-
1 esquimal
esquimal -
2 esquimal
esquimal -
3 esquimal
esquimal -
4 esquimal
-
5 eskymácký
esquimal -
6 Eskimo
Eskimo adj n esquimaltr['eskɪməʊ]1 (person) esquimal nombre masulino o femenino2 (language) esquimal nombre masculino1 esquimaladj.• esquimal adj.n.• esquimal s.m.
I 'eskəməʊ, 'eskɪməʊadjective esquimal
II
a) c ( person) esquimal mfb) u ( Ling) (aleuto)esquimal m['eskɪmǝʊ]1.ADJ esquimal2. N(pl Eskimos, Eskimo)1) (=person) esquimal mf2) (Ling) esquimal m* * *
I ['eskəməʊ, 'eskɪməʊ]adjective esquimal
II
a) c ( person) esquimal mfb) u ( Ling) (aleuto)esquimal m -
7 husky
I
adjective((of a voice) rough in sound and difficult to hear: You sound husky - have you a cold?) ronco- huskily
II
plural - huskies; noun(a North American dog used for pulling sledges.) perro esquimaltr['hʌskɪ]1 ronco,-a————————tr['hʌskɪ]1 (dog) perro esquimal1) hoarse: ronco2) burly: fornidoadj.• cascarudo, -a adj.• forcejudo, -a adj.• fornido, -a adj.• forzoso, -a adj.• forzudo, -a adj.• garrudo, -a adj.• membrudo, -a adj.• perro esquimal adj.• redoblado, -a adj.• ronco, -a adj.• trepado, -a adj.n.• esquimal s.m.• perro esquimal s.m.
I 'hʌskiadjective -kier, -kiest ronco
II
I
['hʌskɪ]ADJ (compar huskier) (superl huskiest)1) [voice, person] ronco2) (=tough) [person] fornido, fuerte
II
['hʌskɪ]N perro m esquimal* * *
I ['hʌski]adjective -kier, -kiest ronco
II
-
8 Inuit
-
9 Eskimo
-
10 эскимос
-
11 eskimo
adj.esquimal.s.esquimal, habitante de la región boreal de la América del Norte.s. & adj.esquimal. (plural eskimos) -
12 Eskimofrau
-
13 собака
соба́||каhundo;\собакачий hunda;\собакачка тех. kliko.* * *ж.1) perro mдворо́вая соба́ка — perro de corral
охо́тничья соба́ка — perro de caza, perro braco (perdiguero)
сторожева́я соба́ка — perro mastín, mastín m
соба́ка-ище́йка — perro bucero (rastrero, sabueso)
ко́мнатная соба́ка — perro faldero
ездова́я соба́ка — perro esquimal (siberiano, de Alaska)
поро́дистая соба́ка — perro de casta (con pedigrí)
полице́йская соба́ка — perro de policía
связна́я соба́ка — perro estafeta
жить как ко́шка с соба́кой разг. — vivir como perros y gatos
2) перен. бран. perro m3) информ. arroba f••ка́ждая соба́ка прост. — cada quisque, cada cual
ни одна́ соба́ка прост. — ni piante ni mamante, ni los perros
как соба́ка — muchísimo, tremendamente
уста́л как соба́ка — estoy molido (derrengado)
проголода́лся как соба́ка — tengo hambre canina
с соба́ками не сы́щешь — ni con perros lo encuentras
вот где соба́ка зары́та — ahí está el quid de la cuestión
(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano (que ni come la berza ni la deja comer al amo)
умере́ть как соба́ка — morir como un perro
обраща́ться как с соба́кой с ке́м-либо — tratar a alguien como a un perro
брехли́вая соба́ка не куса́ет погов. — perro ladrador poco mordedor
как соба́к нере́заных разг. неодобр. — a porrillo, de sobra, hasta los topes; en montón
как соба́ке пя́тая нога́ прост. неодобр. — no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misa
чёрная соба́ка, бе́лая соба́ка - всё один пёс — los mismos perros, con diferentes collares
бро́сить как соба́ку — dejar como a un perro
он на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materia
ве́шать соба́к на кого́-либо — colgar el San Benito a otro; cargar con el muerto a otro
соба́ке соба́чья смерть погов. — a tal vida tal muerte
соба́ка ла́ет - ве́тер но́сит погов. — el perro ladra y la caravana pasa
две соба́ки деру́тся, тре́тья не пристава́й погов. — entre dos muelas cordales nunca pongas tus pulgares
* * *ж.1) perro mдворо́вая соба́ка — perro de corral
охо́тничья соба́ка — perro de caza, perro braco (perdiguero)
сторожева́я соба́ка — perro mastín, mastín m
соба́ка-ище́йка — perro bucero (rastrero, sabueso)
ко́мнатная соба́ка — perro faldero
ездова́я соба́ка — perro esquimal (siberiano, de Alaska)
поро́дистая соба́ка — perro de casta (con pedigrí)
полице́йская соба́ка — perro de policía
связна́я соба́ка — perro estafeta
жить как ко́шка с соба́кой разг. — vivir como perros y gatos
2) перен. бран. perro m3) информ. arroba f••ка́ждая соба́ка прост. — cada quisque, cada cual
ни одна́ соба́ка прост. — ni piante ni mamante, ni los perros
как соба́ка — muchísimo, tremendamente
уста́л как соба́ка — estoy molido (derrengado)
