пи — agotar los yacimientos
истощи́ть чьё-либо терпе́ние — agotar la paciencia de alguien
2) ( почву) agotar vt, esquilmar vt, esterilizar vt, empobrecer (непр.) vt* * *сов., вин. п.истощи́ть запа́сы — agotar las reservas
истощи́ть ко́пи — agotar los yacimientos
истощи́ть чьё-либо терпе́ние — agotar la paciencia de alguien
2) ( почву) agotar vt, esquilmar vt, esterilizar vt, empobrecer (непр.) vt* * *vgener. agotar, agotarse, consumir, consumirse, empobrecer, empobrecerse, esquilmar, esterilizar, esterilizarse, extenuar (ослабить) -
28 стерилизовать
сов., несов., вин. п.esterilizar vt* * *сов., несов., вин. п.esterilizar vt* * *vgener. esterilizar -
29 stériliser
[steʀilize]Verbe transitif esterilizar* * *[steʀilize]Verbe transitif esterilizar -
30 stériliser
-
31 auskochen
'auskɔxənv1) cocer, acabar de cocer2) ( keimfrei machen) esterilizaraus| kochen1 dig gastr cocer2 dig (sterilisieren) esterilizar -
32 sterilise
[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) esterilizar2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) esterilizar -
33 выпахать
сов.1) esterilizar vt, agotar vt ( la tierra)* * *vgener. agotar (la tierra), esterilizar, sacar (arando) -
34 выпахивать
несов., вин. п.1) esterilizar vt, agotar vt ( la tierra)* * *vgener. agotar (la tierra), esterilizar, sacar (arando) -
35 выхолостить
сов., вин. п.1) castrar vt, capar vt2) перен. (идею, содержание) dejar sin contenido, dejar huero, castrar vt, desmedular vt, esterilizar vtвы́холостить иде́ю — desustanciar (desvitalizar) la idea
* * *v1) gener. capar, castrar2) liter. (èäåó, ñîäåð¿àñèå) dejar sin contenido, dejar huero, desmedular, esterilizar, descafeinar -
36 обесплодить
сов.esterilizar vt, hacer estérilобеспло́дить мысль — castrar la idea
* * *vgener. esterilizar, hacer estéril -
37 autoclave
s.1 autoclave, aparato de esterilización por vapor y presión.2 autoclave.v.esterilizar en autoclave, esterilizar usando calor a gran presión. (pt & pp autoclaved) -
38 sterilise
[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) esterilizar2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) esterilizar -
39 sterilize
[-ri-]1) (to make (a woman etc) sterile.) esterilizar2) (to kill germs in (eg milk) or on (eg surgical instruments) by boiling.) esterilizar -
40 выпахать
См. также в других словарях:
esterilizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: esterilizar esterilizando esterilizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esterilizo esterilizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
esterilizar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) estéril [a una persona o un animal]: Hemos llevado a la gata al veterinario para esterilizarla. 2. Destruir (una persona o una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esterilizar — v. tr. 1. Tornar estéril. 2. Tornar improdutivo. 3. Destruir todos os germes nocivos à conservação de leite, vinho, etc., ou capazes de produzir infecções orgânicas. 4. [Figurado] Tornar inútil ou ineficaz. • v. pron. 5. Tornar se estéril… … Dicionário da Língua Portuguesa
esterilizar — (De estéril e izar). 1. tr. Hacer infecundo y estéril lo que antes no lo era. U. t. c. prnl.) 2. Med. Destruir los gérmenes patógenos … Diccionario de la lengua española
esterilizar — ► verbo transitivo 1 Hacer infecundo o estéril. SE CONJUGA COMO cazar ANTÓNIMO fertilizar 2 Destruir los gérmenes de una sustancia o de un objeto: ■ es preciso esterilizar el instrumental quirúrgico. * * * esterilizar tr. Hacer estéril ↘algo o a… … Enciclopedia Universal
esterilizar — {{#}}{{LM E16505}}{{〓}} {{ConjE16505}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16937}} {{[}}esterilizar{{]}} ‹es·te·ri·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer infecundo o estéril: • Quieren esterilizar a la perra para que no tenga más cachorros.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esterilizar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer estéril algo o a alguien: Juana se sometió a una operación para esterilizarse , Esas sales esterilizan la tierra 2 (Med) Desinfectar o eliminar los gérmenes que se desarrollan en algún lugar: esterilizar una… … Español en México
esterilizar — transitivo desinfectar. * * * Sinónimos: ■ castrar, extirpar, inutilizar ■ desinfectar, higienizar, purificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
esterilizar — tr. Hacer estéril o infecundo lo que no lo era antes. Destruir los gérmenes nocivos en el organismo, instrumentos de cirugía, agua para beber, etc … Diccionario Castellano
esterilizar — esterilisa stériliser; aseptiser [le Tresor dóu Felibrige ne connaît que le verbe esterleja]. voir pastorizar … Diccionari Personau e Evolutiu
Autoclave de laboratorio — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre autoclave de laboratorio. Para otros usos de este término, véase autoclave. Autoclave de laboratorio. Un autoclave de laboratorio es un dispositivo que sirve para … Wikipedia Español