-
1 especie
* -
2 espécie
es.pé.cie[esp‘ɛsji] sf espèce, genre, sorte. a espécie humana l’espèce humaine. a pior espécie de mentira la pire espèce de mensonge. as duas espécies (o pão e o vinho) Teol les deux espèces (le pain et le vin). de qualquer espécie de tout espèce. não discuto com gente de sua espécie je ne discute pas avec des gens de votre espèce. uma espécie de une espèce de.* * *[iʃ`pɛsji]Substantivo feminino espèce féminina espécie humana l'espèce humaineuma espécie de une espèce de* * *nome femininoele faz toda a espécie de errosil fait toutes sortes d'erreursétonner quelqu'un -
3 especie aborígena
espèce aborigène; espèce autochtoneDictionnaire anglais-français de géographie > especie aborígena
-
4 especie ajena
espèce exotique; étranger -
5 especie alóctona
Dictionnaire anglais-français de géographie > especie alóctona
-
6 especie amenazada
espèce en voie de disparition; espèce ménacéeDictionnaire anglais-français de géographie > especie amenazada
-
7 especie autóctona
espèce aborigène; espèce autochtoneDictionnaire anglais-français de géographie > especie autóctona
-
8 especie codominante
Dictionnaire anglais-français de géographie > especie codominante
-
9 especie constante
constance; espèce constanteDictionnaire anglais-français de géographie > especie constante
-
10 especie de sombra
plante d'ombre; plante résistant à l'ombreDictionnaire anglais-français de géographie > especie de sombra
-
11 especie dominante
Dictionnaire anglais-français de géographie > especie dominante
-
12 especie en peligro de extinción
espèce en voie de disparition; espèce ménacéeDictionnaire anglais-français de géographie > especie en peligro de extinción
-
13 especie en vías de extinción
espèce en voie de disparition; espèce ménacéeDictionnaire anglais-français de géographie > especie en vías de extinción
-
14 especie exótica
espèce exotique; étrangerDictionnaire anglais-français de géographie > especie exótica
-
15 especie indicadora
espèce indiquée; plante indicatriceDictionnaire anglais-français de géographie > especie indicadora
-
16 especie introducida
espèce exotique; étrangerDictionnaire anglais-français de géographie > especie introducida
-
17 especie nativa
espèce aborigène; espèce autochtoneDictionnaire anglais-français de géographie > especie nativa
-
18 especie protegida
Dictionnaire anglais-français de géographie > especie protegida
-
19 especie rara
-
20 especie reforzada
Dictionnaire anglais-français de géographie > especie reforzada
См. также в других словарях:
especie — sustantivo femenino 1. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener caracteres comunes: Cómo se nota que sois de la misma especie, con las mismas aficiones y las mismas manías. 2. Área: biología Categoría utilizada para clasificar a los seres… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
especie — (Del lat. specĭes). 1. f. Conjunto de cosas semejantes entre sí por tener uno o varios caracteres comunes. 2. Imagen o idea de un objeto, que se representa en el alma. 3. Caso, suceso, asunto, negocio. Se trató de aquella especie. [m6]No me… … Diccionario de la lengua española
especie — 1. ‘Clase o conjunto de seres semejantes’: «“El demonio...” pertenece a la rara especie de las obras maestras» (Abc [Esp.] 5.4.96). Seguido de un complemento con de, significa ‘persona o cosa similar a lo que expresa el núcleo del complemento’:… … Diccionario panhispánico de dudas
espécie — s. f. 1. Subdivisão que abrange todos os seres ou indivíduos que se distinguem dos restantes por um caráter específico que só a eles é comum. 2. Casta, gênero, sorte. 3. Classe, qualidade. 4. Índole, caráter, condição. 5. Caso especial.… … Dicionário da Língua Portuguesa
especie — (Sp) Categoría de organismos vivos dentro de cada género. Una especie incluye individuos del mismo género que tienen una estructura y composición química similares y que pueden cruzarse. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Especie — Para otros usos de este término, véase especie (desambiguación). Jerarquías de la clasificación sistemática. En taxonomía se denomina especie (del latín species), o más exactamente especie biológica, a cada uno de los grupos en que se dividen los … Wikipedia Español
Especie — (Del lat. species, aspecto, apariencia.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de individuos o cosas que tienen ciertos caracteres comunes. SINÓNIMO clase grupo 2 Clase, tipo o naturaleza: ■ esa especie de indicadores no sirven de nada. REG.… … Enciclopedia Universal
especie — {{#}}{{LM E16172}}{{〓}} {{SynE16595}} {{[}}especie{{]}} ‹es·pe·cie› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de cosas con caracteres comunes: • Si él es tacaño, tú eres de su misma especie.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En biología, en la clasificación de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
especie — (f) (Básico) conjunto de cosas parecidas entre sí por tener algunos rasgos o características concretas en común Ejemplos: Su postre era una especie de natilla, pero más espesa. Es una especie de fusión de ritmos. Sinónimos: tipo (f) (Básico) en… … Español Extremo Basic and Intermediate
especie — s f 1 Conjunto de seres o cosas con una o varias características en común que permiten agruparlos: Compra diversas especies de mercancías 2 (Biol) Categoría de clasificación de animales y plantas en que se dividen los géneros 3 Una especie de… … Español en México
especie — sustantivo femenino 1) clase, grupo, categoría. Especie, clase y grupo designan distintas escalas en la catalogación de un concepto o realidad. Categoría es cada uno de los grados establecidos en una profesión o carrera; cuando se utiliza… … Diccionario de sinónimos y antónimos