проголода́лся как соба́ка — tengo hambre canina
с соба́ками не сы́щешь — ni con perros lo encuentras
вот где соба́ка зары́та — ahí está el quid de la cuestión
(как) соба́ка на се́не — (como) el perro del hortelano (que ni come la berza ni la deja comer al amo)
умере́ть как соба́ка — morir como un perro
обраща́ться как с соба́кой с ке́м-либо — tratar a alguien como a un perro
брехли́вая соба́ка не куса́ет погов. — perro ladrador poco mordedor
как соба́к нере́заных разг. неодобр. — a porrillo, de sobra, hasta los topes; en montón
как соба́ке пя́тая нога́ прост. неодобр. — no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misa
чёрная соба́ка, бе́лая соба́ка - всё один пёс — los mismos perros, con diferentes collares
бро́сить как соба́ку — dejar como a un perro
он на э́том соба́ку съел — es perro viejo en la materia
ве́шать соба́к на кого́-либо — colgar el San Benito a otro; cargar con el muerto a otro
соба́ке соба́чья смерть погов. — a tal vida tal muerte
соба́ка ла́ет - ве́тер но́сит погов. — el perro ladra y la caravana pasa
две соба́ки деру́тся, тре́тья не пристава́й погов. — entre dos muelas cordales nunca pongas tus pulgares
* * *n1) gener. arroba, perro, tuso2) Chil. trehua -
14 эскимосский
-
15 inuit
s.esquimal.s. & adj.inuit esquimal. -
16 Canada
Multiple Entries: Canadá cañada
Canadá sustantivo masculino: tb
cañada sustantivo femeninoa) (Geog) gully;( más profunda) ravine
Canadá sustantivo masculino Canada ' cañada' also found in these entries: Spanish: Canadá - esquimal English: Canada - dime - glen - ladybird - away - before - pennytr['kænədə]1 Canadá, el Canadán.• Canadá s.m.'kænədənoun (el) Canadá m['kænǝdǝ]N Canadá m* * *['kænədə]noun (el) Canadá m -
17 @эскимоска
ngener. esquimal -
18 ездовая собака
adjgener. perro esquimal (siberiano, de Alaska) -
19 эскимоска
ж.esquimal m, f -
20 Eskymák
m esquimal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Esquimal — Población total 175.000 Idioma Lenguas esquimales … Wikipedia Español
esquimal — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De un pueblo de raza mongólica, que vive en las tierras árticas de Groenlandia, América del Norte y Asia: iglú esquimal, perro esquimal, leyendas esquimales. A los esquimales les gusta mucho la carne… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esquimal — 1. adj. Se dice del pueblo de raza mongólica que, en pequeños grupos dispersos, habita la margen ártica de América del Norte, de Groenlandia y de Asia. 2. Se dice del individuo que forma este pueblo. U. t. c. s.) 3. Perteneciente o relativo a… … Diccionario de la lengua española
esquimal — adj. 2 g. s. 2 g. Esquimau … Dicionário da Língua Portuguesa
Esquimal — ► adjetivo 1 De un pueblo que habita en la costa ártica de América del Norte y Groenlandia, o de su lengua. SINÓNIMO inuit ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que pertenece a este pueblo. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua hablada… … Enciclopedia Universal
esquimal — {{#}}{{LM E16362}}{{〓}} {{[}}esquimal{{]}} ‹es·qui·mal› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} De un pueblo que habita en las regiones árticas americanas y asiáticas, o relacionado con él: • Vi en un documental cómo unos esquimales construían su … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esquimal — 1 s m y f Grupo indígena de las regiones árticas: el norte de Canadá, Alaska, Groenlandia, las Islas Aleutianas y Siberia oriental. Sus miembros se dedican a la caza y a la pesca y en el invierno viven en construcciones de tierra y hielo llanadas … Español en México
esquimal-aleutiano — esquimal aleutiano, na. adj. Se dice del grupo o familia de lenguas que comprende el esquimal y el aleutiano. U. t. c. s. m. || 2. Perteneciente o relativo a este grupo o familia de lenguas … Enciclopedia Universal
esquimal-aleutiano — esquimal aleutiano, na 1. adj. Se dice del grupo o familia de lenguas que comprende el esquimal y el aleutiano. U. t. c. s. m.) 2. Perteneciente o relativo a este grupo o familia de lenguas … Diccionario de la lengua española
esquimal — es|qui|mal Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
esquimal — adjetivo y com. inuit … Diccionario de sinónimos y antónimos