-
1 esgotamento
-
2 esgotamento
m см esgotadura -
3 esgotamento
deplete, depletion -
4 esgotamento nervoso
nerve, nervous breakdownDicionário português (brasileiro)-Inglês > esgotamento nervoso
-
5 agotamento
esgotamento -
6 obezwładnienie
esgotamento -
7 wyczerpanie
esgotamento -
8 wyjałowienie
esgotamento -
9 нервное истощение
-
10 depletion
esgotamento, esvaziamentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > depletion
-
11 heat exhaustion
esgotamento pelo calorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > heat exhaustion
-
12 épuisement
[epɥizmɑ̃]Nom masculin esgotamento masculinojusqu'à épuisement des stocks até o fim dos estoques* * *épuisement epɥizmɑ̃]nome masculinoesgotamentoépuisement de ressourcesesgotamento dos recursosépuisement nerveuxesgotamento nervoso -
13 истощение
с( изнурение) esgotamento m; ( крайняя слабость) extenuação f; ( почвы) esgotamento m, esterilização f; (запасов и т. п.) esgotamento m, depauperamento m, exaustão f- нервное истощение -
14 surmenage
-
15 épuisement
[epɥizmɑ̃]Nom masculin esgotamento masculinojusqu'à épuisement des stocks até o fim dos estoques* * *[epɥizmɑ̃]Nom masculin esgotamento masculinojusqu'à épuisement des stocks até o fim dos estoques -
16 surmenage
-
17 nervous breakdown
(a period of mental illness caused by a time of great strain.) esgotamento nervoso* * *nerv.ous break.down[nə:vəs br'eikdaun] n esgotamento nervoso.————————nervous breakdowncolapso nervoso. -
18 изнеможение
-
19 изнуренность
-
20 переутомление
сextenuaçao f, esgotamento m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esgotamento — s. m. 1. Ato ou efeito de esgotar, de exaurir. 2. Remoção total de um líquido (ex.: serviço de esgotamento de fossas sépticas). = SECAGEM 3. Estado de empobrecimento ou desaparecimento de recursos (ex.: agricultura intensiva provoca esgotamento… … Dicionário da Língua Portuguesa
exaustão — |z| s. f. 1. Ato ou efeito de exaurir. = ACABAMENTO, ESGOTAMENTO, EXAUSTAÇÃO 2. Estado de grande cansaço físico ou mental (ex.: trabalhou até à exaustão). = ESGOTAMENTO, FADIGA, PROSTRAÇÃO 3. Consumo ou utilização por inteiro de algo, até ao seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
Maurício Waldman — Mauricio Waldman Maurício Waldman (São Paulo on December 2, 1955) is a professor, social activist and pioneer of Brazilian environmentalist movement. Contents 1 Bio … Wikipedia
Governador Valadares — Municipio de Brasil Governador Valadares … Wikipedia Español
ademonia — s. f. Abatimento de espírito, esgotamento, prostração … Dicionário da Língua Portuguesa
esgote — s. m. Esgotamento; esgotadura … Dicionário da Língua Portuguesa
esgoto — |ô| s. m. 1. Esgotamento. 2. Abertura ou cano por onde correm ou se esgotam líquidos ou dejetos. • Plural: esgotos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
esvaziamento — s. m. Ato ou efeito de esvaziar; esgotamento … Dicionário da Língua Portuguesa
surmenage — |siúrmènáge| s. m. 1. Excesso de trabalho intelectual. (É galicismo que deve ser substituído por sobernal e esgotamento, fadiga ou cansaço intelectual.) 2. Estafa. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
taquifilaxia — s. f. 1. [Medicina] Esgotamento do efeito terapêutico de um medicamento pela repetição das doses. 2. [Medicina] Imunização obtida pela inoculação de uma pequena dose de uma substância tóxica que protege contra uma dose posterior mais elevada da … Dicionário da Língua Portuguesa
