-
1 исполнимый
прил.eseguibile, fattibile* * *adj1) gener. operabile, fattibile, praticabile, effettuabile, eseguibile2) obs. adempibile, agibile -
2 борт конвейера
neng. spondina (Cambio formato eseguibile regolando le spondine del nastro trasportatore al diametro del flacone) -
3 выполнимый
fattibile, attuabile, realizzabile* * *прил.realizzabile, fattibile, attuabileтрудно выполни́мое обещание — un impegno difficilmente adempibile / realizzabile
* * *adj1) gener. conducevole, conducibile, attuabile, eseguibile, praticabile2) obs. adempibile3) fin. effettuabile, fattibile -
4 выполняемый
adjecon. eseguibile -
5 исполняемый
-
6 невыполнимый
inattuabile, irrealizzabile* * *прил.irrealizzabile, inattuabile; ineseguibile; inadempibileзадача оказалась невыполни́мой — il problema era di difficile / ardua realizzazione; il problema era insolubile
* * *adjgener. irrealistico (Un obiettivo irrealistico, costosissimo e catastrofico per la nostra economia.), impraticabile, inosservabile (о приказе, законе и т.п.), inadempibile, inattuabile, ineffettuabile, inesaudibile, ineseguibile, non eseguibile -
7 осуществляемый
adjfin. eseguibile -
8 реализуемый
adjfin. eseguibile, realizzabile -
9 реальный
1) ( существующий) reale, esistente2) (настоящий, подлинный) autentico, vero3) ( реалистический) realistico4) ( осуществимый) attuabile, eseguibile, fattibile5) ( фактический) reale, effettivo* * *прил.1) reale, effettivo; autentico ( подлинный)реа́льные вещи — cose reali
2) ( осуществимый) realizzabile, fattibile, effetuabileреа́льная заработная плата — salario reale / effettivo
реа́льное училище ист. — liceo scientifico
* * *adj1) gener. attuale, effettivo, positivo, reale, vero e proprio2) econ. tangibile
См. также в других словарях:
eseguibile — /eze gwibile/ agg. [der. di eseguire ]. [che può essere eseguito: un piano e. ] ▶◀ attuabile, effettuabile, fattibile, praticabile, realizzabile. ◀▶ inattuabile, ineseguibile, irrealizzabile … Enciclopedia Italiana
eseguibile — e·se·guì·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO che può essere eseguito: ha ricevuto un compito difficilmente eseguibile Sinonimi: attuabile, fattibile, realizzabile. Contrari: inattuabile, ineseguibile, irrealizzabile. 2. s.m. TS inform. programma tradotto … Dizionario italiano
eseguibile — {{hw}}{{eseguibile}}{{/hw}}agg. Che si può eseguire; SIN. Realizzabile … Enciclopedia di italiano
eseguibile — pl.m. e f. eseguibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
eseguibile — agg. realizzabile, fattibile, attuabile, effettuabile, possibile CONTR. irrealizzabile, inattuabile, ineseguibile, inadempibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ineseguibile — i·ne·se·guì·bi·le agg. CO che non si può eseguire o realizzare: lavoro, ordine, progetto ineseguibile Sinonimi: inattuabile, ineffettuabile, irrealizzabile. Contrari: eseguibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1647. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
ineseguibile — /ineze gwibile/ agg. [der. di eseguibile, col pref. in 2, calco del fr. inexécutable ]. [di lavoro, ordine e sim., che non può essere eseguito o realizzato: progetto, proposito i. ] ▶◀ impossibile, impraticabile, (non com.) inadempibile,… … Enciclopedia Italiana
ABI — sigla 1. Associazione Bancaria Italiana 2. Associazione Bibliotecari Italiani 3. ES ingl. Application Binary Interface, applicazione interfaccia binaria, insieme di istruzioni che individuano le procedure di interazione di un file eseguibile con… … Dizionario italiano
attuabile — at·tu·à·bi·le agg. CO che si può attuare, realizzare Sinonimi: effettuabile, eseguibile, fattibile, possibile, realizzabile. Contrari: impossibile, impraticabile, inattuabile, irrealizzabile. {{line}} {{/line}} DATA: 1863 … Dizionario italiano
fattibile — fat·tì·bi·le agg. CO che si può o che è agevole fare: mi sembra una cosa fattibile | anche s.m.: fare tutto il fattibile Sinonimi: attuabile, effettuabile, eseguibile, facile, possibile, realizzabile. Contrari: difficile, impossibile,… … Dizionario italiano
inattuabile — i·nat·tu·à·bi·le agg. CO privo di possibilità di attuazione: progetto inattuabile Sinonimi: impraticabile, ineseguibile, irraggiungibile, irrealizzabile. Contrari: attuabile, concretizzabile, eseguibile, realizzabile. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
