Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

espejuelo

  • 1 гипс

    гипс
    gipso;
    \гипсовый gipsa;
    \гипсовая повя́зка gipsa bandaĝo.
    * * *
    м.
    yeso m (тж. слепок); escayola f (тж. штукатурный и мед.)

    кристалли́ческий гипс — yeso espejuelo, espejuelo m

    скульпту́ра из гипса — escultura en yeso, yeso m

    положи́ть (наложи́ть) гипс — escayolar vt, enyesar vt

    * * *
    м.
    yeso m (тж. слепок); escayola f (тж. штукатурный и мед.)

    кристалли́ческий гипс — yeso espejuelo, espejuelo m

    скульпту́ра из гипса — escultura en yeso, yeso m

    положи́ть (наложи́ть) гипс — escayolar vt, enyesar vt

    * * *
    n
    1) gener. aljor, escayola (тж. слепок), yeso (тж. штукатурный и мед.), bizcocho
    2) eng. hiero

    Diccionario universal ruso-español > гипс

  • 2 зеркальный

    прил.

    зерка́льное изображе́ние — reflejo especulativo

    зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo

    зерка́льный шкаф — armario de luna

    2) ( гладкий) liso, pulido como un espejo, espejado

    зерка́льная пове́рхность — superficie cristalina (espejada)

    зерка́льная гладь (воды́) — superficie cristalina

    ••

    зерка́льный карп — carpa de espejuelo, carpa espejo

    * * *
    прил.

    зерка́льное изображе́ние — reflejo especulativo

    зерка́льное стекло́ — luna f, cristal de espejo

    зерка́льный шкаф — armario de luna

    2) ( гладкий) liso, pulido como un espejo, espejado

    зерка́льная пове́рхность — superficie cristalina (espejada)

    зерка́льная гладь (воды́) — superficie cristalina

    ••

    зерка́льный карп — carpa de espejuelo, carpa espejo

    * * *
    adj
    gener. (ãëàäêèì) liso, de espejo, espejado, pulido como un espejo, especular, espeiado

    Diccionario universal ruso-español > зеркальный

  • 3 кристаллический гипс

    adj
    gener. yeso espejuelo, espejuelo

    Diccionario universal ruso-español > кристаллический гипс

  • 4 очки

    очк||и́
    okulvitroj;
    быть в \очкиа́х porti okulvitrojn;
    наде́ть \очки surmeti okulvitrojn.
    * * *
    мн.
    anteojos m pl, lentes m (f) pl, gafas f pl, espejuelos m pl

    защи́тные очки́ — gafas protectoras

    тёмные очки́ — gafas ahumadas

    ходи́ть в очка́х, носи́ть очки́ — llevar (gastar, usar) gafas

    ••

    смотре́ть сквозь ро́зовые очки́ — verlo todo de color de rosa

    * * *
    мн.
    anteojos m pl, lentes m (f) pl, gafas f pl, espejuelos m pl

    защи́тные очки́ — gafas protectoras

    тёмные очки́ — gafas ahumadas

    ходи́ть в очка́х, носи́ть очки́ — llevar (gastar, usar) gafas

    ••

    смотре́ть сквозь ро́зовые очки́ — verlo todo de color de rosa

    * * *
    n
    1) gener. anteojos, espejuelos, gafas, lentes (f), anteojo, espejuelo, gafa, lente, ocular
    2) colloq. antiparras

    Diccionario universal ruso-español > очки

  • 5 стёкла для очков

    n
    gener. espejuelo

    Diccionario universal ruso-español > стёкла для очков

См. также в других словарях:

  • Espejuelo — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: El mineral Lapis specularis‎ El nombre común de la planta Suaeda spicata El nombre común de la planta Suaeda maritima Obtenido de Espejuelo Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • espejuelo — sustantivo masculino 1. Manera engañosa de atraer a las personas: Algunas rebajas no son más que un espejuelo para los compradores. 2. Uso/registro: restringido. Yeso cristalizado en láminas brillantes. Sinónimo: selenita. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • espejuelo — (Del dim. de espejo). 1. m. Yeso cristalizado en láminas brillantes. 2. Ventana, rosetón o claraboya por lo general con calados de cantería cerrados con placas de yeso transparente. 3. Hoja de talco. 4. Trozo curvo de madera de unos dos… …   Diccionario de la lengua española

  • espejuelo — ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Yeso cristalizado en láminas brillantes. 2 MINERALOGÍA Hoja de talco. 3 CARPINTERÍA Reflejo producido en ciertas maderas cortadas a lo largo de los radios medulares. 4 CAZA Utensilio de caza para atraer a las… …   Enciclopedia Universal

  • espejuelo — {{＃}}{{LM E16195}}{{〓}} {{SynE16619}} {{［}}espejuelo{{］}} ‹es·pe·jue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Yeso cristalizado en láminas brillantes: • El espejuelo es una variedad transparente del yeso.{{○}} {{【}}espejuelos{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • espejuelo(s) — Sinónimos: ■ selenita, yeso ■ señuelo, cebo, engaño, ardid, trampa ■ anteojos, gafas, lentes …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • espejuelo — sustantivo masculino 1) selenita (yeso). 2) cebo, atractivo, engaño, señuelo. → espejuelos. (↑espejuelos) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • yeso espejuelo — ► locución El cristalizado en láminas brillantes. SINÓNIMO espejuelo …   Enciclopedia Universal

  • Yeso — (Del lat. gypsum < gr. gypsos.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Roca sedimentaria formada por sulfato cálcico dos veces hidratado, por lo común de color blanco y que se raya con facilidad con la uña. 2 CONSTRUCCIÓN Material resultante de la… …   Enciclopedia Universal

  • Carrascosa del Campo — Saltar a navegación, búsqueda Carrascosa del Campo …   Wikipedia Español

  • selenita — (Del gr. selenites.) ► sustantivo masculino femenino 1 Hipotético habitante de la Luna. ► sustantivo femenino 2 MINERALOGÍA Mineral con forma de agregados fibrosos, variedad del yeso. * * * selenita (del gr. «selēnítēs») 1 f. Habitante imaginario …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»