-
1 сезонный
-
2 seasonal variation
= seasonal fluctuationFrench\ \ variation saisonnièreGerman\ \ Saisonschwankung; jahreszeitliche SchwankungDutch\ \ seizoenfluctuatie; seizoenschommelingItalian\ \ variazione stagionaleSpanish\ \ variación estacional; fluctuación estacionalCatalan\ \ variació estacional; fluctuació estacionalPortuguese\ \ variação sazonal; flutuação sazonalRomanian\ \ -Danish\ \ sæsonvariationNorwegian\ \ sesongvariasjonSwedish\ \ säsongvariationGreek\ \ εποχιακή διακύμανσηFinnish\ \ kausivaihteluHungarian\ \ szezonális ingadozásTurkish\ \ mevsimlik değişme; mevsimlik dalgalanmaEstonian\ \ sesoonne hajuvus; sesoonne võnkumineLithuanian\ \ sezoninis kitimasSlovenian\ \ sezonsko nihanjePolish\ \ wahania sezonoweRussian\ \ сезонные колебанияUkrainian\ \ сезонні зміниSerbian\ \ сезонска варијација; сезонска флуктуацијаIcelandic\ \ árstíðabundnar sveiflurEuskara\ \ -Farsi\ \ t gheerate f sliPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التباين الموسمي، الاختلافات الموسميةAfrikaans\ \ seisoensvariasieChinese\ \ 季 节 变 动 ( 变 异 , 变 差 )Korean\ \ 계절변동 -
3 сезонный
прил.de estación; estacional, de temporadaсезо́нный рабо́чий — obrero temporero (temporal)
сезо́нный биле́т ж.-д. — bono tren, billete temporal (trimestral)
* * *прил.de estación; estacional, de temporadaсезо́нный рабо́чий — obrero temporero (temporal)
сезо́нный биле́т ж.-д. — bono tren, billete temporal (trimestral)
* * *adjgener. de estación, de temporada, del tiempo, estacional -
4 moving seasonal variation
French\ \ variation saisonnière non rigide; variation saisonnière mobileGerman\ \ gleitende SaisonschwankungDutch\ \ veranderend seizoenpatroonItalian\ \ variazione stagionale mobileSpanish\ \ variación estacional móvilCatalan\ \ variació estacional mòbilPortuguese\ \ variação sazonal móvelRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ glidande säsongvariationGreek\ \ κινητή εποχιακή διακύμανσηFinnish\ \ liukuva kausivaihteluHungarian\ \ mozgó évszakos változásTurkish\ \ hareketli mevsimsel değişimEstonian\ \ libisev sesoonhajuvusLithuanian\ \ slenkamoji sezoninė variacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ ruchome wahania sezonoweRussian\ \ скользящие сезонные колебанияUkrainian\ \ -Serbian\ \ покретне сезонске варијацијеIcelandic\ \ færa árstíðabundnar sveiflurEuskara\ \ urtaroen aldakuntza mugitzenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغيرات موسمية متحركةAfrikaans\ \ bewegende seisoensvariasieChinese\ \ 移 动 季 节 变 动Korean\ \ 이동계절변동 -
5 сезонная безработица
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонная безработица
-
6 сезонная пошлина
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонная пошлина
-
7 сезонное колебание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонное колебание
-
8 сезонное производство
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонное производство
-
9 сезонный кредит
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонный кредит
-
10 сезонный спрос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонный спрос
-
11 сезонный фактор
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сезонный фактор
-
12 не изменяющийся
prepos.commer. estacional -
13 неподвижный
прил.inmóvil, inmovible, inmoble; lento ( медлительный); fijo, estacionario ( застывший)неподви́жный взгляд — mirada fija
неподви́жное лицо́ — rostro impasible
* * *прил.inmóvil, inmovible, inmoble; lento ( медлительный); fijo, estacionario ( застывший)неподви́жный взгляд — mirada fija
неподви́жное лицо́ — rostro impasible
* * *adjgener. estacionario, fijo, hito, quieto, estacional (о звёздах), estantìo, estàtico, inmoble, inmovible, inmóvil -
14 сезонная безработица
adjecon. paro estacional -
15 сезонная пошлина
adjecon. arancel estacional -
16 сезонное колебание
adjecon. fluctuación estacional -
17 сезонное производство
adjecon. producción estacional -
18 сезонный кредит
adjecon. crédito estacional -
19 сезонный спрос
adjecon. demanda estacional -
20 сезонный фактор
adjecon. factor estacional
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estacional — adjetivo 1. Que es propio de cualquiera de las estaciones del año: empleo estacional, lluvias estacionales. Es una alergia estacional que sufre todas las primaveras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estacional — adjetivo que se aplica a algunas enfermedades y se desarrolla o agravan en determinadas ocasiones del año, como la rinitis primaveral Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estacional — adj. 2 g. Da estação ou a ela relativo … Dicionário da Língua Portuguesa
estacional — (Del lat. stationālis). 1. adj. Que tiene estacionalidad. Calenturas estacionales. 2. Astr. Dicho de un planeta: estacionario … Diccionario de la lengua española
estacional — ► adjetivo De las estaciones del año. * * * estacional 1 adj. Propio o exclusivo de cierta estación del año: ‘Calenturas estacionales’. 2 Astron. Estacionario. * * * estacional. (Del lat. stationālis). adj. Que tiene estacionalidad. Calenturas… … Enciclopedia Universal
estacional — (adj) (Intermedio) que se realiza solo en determinadas épocas del año Ejemplos: Las migraciones estacionales de aves constituyen uno de los elementos más increíbles de la naturaleza. Maribel quiere conseguir un trabajo estacional para el verano … Español Extremo Basic and Intermediate
estacional — {{#}}{{LM E16396}}{{〓}} {{[}}estacional{{]}} ‹es·ta·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Propio y característico de una estación del año: • El clima de esta región se caracteriza por sus lluvias estacionales de primavera.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estacional — es|ta|ci|o|nal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
Dimorfismo estacional — Saltar a navegación, búsqueda En las aves principalmente, se habla de dimorfismo estacional referido a la coloración del plumaje en cualquiera de los dos sexos, durante la estación reproductiva o durante la estación no reproductiva. Hay especies… … Wikipedia Español
trastorno afectivo estacional — m. psiquiat. Alteración del estado de ánimo o depresión desencadenada por una disminución de la exposición a la luz solar, especialmente durante el invierno. Este trastorno es más frecuente en personas que viven en latitudes altas, donde en… … Diccionario médico
Acumulación térmica estacional — Saltar a navegación, búsqueda Acumulación freática Obtenido de Acumulaci%C3%B3n t%C3%A9rmica estacional … Wikipedia Español