-
1 упражняться
* * *в + П esercitarsi; addestrarsiупражняться в остроумии разг. шутл. — voler fare (troppo) lo spiritoso
* * *vgener. addestrarsi, esercitarsi, esercitiarsi, essere in esercizio, impratichirsi (ù+P) -
2 обучаться вождению
Русско-итальянский автомобильный словарь > обучаться вождению
-
3 практиковаться
( упражняться) esercitarsi* * *1) ( применяться) venir praticato / usatoэто практикуется — questo <si usa / è invalso>
2) ( упражняться) esercitarsi, addestrarsi (in qc)* * *v1) gener. essere in esercizio, impratichirsi, prendere pratica2) fin. fare pratica -
4 тренироваться
* * *allenarsi; addestarsi, esercitarsi ( упражняться)* * *vgener. addestrarsi, addestrarsi (ù+P), allenarsi, esercitarsi, esercitiarsi -
5 упражнять
[upražnját'] v.t. impf.1.1) esercitare, allenare"Работа вёслами упражняет мышцы рук и туловища, отчасти ног и шеи" (А. Чехов) — "Remando si irrobustiscono i muscoli delle braccia e del corpo e, in parte, quelli delle gambe e del collo" (A. Čechov)
2) упражняться (в + prepos.) esercitarsi2.◆упражняться в остроумии — (colloq.) fare lo spiritoso
-
6 упражняться в игре в мяч
vgener. esercitarsi al palloneUniversale dizionario russo-italiano > упражняться в игре в мяч
-
7 практиковать
[praktikovát'] v.i. impf. (практикую, практикуешь)2) esercitare, praticare la professione (di avvocato, medico ecc.)a) usareb) esercitarsi, fare il tirocinio -
8 тренировать
[trenirovát'] v.t. impf. (тренирую, тренируешь; pf. натренировать)1) allenare2) addestrare3) тренироваться allenarsi, esercitarsi
См. также в других словарях:
esercitarsi — e·ser·ci·tàr·si v.pronom.intr. (io mi esèrcito) CO addestrarsi, allenarsi: esercitarsi nella corsa, esercitarsi in palestra un ora al giorno; compiere esercizi: esercitarsi al piano, devi esercitarti in matematica se vuoi essere promosso Sinonimi … Dizionario italiano
preludere — pre·lù·de·re v.intr. (avere) 1. BU pronunciare o scrivere un discorso introduttivo o una prefazione su temi che verranno in seguito approfonditi 2. CO estens., costituire il preannuncio, la prima manifestazione, il presupposto di un evento futuro … Dizionario italiano
allenare — [der. di lena, col pref. a 1] (io alléno, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tenere in esercizio: a. i muscoli, la memoria ] ▶◀ addestrare, esercitare. b. [rendere adatto con l esercizio, con la prep. a del secondo arg.: a. la mente allo studio ] ▶◀ abituare … Enciclopedia Italiana
addestrarsi — ad·de·stràr·si v.pronom.intr. (io mi addèstro) CO esercitarsi per migliorare le proprie capacità: addestrarsi nel salto, addestrarsi a tirare con l arco … Dizionario italiano
arrampicare — ar·ram·pi·cà·re v.intr. (io arràmpico; avere) TS sport 1. in alpinismo, compiere un ascensione o anche esercitarsi in una palestra di roccia: arrampicare sulle Dolomiti 2. nel ciclismo: percorrere una salita molto ripida 3. BU arrampicarsi… … Dizionario italiano
assiduità — as·si·du·i·tà s.f.inv. CO 1. l essere assiduo nello svolgere un attività: la sua assiduità nello studio è lodevole, esercitarsi con assiduità Sinonimi: continuità, costanza, frequenza, infaticabilità, perseveranza, regolarità, tenacia. Contrari:… … Dizionario italiano
educarsi — e·du·càr·si v.pronom.intr. (io mi èduco) CO abituarsi, esercitarsi: educarsi alla ponderatezza … Dizionario italiano
esercitato — e·ser·ci·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → esercitare, esercitarsi 2. agg. CO allenato: avere le braccia esercitate a sollevare pesi; esperto: giudicare con occhio esercitato Sinonimi: abituato, educato; provetto. Contrari: fuori allenamento;… … Dizionario italiano
esercitazione — e·ser·ci·ta·zió·ne s.f. AU l esercitare, l esercitarsi | addestramento: esercitazioni militari | esercizio: esercitazioni critiche, filosofiche; anche spreg.: i suoi racconti sono soltanto esercitazioni letterarie; nella scuola, prova pratica:… … Dizionario italiano
lotta — lòt·ta s.f. FO 1. pratica sportiva consistente in un combattimento corpo a corpo fra due atleti, ognuno dei quali tenta di atterrare l avversario facendogli toccare il suolo con la schiena e le spalle: gare di lotta, esercitarsi nella lotta 2a.… … Dizionario italiano
palleggiare — pal·leg·già·re v.tr. (io palléggio) CO 1. eseguire dei palleggi con una palla, facendola ripetutamente rimbalzare a terra, lanciandola in alto e riprendendola senza farle toccare terra o lanciandola a un compagno che la rimanda indietro:… … Dizionario italiano